It's the good life, full of fun, seems to be the ideal Yes, the good life, let's you hide all the sadness you feel You won't really fall in love 'cause you can't take the chance So be honest with yourself, don't try to fake romance Yes, the good life, to be free and explore the unknown Like the heartache when you learn you must face them alone Please remember I still want you and in case you wonder why Well, just wake up, kiss that good life goodbye
楽しいことがいっぱいの良い人生は、理想のように見える そう、良い人生は、あなたが感じるすべての悲しみを隠してくれる あなたは本当に恋に落ちないだろう、なぜならチャンスを掴めないから だから自分に正直になりなさい、偽りのロマンスを演じようとするな そう、良い人生とは、自由になり、未知の世界を探検すること あなたが一人でそれらに立ち向かわなければならないと学ぶときの心の痛みのように 覚えておいてほしい、私はまだあなたを愛している、もしあなたが理由を知りたいなら 目を覚まして、その良い人生にキスをして別れを告げなさい
[Musical Interlude]
[音楽間奏]
Please remember I still want you and in case you wonder why Well, just wake up, kiss that good life goodbye
覚えておいてほしい、私はまだあなたを愛している、もしあなたが理由を知りたいなら 目を覚まして、その良い人生にキスをして別れを告げなさい
