The Night Comes Down

Queenの"The Night Comes Down"は、若さの楽観主義から人生の暗闇と不確実性への移行を描いたメランコリックな曲です。かつては世界が明るく希望に満ちていた主人公が、時間の経過とともに幻滅と孤独感を覚え、人生の意味を見失っていく様子が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[Instrumental Intro]

[インストゥルメンタルイントロ]

When I was young it came to me And I could see the sun breaking Lucy was high and so was I Dazzling, holding the world inside Once I believed in everyone Everyone and anyone can see

若い頃は、全てが明らかだった 太陽が昇るのを見ることができた ルーシーも私もハイだった 世界を抱きしめ、輝いていた かつては誰もを信じていた 誰もが、誰でも見ることができる

Oh-oh, the night comes down And I get afraid of losing my way Oh-oh, the night comes down Ooh, and it's dark again

ああ、夜が更けていく そして、私は道に迷うことを恐れている ああ、夜が更けていく ああ、また暗闇が訪れる

Once I could laugh with everyone Once I could see the good in me The black and the white distinctively Colouring, holding the world inside Now all the world is grey to me Nobody can see, you gotta believe it

かつては誰とでも笑えた かつては自分の中に良いものを見ることができた 黒と白がはっきりと 世界を抱きしめ、彩られていた 今は世界が灰色に見える 誰も見ることができない、あなたは信じなければならない

Oh-oh, the night comes down And I get afraid of losing my way Oh-oh, the night comes down Ooh, and it's dark again And it's dark again And it's dark again

ああ、夜が更けていく そして、私は道に迷うことを恐れている ああ、夜が更けていく ああ、また暗闇が訪れる また暗闇が訪れる また暗闇が訪れる

[Bass Solo Outro]

[ベースソロアウトロ]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Queen の曲

#ロック

#イギリス