Intro: Noreaga talking
イントロ: ノレアが話している
[Noreaga]
[ノレア]
Yo, New Orleans, La, Va to Queens, I-95, where we never drive clean But good, gotta get out the hood, to really make it, now we cake it Until our whole team'll take it to another level, another Rolie wit Another bezel, like war against God against another devil Sustainin', now we're in Moschino, niggas say we changed it, switched it Now it's Cristal, instead of Mistic, Jose, catch me wit a pigeon and A gold biscuit, gettin mad lifted, let me find out, it's sellin dimes Out my crack house, yeah that's crashed out, let me catch that Just like Stackhouse, kick ya back out, have you mad vexed Like you did your whole bid, but didn't max out, yo Jose is In other words courageous, from South Carolina to D.C Yo the NC, hit Atlanta like Montana, comin out the airport wit the hammer Motherfucker, smoke more weed than Chris Tucker, in Friday When he treated Worm like a sucker, in three ways Let's sell a whole ki' in three days The way I know the crack game'll have you amazed In the ill days, yo I drink leche, Jose, so shake your culo, like Merengue Salsa arroz con pollo, grand royale in Ohio, Cincinnati, Minnesoto Yo from Philly to Connecticut, got niggas settin in, all predicate Like this rap game is pregnant, N.O.R.E., Norey Stands for Niggas On The Run Eatin', no matter if they still cheatin' The object of the game is just to stay leavin', hit me on the Nokio Let me know if you still breathin, top grenade, ice it up, cop pies, slice it Up You really think you nice enough, fuck around wit twice your luck Even seekin scrolls until your world fall in, to my niggas gettin they props Where they supposed to've been, don't rush, take your time The best come to those who wait, like Heinz, they be ketchup and spoil your cake Aiyyo it's I-95, wit my niggas lost faith, wha!
ヨ、ニューオーリンズ、ルイジアナ州からヴァージニア州、クイーンズまで、I-95を走って、いつもクリーンな運転じゃない でも、いいんだよ、ゲットーを抜け出して、本当に成功するには、今は稼いでいるんだ 俺らのチーム全員が、もう一段階レベルアップするまで、もう一本ロレックスを もう一個ベゼルを、まるで神に対する戦争、もう一人の悪魔に対する戦争みたいにね 持続させて、今俺らはモスキーノを着てる、奴らは俺らが変わったと言う、変えたってね 今はクリスタル、ミスティックじゃなくて、ホセ、鳩と一緒に捕まえて 金のビスケット、ものすごく酔っぱらってる、わかったかな、10セント硬貨を売ってるんだ 俺のクラックハウスから、そう、めちゃくちゃになっている、捕まえさせてくれ スタックハウスみたいに、お尻を蹴って追い出して、めちゃくちゃにイライラさせる まるで刑務所暮らしを終えたけど、最大限に活用できなかったみたい、ヨ、ホセは 言い換えれば勇敢なんだ、サウスカロライナ州からD.Cまで ヨ、ノースカロライナ州、モンタナみたいにアトランタにヒット、空港からハンマーを持って クソッタレ、クリス・タッカーよりもっとマリファナを吸ってる、フライデーみたいに 彼がワームをめちゃくちゃに扱ってたみたいに、3つの方法で 3日で全部売ってしまおう クラックゲームのやり方を知ってるから、みんな驚くだろう 最悪の時期、ヨ、俺は leche とホセを飲む、だからお尻を振って、メルヘンゲみたいに サルサ、アロス・コン・ポロ、オハイオ州のグランドロワイヤル、シンシナティ、ミネソタ ヨ、フィラデルフィアからコネチカットまで、奴らは捕まって、全部予測どおり まるでこのラップゲームが妊娠してるみたい、N.O.R.E.、ノレー ニガー・オン・ザ・ラン・イートンの略、奴らがまだ騙してようが関係ない ゲームの目的は、ただ逃げること、俺のノキアに電話しろ まだ生きてるなら知らせてくれ、トップグレネード、氷付けにして、パイを買って、切って 上に 本当に自分が十分に良いと思ってるのか、自分の運の2倍で遊んでみるか 世界が崩壊するまで、スクロールを探し続けろ、俺の仲間は自分の評価を得るまで 当然あるべき場所に、急がないで、時間をかけて 最高のものは、待つ者にやってくる、ハインツみたいに、ケチャップになって、ケーキを台無しにする アイヨー、I-95で、俺の仲間は信仰を失っている、ワッ！
Chorus 2x: Nas (Noreaga) Blood money (That's what this life lead to) Blood money (That's how my niggas bleed to) Blood money (That's what we smoke weed to) Blood money (That's how my niggas eat to)
コーラス 2x: ナズ (ノレア) 血で汚れた金 (これが俺らの生き様) 血で汚れた金 (これが俺らの仲間が流す血) 血で汚れた金 (これが俺らがマリファナを吸う理由) 血で汚れた金 (これが俺らの仲間が食うもの)
[Nature]
[ネイチャー]
Aiyyo, eatin from the same plate, and drinkin from the same cup Whoever thought that so much would have to change up I went to games as a Knicks fan, they had Strickland, they traded him Ever since then, son, I hated them, shit's turning sour in the N-Y Half the team hurt, still niggas get high and rock Queens shirts Fiends on the block know me for holdin b's work Seein chips ,poppin up in European whips, exceed the speed limit Tinted up and weed scented, treatin life like the Autobahn, never slow up I'm gettin head for being young and vulgar, fly and gifted Y'all niggas die over bitch shit, I got some hoes in the law gettin high Like Rik Smits, born hypocrite, every now and then be on some different shit Switch directions, my bag - quick deception My first love is for bloody money so skip the extras
アイヨー、同じ皿から食べて、同じカップから飲んで こんなに変わらなきゃいけないなんて、誰が思ったんだろう 俺はニックスのファンとして試合に行った、ストリックランドがいた、トレードされた それ以来、息子よ、俺は彼らを嫌っている、N-Yは悪化している チームの半分が怪我してる、それでも奴らはハイになってクイーンズのシャツを着てる ブロックのヤク中たちは、俺を知ってるんだ、Bの仕事を握ってる奴として チップを見てる、ヨーロッパの車に乗ってる、速度制限を超えて スモークをかけて、マリファナの良い匂いがする、アウトバーンみたいに人生を扱う、決して減速しない 俺は若くて下品で、飛んでいて才能があるから、頭をもらってるんだ お前らの奴らは、女のせいで死ぬんだ、俺には法律関係の女が何人かいて、ハイになってる リック・スミスみたいに、生まれながらの偽善者、時々何か違うことをする 方向転換、俺のバッグ - 素早い欺瞞 俺の最初の愛は血で汚れた金だから、余分なものは省く
Chorus
コーラス
Now what's a don?, a nigga that's a thug wit a charm, always on point As soon as he's on, his goons'll respond, he move right and fear losin his Life Mad dimes, but never could fit the shoes of his wife You could tell by the finger nails, clean, hair diced up, every four days A weekly routine, where he lived, stay out the hood, fuck what a nigga say Out for blood, but yo, lustin the dough, he see snake smile for way In the same garden he play, but a true don'll get his proper groove on He tell the truth even when he lies, give you a fake name Even though his name is Nas, god body, in a wide body, bubble the Five To the S-Class, six niggas, double your size, either come wit a plan To make it happen, cuz sellin weight or rap pin We still trapped in a slave mind That keep the crackers laughin (That's what this life lead to) Chorus
じゃあ、ドンってなんだ？、魅力的なタフな奴、いつも要点を押さえる 彼が動き出すと、彼の仲間は応える、彼は正しく動く、そして自分のことを恐れる 人生を ものすごい金、でも奥さんの靴には絶対にはめられない 爪を見ればわかる、綺麗で、髪は4日おきにカットしてる 毎週間のルーティン、彼が住んでいた場所、ゲットーから出て、誰かが何を言おうが関係ない 血を求めて、でも、ヨ、金に飢えてる、蛇が笑顔を見せるのを彼は見てきたんだ 同じ庭で彼は遊んでいた、でも真のドンは自分のリズムに乗るんだ 彼は嘘をついても真実を語る、偽の名前を言う たとえ彼の名前がナズでも、神の体、ワイドボディで、ファイブをバブルにする Sクラスに、6人乗って、倍の大きさ、計画を持って来ないと 成功させるために、だって重量を売るか、ラップでピン止めするか 俺らはまだ奴隷の精神にとらわれているんだ それは白人どもを笑わせておくためだ (これが俺らの生き様) コーラス
