Ghetto Can’t Be Saved

Never Broke Again & NoCapの楽曲「Ghetto Can’t Be Saved」は、ゲットーの厳しい現実と、そこから抜け出せない苦悩を描いています。金銭的な成功を収めてもなお、問題や危険がつきまとい、故郷への複雑な思いと、救済の難しさを歌い上げています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Al Geno on the track) Yeah, yeah, yeah

(Al Geno on the track) そう、そう、そう

I got money, but got way more problems Like October give him wings, we give him nothin' but hollows He say he street. but then he told like he ain't pay his car note I swear to God, I miss Lil Joe, so many times we borrowed I can still see us ballin' Hide them tears when they fallin' Do a show and give the backend to my jeweler They tried to photobomb a nigga since I blew up

金はある、でも問題はもっとある 10月が奴に翼を与えたように、俺たちは奴に弾丸だけを与える 奴はストリートを気取ってるくせに、車のローンも払ってない 神に誓ってリル・ジョーが恋しい、何度も一緒に金を借りた 今でも俺たちが大金を掴む姿が見える 涙がこぼれ落ちても隠す ショーをやって、バックエンドは宝石商に渡す 俺が売れてから、ニガーの写真に写り込もうとする奴らが出てきた

I'm a animal, I'm pullin up in new stuff I know she lyin' ,but I told her that it’s cool, girl Ayy, know I'm the shit like a toilet Diamonds, they flooded, New Orleans When the judge hate you, it get harder to pay off them charges When I'm in the room, better hide that ho I'm still in the cut, like peroxide It's so ugly in them trenches they don’t need a dance floor But them young niggas gon' slide like it's Cha-Cha Like she parked up in the wrong spot, I gave that bitch the boot If we catch 'em in the wrong spot, he gotta make the news Scratch the serial number of the Glock it's lemon squeeze fruit A nigga had to get some loot

俺は野獣だ、新しい車で乗り付ける 彼女が嘘をついているのは分かっている、でも「大丈夫だよ」と言った ああ、トイレみたいに俺は最高だ ダイヤモンドは溢れ出す、ニューオーリンズのように 裁判官に嫌われると、告発を取り下げるのも難しくなる 俺が部屋にいる時は、あの女を隠した方がいい 俺は今でも過酸化水素水のように身を潜めている トレンチは醜すぎてダンスフロアなんて必要ない でも若い奴らはチャチャチャみたいに踊り狂う 奴らが間違った場所に駐車したように、あの女を追い出した 奴らを間違った場所で捕まえたら、ニュースにするしかない グロックのシリアルナンバーを削る、レモンを絞るように 俺は金を手に入れなければならなかった

The ghetto can't be saved, the ghetto can't be The ghetto can't be saved, the ghetto can't sleep The ghetto can't be saved, the ghetto can't breathe

ゲットーは救えない、ゲットーは救えない ゲットーは救えない、ゲットーは眠れない ゲットーは救えない、ゲットーは息ができない

So I pull up in a speeding car, then I gave it CPR Yeah, yeah, yeah I asked the world for hugs, but they'll rather go cut off they arms And they damn legs Before they run for me This Rolex presidential, Obama time flooded Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah

だから俺はスピード違反の車で乗り付け、奴に心肺蘇生法を施した そう、そう、そう 世界にハグを求めたが、彼らは腕を切り落とす方を選んだ そして彼らの脚も 俺のために走る前に このロレックス プレジデンシャル、オバマの時代が溢れ出す そう、そう そう、そう、そう

I got money, but got way more problems Like October give him wings, we give him nothin' but hollows He say he street, but then he told like he ain't pay his car note I swear to God, I miss Lil Joe, so many times we borrowed I can still see us ballin' Hide them tears when they fallin' Do a show and give the backend to my jeweler They tried to photobomb a nigga since I blew up

金はある、でも問題はもっとある 10月が奴に翼を与えたように、俺たちは奴に弾丸だけを与える 奴はストリートを気取ってるくせに、車のローンも払ってない 神に誓ってリル・ジョーが恋しい、何度も一緒に金を借りた 今でも俺たちが大金を掴む姿が見える 涙がこぼれ落ちても隠す ショーをやって、バックエンドは宝石商に渡す 俺が売れてから、ニガーの写真に写り込もうとする奴らが出てきた

The ghetto can't be saved, the ghetto can't be The ghetto can't be saved, the ghetto can't sleep The ghetto can't be saved, the ghetto can't breathe

ゲットーは救えない、ゲットーは救えない ゲットーは救えない、ゲットーは眠れない ゲットーは救えない、ゲットーは息ができない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ