Yeah, hehehe
そう、へへへ
Wake up and bake Never hate, gotta get to this cake I never stress but this money I stake I brush my teeth, pray, wash my face And thank God I stay far away from the fake Remember days wasn't safe Now we got thousands tucked in the safe Target practice case you wanna come and see I take a look in the mirror at G in front of me Difference between havin' dreams and bein' a wannabe And livin' comfortably I took my dreams and made 'em somethin' Doesn't mean that I don't wake up with the same hunger Another mansion for my team, couple wave runners Couple niggas want our spot but they can't take it from us I'm busy smoking like Jamaicans Never worry bout you niggas Hate, you jealous, I can see it on your face I seen 100 dollar bills falling yesterday I heard 'em ask who fault it is then I spoke my name Young Khalifa man
目を覚まして、マリファナを吸う 憎しみは決して持たない、このケーキを手に入れなきゃ ストレスを感じることはないが、この金は俺の賭けだ 歯を磨き、祈り、顔を洗う そして、偽物から遠く離れていられることに神に感謝する 安全ではなかった日々を覚えている 今では何千ドルも金庫にしまっている 標的練習、もし来たければ見に来て 鏡の中の自分の前にいるギャングスタを見る 夢を持つことと、wannabeであることの違い そして快適に暮らすこと 俺は夢を実現させた だからといって、同じ飢えを持って目覚めていないわけではない チームのために別の豪邸、数台のウェーブランナー 俺たちの場所が欲しい奴らがいるが、奪うことはできない 俺はジャマイカ人のようにマリファナを吸っている お前らみたいな奴らのことは気にしない 憎しみ、嫉妬、お前の顔に出ているのが見える 昨日、100ドル札が落ちていくのを見た 誰のせいだと聞かれたから、俺は自分の名前を言った ヤング・カリファだ
It's like I'm talking to a stranger A stranger, a stranger, a stranger Now everybody getting stranger They're stranger, they're stranger, they're stranger I think I'm in danger, gotta wake my game up Gotta stay the same, watching everybody change Ah now they're getting stranger They're stranger, they're stranger, they're stranger
まるで stranger に話しかけているみたいだ stranger、stranger、stranger 今では誰もが stranger になっている 彼らは stranger、stranger、stranger 危険な状態だと思う、目を覚まさなきゃ 誰もが変わるのを見ながら、俺は変わらないままだ ああ、彼らは stranger になっている 彼らは stranger、stranger、stranger
I wrote my name on the clouds Said no waiters allowed Do anything to make my Taylors proud I do a show, throw a J in the crowd Some say I got they favorite style You in the game, never make it out I blow a pound, rollin' weed by the ounce Them niggas talk but they can't amount Big bands in my bank account Seen it all, I've been here before Calculate my moves but nah it's kinda difficult I'm always switching up and doing shit in intervals Now we professionals, nah we ain't letting go Them niggas talk not what they doing but they moving slow While I'm knee deep in the game, Mr. Doing More This the part where the teacher becomes the student And you start to realize I'm the youngin' you need to move with Girls run up on me, tell me they love my music Niggas try to be genuine I know it's bullshit
雲に自分の名前を書いた ウェイターは入れないと言った テイラーズを誇りに思うために何でもする ショーをして、観客にマリファナを投げる 俺のスタイルが好きだと言う人もいる ゲームに参加しても、抜け出すことはできない 1ポンド吸って、1オンスずつ巻いていく 奴らは口を出すが、何もできない 銀行口座には大金が入っている 全てを見てきた、俺はここに来たことがある 自分の行動を計算するが、いや、ちょっと難しい 俺はいつも変化して、断続的に色んなことをしている 今、俺たちはプロだ、手放すつもりはない 奴らは口では言うが、行動は遅い 俺はゲームにどっぷり浸かっている、ミスター・ドゥーイング・モア 先生が生徒になる時が来た お前が一緒に動くべき若者は俺だって気づき始める 女の子たちが駆け寄ってきて、俺の音楽が好きだと言う 男たちは誠実であろうとするが、俺はそれが嘘だと知っている
It's like I'm talking to a stranger A stranger, a stranger, a stranger Now everybody getting stranger They're stranger, they're stranger, they're stranger I think I'm in danger, gotta wake my game up Gotta stay the same, watching everybody change Ah now they're getting stranger They're stranger, they're stranger, they're stranger
まるで stranger に話しかけているみたいだ stranger、stranger、stranger 今では誰もが stranger になっている 彼らは stranger、stranger、stranger 危険な状態だと思う、目を覚まさなきゃ 誰もが変わるのを見ながら、俺は変わらないままだ ああ、彼らは stranger になっている 彼らは stranger、stranger、stranger
They beat me up so of course they wanna ride with us You wasn't trapping on them blocks, you wasn't outside with us A couple .40's, you got some 9's with us And they can't beat us so of course they wanna side with us They say if you ain't got no haters you ain't popping I got pussy niggas, I got bitches pocket watching I got blue hundreds on me in LA I come straight from Hollywood then I pull up in the projects, go Ay sorry homie you a stranger One off in the head if I ever feel in danger Started at the bottom but God damn it I done came up Trill with my niggas, they can never say I changed up Two cups stuffed and I get it out the mud All I see is real hate, niggas showin' fake love Givin' fake handshakes and that come with fake hugs But I promise I'm the same Forever gang-gang
奴らは俺を叩きのめした、だからもちろん俺たちと一緒にいたいんだ お前は俺たちと街角で商売してなかった、外にいなかった 40口径の銃を何丁か、9mmの銃を何丁か持っている 奴らは俺たちに勝てない、だからもちろん俺たちの味方になりたいんだ ヘイターがいなければ人気者じゃないと言われる 俺は臆病者や、金目当ての女を抱えている ロサンゼルスで100ドル札を持っている ハリウッドから来て、プロジェクトに立ち寄る おい、お前は stranger だ 危険を感じたら、頭に一発撃つ 底辺から始めたが、俺は成り上がった 仲間とトリル、俺は変わったとは言わせない 2つのカップを詰めて、泥から取り出す 偽の愛を示す奴ら、本物の憎しみしか見えない 偽の握手と偽のハグ でも俺は変わらないと約束する 永遠にギャング
It's like I'm talking to a stranger A stranger, a stranger, a stranger Now everybody getting stranger They're stranger, they're stranger, they're stranger I think I'm in danger, gotta wake my game up Gotta stay the same, watching everybody change Ah now they're getting stranger They're stranger, they're stranger, they're stranger
まるで stranger に話しかけているみたいだ stranger、stranger、stranger 今では誰もが stranger になっている 彼らは stranger、stranger、stranger 危険な状態だと思う、目を覚まさなきゃ 誰もが変わるのを見ながら、俺は変わらないままだ ああ、彼らは stranger になっている 彼らは stranger、stranger、stranger
