(Water splash) Uh, y'all know what it is Uh, y'all know what it is Uh, y'all know what it is
(水しぶきの音) なあ、みんな分かってるだろ なあ、みんな分かってるだろ なあ、みんな分かってるだろ
Revolutionary, scary Thought provoking, spoken Words of a change I don't feel but I see Visions from me at 23 Making it free in my community One day is what I live for Ain't thinking about no hope no more I got my boots I kick it 'til I get with Adapt and overcome, oh hum hum Go get my gun, load up for fun, and put down with the frown What goes round comes round from M.L.K. to Cascade I know it's through them plenty figures Cocaine dealers walk the wrong side Up in they rides Looking cleaner then I seen them the last time Then selling dimes, now its quarter ki's, stacking G's In the South Indies My nigga them folks riding bicycles among vehicles Off in the hood Knowing each and every nigga selling, but can you blame The fact the only way a brother can survive the game The block hard to get by the dope dealing Fatal killings, and fed time, to writing rhymes It ain't just the police We kill each other just lost another brother Fast living will get you took Thinking it can't happen to you and then it do Off crooked schemes it's just a dream Floating face down in the mainstream
革命的、恐ろしい 示唆に富む、話された 変化の言葉、感じないけど見える 23歳の頃の自分のビジョン コミュニティで自由に生きる いつかそうなる日を生きがいにしてる もう希望なんて考えてない ブーツを履いて、手に入れるまで蹴り続ける 適応して克服する、ふんふん 銃を取りに行き、面白半分に装填し、しかめっ面を捨てる MLKからカスケードまで、因果応報 たくさんの数字を通して知ってる コカインの売人は間違った道を歩く 車に乗って 前回見た時より綺麗に見える 10セント硬貨を売ってたのが、今は25セント、金を積み上げる 南の島々で 仲間たちは車の間を自転車で走ってる フードの中で 売ってる奴を知ってるけど、責められるか？ 生き残る唯一の方法だから ドラッグ売買で生き残るのが難しいブロック 致命的な殺人と刑務所暮らし、韻を踏むことまで 警察だけじゃない 俺たちは殺し合う、また仲間を失った 派手な暮らしは奪われる 自分に起こらないと思っても、起こるんだ 歪んだ計画はただの夢 主流の中でうつ伏せに浮かぶ
Think it is when it ain't all peaches and cream That's why some are found floating face down in the mainstream
全てがバラ色ではないのにそう思う だから主流の中でうつ伏せに浮かんでいる
They swan diving As if they name be Gretchen von Ivan Volkoff rushin' to finish their album then you find them Lost dog paddling, backstroking, what done happened? Be rhyming "catch of the day" when the recipe calls for "blackened" Wrong ingredients Maybe too much herbs and spices Maybe you got hungry for the wrong dish Of them greens and it's enticing how them Jones's sing So I'm gonna sing just like them to get where they at I'll even break my by back to touch their rim, if I gotta My alta mater be that I follow I bite whatever that's looking tasty, water it down and then swallow I hope you vomit, won't call no names cause that's not my job It just applies to whom it may concern, you know who you are But if you don't you never will, you just receive the steel But then it might get ugly 'cause trust me niggas do feel The way that I felt when I wrote this, but we must stay in focus We kings and queens up in this thing, get rid of all them jokers Face down, face down, face down
彼らは飛び込む まるでグレッチェン・フォン・イワンのように ヴォルコフはアルバムを完成させるために急いでいる、そしてあなたは彼らを見つける 迷子の子犬がパドリング、背泳ぎ、何が起こった？ レシピが「黒焦げ」なのに「本日の漁獲」と韻を踏む 間違った材料 たぶんハーブとスパイスが多すぎる 間違った料理に飢えてしまったのかも 緑の誘惑、ジョーンズの歌声は魅力的 だから私も彼らのように歌って、彼らの場所にたどり着く 必要なら背中を折ってでも彼らのリムに触れる 私の母校は私が従うもの 美味しそうなものは何でも噛み砕き、水で薄めて飲み込む 吐いてほしい、名前は出さない、それは私の仕事じゃない 関係者に当てはまるだけ、自分が誰だか分かってるだろ でも分からなければ一生分からない、鉄を受け取るだけ でも醜くなるかもしれない、信じてくれ、ニガーは感じるんだ これを書いた時の私の気持ち、でも集中しなきゃいけない 俺たちはキングとクイーン、ジョーカーは全員消えろ うつ伏せ、うつ伏せ、うつ伏せ
Think it is when it ain't all peaches and cream That's why some are found floating face down in the mainstream
全てがバラ色ではないのにそう思う だから主流の中でうつ伏せに浮かんでいる
I let you stay in my crib Now you know where I live When you was hungry, fed you a hot meal Look at the hand you deal Me crudball business, niggas giving inches, so here, take a foot Luck only counts in rabbit's feet and horseshoes Experience is sometimes the best teacher until we get our own plate I hope you don't mind me eating off of yours Process sm-m-moking like Jerry Meanwhile, fairies up the street sprinkling pixie dust over greenery Never to attain another level of conscience Only to test, the potency Why laying here, they scheme over one another mouth to feed Deceased with a decision to make, now words shake your destiny But one miss will take it all the way, just as quick as you can say "I wish I never did what I did," now face this bid It was the company you kept, the many places you slept When you shouldn't have, geeking like a rat, jumping like a trap Contributing to sin and your nigga bitch in the club showing pink for 10 They got you niggas where they want you again Floating face down in the mainstream That's why, that's why, that's why
俺の家にとめてやった 俺の住んでる場所を知ってるだろ 腹が減ってた時、温かい飯を食わせてやった 自分の行動を見ろ くだらないビジネス、少しだけくれてやる、ほら、もっとやる 幸運はウサギの足と蹄鉄でのみ意味を持つ 経験は時に最高の教師、自分の皿を得るまで 俺の皿から食べても気にしないでくれ ジェリーみたいに煙を吸う その間、妖精たちは通りで緑に妖精の粉を振りかける もう一つの意識レベルには到達しない 効力を試すだけ なぜここに横たわって、彼らは互いの口を養うために陰謀を企む 決断を迫られ、今は言葉が運命を揺るがす でも一度のミスで全てが台無しになる、「あんなことしなければよかった」と言うのと同じくらい早く 今、この入札に直面している それは付き合った仲間、寝た場所 寝るべきじゃなかった時、ネズミのように怯え、罠のように飛び跳ねる 罪に手を染め、クラブで仲間の女が10ドルでピンクを見せる 奴らはまたお前らを好きなように操ってる 主流の中でうつ伏せに浮かんでいる だから、だから、だから
Think it is when it ain't all peaches and cream That's why some are found floating face down in the mainstream
全てがバラ色ではないのにそう思う だから主流の中でうつ伏せに浮かんでいる
Everybody's a player, wearing them Kangols on their head Thinking it's all about your clothes, nigga, it's all about your self The way you feel about your life, the times that you done shared with Your friends and family, up and down like hoes give head To dicks, oh, six, serving them in the mix, but ain't no mystery You know the history about this clique, bitch Oh, what, you want me to call you slut? Then why you fucking all them niggas letting them all up in your guts But see that AIDS I'm afraid that's why I play the quiet role I lay in the cut, every month thinking I'll let that fire roll Like chimneys, and smoke signals, maybe peace pipes even My partners call me Big Boi and my first name is not Steven In the mainstream, home team banging them with these hits In the mix, flowing like some motherfucking swordfish
みんなプレイヤー、頭にカンゴール 服だけじゃない、自分自身 人生への想い、仲間と過ごした時間 女がフェラするみたいに上下する チ○コに、６、混ぜて出す、謎じゃない この仲間の歴史を知ってるだろ、ビッチ 何？俺に尻軽女と呼んでほしいのか？ ならなんで色んな男とヤッて、腸の中に入れさせるんだ？ でもエイズは怖い、だから静かにしてる 身を潜め、毎月火をつける 煙突と狼煙のように、平和のパイプでさえ 仲間は俺をビッグ・ボーイと呼ぶ、ファーストネームはスティーブンじゃない 主流の中で、ホームチームはヒットを連発する 混ざり合って、カジキのように流れる
Think it is when it ain't all peaches and cream That's why some are found floating face down in the mainstream Think it is when it ain't all peaches and cream That's why some are found floating face down in the mainstream Think it is when it ain't all peaches and cream That's why some are found floating face down in the mainstream Think it is when it ain't all peaches and cream That's why some are found floating face down in the mainstream
全てがバラ色ではないのにそう思う だから主流の中でうつ伏せに浮かんでいる 全てがバラ色ではないのにそう思う だから主流の中でうつ伏せに浮かんでいる 全てがバラ色ではないのにそう思う だから主流の中でうつ伏せに浮かんでいる 全てがバラ色ではないのにそう思う だから主流の中でうつ伏せに浮かんでいる
