4Ever Ever

LUCKIによる楽曲「4Ever Ever」の日本語訳。中毒性のあるフロウと、贅沢な暮らし、人間関係の難しさなどを表現したリリックが特徴。 Zaytovenのプロデュースによるビートも印象的。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Zaytoven) Hmm, ayy Ayy, ayy, forever ever, ever, ever, ayy In my ways Now I'm bloody, keepin' everybody from 'round me, either way

(ゼイトーヴェン) うーん、ayy Ayy、ayy、永遠に、永遠に、ayy 俺のやり方で 今は血まみれだ、周りの皆を遠ざけている、どっちにしろ

Won't be the same forever ever I'm just used to this shit now Been over you forever ever If only you could get me to sit down I'm just used to the groupie shit Forever ever, ever, ever Ayy, ayy, ayy I get the most of thе soda And I told her I own her And I'm just higher than thе reaper Making my brother's keeper Miss being mommy angel Hoes just swore I'm a demon One week in, I changed That bitch got Chanel but it's still kinda basic Money too fast, gotta pace it New to old me so they swear I made it Nephew said I'm famous and I been worried 'bout the wrong shit lately I ain't come home 'til the sun up Can't trust your brother, so one up Hide his codeine in a shoebox Head so fried, it's stuck I swear I be wishing that Poppa could talk to me Back on them Xans', thought I fought it Cut the ho off, forgot it She said she miss me like Neiman's and Barney's I'm on a hunt for a Faygo, make it a thousand dollar pop How niggas drinking cheap? Ain't touching my cup if it ain't no Wock' I'm still a kid at heart But you can't be around if you ain't got no I be everywhere a dollar be Too high, don't care if you proud of me Said, "Babe, it's Tune not Luck'" My head so fried, I'm stuck

永遠に同じじゃない 俺はもうこのクソに慣れてる 永遠にお前の上だ お前が俺を座らせられたらいいのに 俺はグルーピーのクソに慣れてる 永遠に、永遠に、永遠に Ayy、ayy、ayy 俺はソーダを飲み干す 彼女に所有権を主張した 死神よりもハイだ 兄弟の守護者 ママの天使でいるのが恋しい あの女たちは俺が悪魔だって誓った 1週間で俺は変わった あの女はシャネルを手に入れたけど、まだ基本的には変わらない 金が速すぎる、ペースを落とさなきゃ 昔の俺とは違うから、彼らは俺が成功したって誓う 甥は俺が有名だって言った、最近は間違ったことを心配してた 日が昇るまで家に帰らなかった 兄弟を信じられない、だから一つ上 彼のコデインを靴箱に隠す 頭がイカれてる、動けない パパと話せたらいいのにっていつも願ってる ザナックスに戻った、戦ったと思ったのに あの女を切った、忘れた 彼女はニーマンとバーニーズみたいに俺がいなくて寂しいって フェイゴを探してる、1000ドルのポップにする なんで奴らは安い酒飲んでるんだ? Wock'じゃないなら俺のコップに触るな 俺はまだ心は子供だ でも何も持ってないならそばにいてはいけない 俺はドルのあるところどこにでもいる ハイすぎて、お前が俺を誇りに思ってても気にしない "ベイビー、LuckじゃなくてTuneだ"って言った 頭がイカれてる、動けない

Ayy I spend it fast forever ever Drink up the stash forever ever Seem like she mad forever ever Think she control me but never let her I'm in a Charger in bad weather I spilled the cup 'cause I'm fishtailing I'm indecisive, that bitch tell her She drinking liquor, it's Tris smellin' I'm in the mix with the rich devil

Ayy 俺は金を速く使う、永遠に stashを飲み干す、永遠に 彼女は怒ってるみたい、永遠に 彼女は俺をコントロールしてると思ってるけど、決してさせない 俺は悪天候の中チャージャーに乗ってる フィッシュテールでカップをこぼした 優柔不断だ、あの女に伝えろ 彼女は酒を飲んでる、トリスの匂いがする 金持ちの悪魔と混ざってる

Too far gone with God on speed dial type shit But shit still forever, ever, ever, ever Forever ever You know that Ayy, ayy

神にスピードダイヤルするくらい遠いところに行った でもまだ永遠に、永遠に、永遠に、永遠に 永遠に お前も知ってるだろ Ayy、ayy

I hear the hate in they language Told them off top, "I'm an alien" AMG spaceship coupe, but I take it straight to the trenches with wock You'd probably hate me too, gave her a bump and I went to the moon Bitch fuck with me off the strength of it She with the crew, weren't meant for you Know what you need and I'll do it for you I don't reply she in Bora Bora Not even sick and I think about you Hiding from X, I was dreaming about it Tony Montana with people around him Boy, all that shit I was dreaming about Not even sick and I think about you

彼らの言葉に憎しみを感じる 最初から言ったんだ、「俺は宇宙人だ」って AMGの宇宙船クーペ、でもWockと一緒に塹壕に直行する お前も俺を憎むだろう、彼女にバンプを与えて月に行った あの女は俺の強さで俺とヤッてる 彼女はクルーと一緒だ、お前のためじゃない お前が必要なもの知ってる、俺がお前のためにしてやる 返信しない、彼女はボラボラにいる 病気でもないのに、お前のことを考えてる Xから隠れてる、夢見てたんだ 周りの人にトニー・モンタナ なあ、あれは全部夢見てたことだ 病気でもないのに、お前のことを考えてる

Getting used to this shit Super geeked, zero sleep Mm-hm (Oh my goodness) Ayy, ayy, ayy

このクソに慣れてきた 超ハイ、睡眠ゼロ Mm-hm (なんてこった) Ayy、ayy、ayy

I spend it fast forever ever Drink up the stash forever ever Seem like she mad forever ever Think she control me but never let her I'm in a Track in bad weather I spilled the cup 'cause I'm fishtailing I'm indecisive, that bitch tell her She drinking liquor, it's Tris smellin' I'm in the mix with the rich devil

俺は金を速く使う、永遠に stashを飲み干す、永遠に 彼女は怒ってるみたい、永遠に 彼女は俺をコントロールしてると思ってるけど、決してさせない 俺は悪天候の中トラックに乗ってる フィッシュテールでカップをこぼした 優柔不断だ、あの女に伝えろ 彼女は酒を飲んでる、トリスの匂いがする 金持ちの悪魔と混ざってる

Forever ever, ever, ever Not really but you know what I mean Everything's temporary I mean, ayy, ayy AMG forever Long live the Bandman

永遠に、永遠に、永遠に 実際はそうじゃないけど、俺の言いたいことわかるだろ すべては一時的なものだ つまり、ayy、ayy 永遠にAMG バンズマンよ永遠なれ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

LUCKI の曲

#ラップ

#フリースタイル

#リミックス