Now when you see me gettin drunk it's like "aww shit!" When you hear this likwid funk it's like "aww shit!" When I'm pushin through the crowd it's like "aww shit!" There goes CaTashTrophe, Tha Alkahol-iks
俺が酔っぱらってるのを見ると「やばい！」 このリキッドファンクを聴くと「やばい！」 俺が人混みをかき分けていくと「やばい！」 CaTashTrophe だ、Tha Alkaholiks だ
Now my objective with this rhymin is to take words and bounce em And twist em up so bad that wack MC's can't pronounce em Just to show ya how we house em from the Westside of thangs (Killa Cali motherfuckers) where the gangbangers hang The L dot A dot Crenshaw Boulevard Where I write rhymes so hard niggas swap my tradin cards Cause my Cali niggas feel this realness, lyrics healness That'll make the special mist when I grab this gun and kill this But still this, brother stays alive like Wyclef I'm steppin through the house the rappers step to the left Cause I fry em like a chef and then get on with my evening So never twist it up that lyrically we even thievin Cause I stop your breathin quick like (UHH) then revive ya I swum with bigger fish than the deep sea diver Cause CaTash the likwidater's here to blow it through the roof Grab the money and the hoes then dissapear like poof
俺のライムの目的は、言葉を操り、跳ねさせ ヘボMCどもが発音できないくらいひねり倒すこと 西海岸のやり方を見せつけてやる (Killa Cali motherfuckers) ギャングスタのたまり場 L.A. Crenshaw Boulevard ここでハードなライムを書いてるから、皆俺のトレーディングカードを交換してる Cali の仲間はこのリアルさ、歌詞の癒しを感じる 銃を掴んで殺るとき、特別な霧が立ち込める それでも、俺は Wyclef のように生き続ける 俺が家に入るとラッパーどもは左に避ける シェフのように焼き上げて、夜は自分の時間を楽しむ だから、俺たちがラップで互角だなんて勘違いするな （UHH）ってお前の呼吸を止めて、生き返らせる 深海ダイバーよりも大きな魚と泳いできた Likwidater の CaTash がここに来てぶち壊す 金と女を掴んで、プッと消える
Off that 151 it's like "aww shit!" When a nigga pop his gun it's like "aww shit!" When we up next to flow it's like "aww shit!" That's my nigga J-Ro Tha Alkahol-iks
151 をキメて「やばい！」 奴が銃を撃つと「やばい！」 俺たちが次にラップすると「やばい！」 俺の仲間 J-Ro Tha Alkahol-iks
I've got senoritas, from Alameda to Reseda Me and Olde E, is like Tarzan and Cheetah I wish Henrock came in a two liter Swift could you turn up the big drum beater But still I, got to pull my brew out the chiller Tonight it's goin down like the house of Reggie Miller (J-Ro) Everybody turn to your nigga on the right Give him a pound and say Tha Liks is tight
アラメダからレシーダまで、セニョリータたちがいる 俺と Olde E は、ターザンとチーターみたいだ ヘンロックが2リットルで売ってたらいいのに Swift、でかいドラムをもっと大きくしてくれ でも、俺はビールを冷蔵庫から出さなきゃ 今夜は Reggie Miller の家みたいに盛り下がるぜ (J-Ro) 皆右にいる奴に 拳を合わせて、Liks は最高だって言え
And eat your heart out while we rock ya from the startout to the closing With styles that leave you faded like the logo on our clothing Cause it's a Alkie flow thing, as nasty as we wanna That's ? Swift, I'm Tash the top gunner The number one for funner two tonner with the talents That the doctors have described as a chemical imbalance Of the (weed) and the (drank) on my memory bank My distorted words recorded make your minds go blank
最初から最後まで俺たちのロックで心を奪われるがいい 服のロゴみたいに色褪せるスタイルで Alkie フローだ、好きなだけ汚くやる ? Swift だ、俺は Tash、トップガンナー 2トンの才能を持つナンバーワンのエンターテイナー 医者が化学的不均衡と診断した (マリファナ)と(酒)が俺の記憶庫にある 歪んだ言葉が録音されて、お前の心を空っぽにする
Yo, when you low on your cash it's like "aww shit!" When you catch a girl with Tash it's like "aww shit!" When you see Xzibit bust it's like "aww shit!" When you gettin drunk with us it's like "aww shit!"
Yo、金欠になると「やばい！」 Tash と女を捕まえたら「やばい！」 Xzibit がぶちかますのを見ると「やばい！」 俺たちと酔っぱらうと「やばい！」
When the cops run your plates it's like "aww shit!" My girl's period is late man "aww shit!"
警官がナンバープレートを確認すると「やばい！」 彼女が生理来ないと「やばい！」
When your baby momma call it's like "aww shit!" Everytime we rock for y'all it's like "aww shit!"
彼女の母親から電話があると「やばい！」 俺たちがロックするたびに「やばい！」
Yo, here's a toast, to all the MC's who rock the most And all the b-boys worldwide and Coast II Coast Peace to Big Boy, peace to Trugoy Master P, Kam, and Afrika Baby Bam Jayo Felony, Money B, and Ol Dirty Peace to all the rappers still rhymin over thirty Oh shit, I'm to' back, I need to take a piss Only When I'm Drunk I bust flows like this My style'll make you earl on your girl (bleahh) I probably got the three baddest hoes in the world Defyin all, gravitational laws Lyrics flippin like Dominique Dawes with no drawers Whassup with that there nigga put it in the air Don't even break it out if you ain't gonna share It's like that man, I spray Jokers like Batman And I don't have to be Robin/robbin to live fat man
Yo、最高のMCたちに乾杯 世界中のB-boy、そして Coast II Coast Big Boy に平和を、Trugoy に平和を Master P、Kam、Afrika Baby Bam Jayo Felony、Money B、Ol Dirty 30歳過ぎてもまだラップしてるラッパーたちに平和を くそ、戻った、ションベンしなきゃ 酔ってるときだけこんなフローが出る 俺のスタイルでお前の彼女に吐かせる (bleahh) 世界で3番目にイケてる女を手に入れた 全ての重力の法則に逆らって Dominique Dawes のようにパンツなしで歌詞をひっくり返す あの野郎はどうした、空に上げろ 分け合う気がないなら出すな そんな感じだ、俺はバットマンみたいにジョーカーをスプレーする 太るためにロビン/強盗する必要はない
New year's nineteen ninety nine it's "aww shit!" When you gotta do county time it's "aww shit!" If you didn't read before you signed "aww shit!" If you ever try to fuck with mine "aww shit!" When we bounce through your city it's "aww shit!" When my face is lookin serious "aww shit!" Two dimes but yours look hideous "aww shit!" Yeah, and when we drop it on you idiots "aww shit!"
1999年、新年だ「やばい！」 郡の刑務所に入ると「やばい！」 サインする前に読んでないと「やばい！」 俺の仲間を敵に持ったら「やばい！」 街に繰り出すと「やばい！」 俺の顔が真剣に見えたら「やばい！」 2人の女だが、お前のは醜いな「やばい！」 ああ、そして俺たちが間抜けどもにお見舞いすると「やばい！」
Yeah yeah, Mister X to the Z with the L-I-K's It's the Likwid family, bringin it live, to you and yours And we out
Yeah yeah、Xzibit と L-I-K's Likwid ファミリーだ、お前と仲間たちにライブをお届けする じゃあな
