The Christmas Song

Weezerによる"The Christmas Song"の歌詞。冬の夜、クリスマスツリーのそばで一人待つ語り手の切ない気持ちを歌った曲。プレゼントや温かい食べ物をくれると約束してくれた"あなた"を待ちわびる様子が描かれている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You told me you would be here by my side Warming my heart on this cold winter's night Here I sit waiting beside the tree all by myself (by myself)

君は僕のそばにいてくれると 寒い冬の夜に僕の心を温めてくれると 言ったのに 僕は一人でツリーのそばに座って待っている (待っている)

You told me you would bring presents and treats Cheering my spirits with homemade sweet meats Here I sit waiting beside the tree all by myself

君はプレゼントとご馳走を持ってきてくれると 手作りの甘いもので僕の気持ちを明るくしてくれると 言ったのに 僕は一人でツリーのそばに座って待っている

Oh, could you ever know how much I care? Could you ever know that out somewhere There's a boy who really hurts?

ああ、君にどれだけ僕が君を大切に思っているか分かってもらえるだろうか? どこかで本当に傷ついている少年がいることを 君に知ってもらえるだろうか?

Since I've found you I've found a girl I've found a thorn I've found a queen Now I am warm

君を見つけてから 少女を見つけた 棘を見つけた 女王を見つけた 今は温かい

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

Oh, could you ever know how much I care? Could you ever know that out somewhere There's a boy who really hurts?

ああ、君にどれだけ僕が君を大切に思っているか分かってもらえるだろうか? どこかで本当に傷ついている少年がいることを 君に知ってもらえるだろうか?

Since I've found you I've found a girl I've found a thorn I've found a queen Now I am warm

君を見つけてから 少女を見つけた 棘を見つけた 女王を見つけた 今は温かい

You told me you would bring presents and treats Cheering my spirits with homemade sweet meats Here I sit waiting beside the tree all by myself (by myself)

君はプレゼントとご馳走を持ってきてくれると 手作りの甘いもので僕の気持ちを明るくしてくれると 言ったのに 僕は一人でツリーのそばに座って待っている (待っている)

Here I sit waiting beside the tree all by myself

僕は一人でツリーのそばに座って待っている

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Weezer の曲

#ロック

#ポップ