Why Can’t This Be Love

Oh, here it comes That funny feeling again Winding me up inside Every time we touch Hey, I don't know Oh, tell me where to begin 'Cause I never ever Felt so much Hey

ああ、またあの感覚が来た あの不思議な感覚が 私をドキドキさせる 触れ合うたびに ねぇ、わからない どこから始めたらいいのか教えて だって今までこんなに 感じたことない

And I can't recall Any love at all Oh, baby, this blows 'em all away

こんな恋は思い出せない どんな恋も ベイビー、これはすべてを吹き飛ばす

It's got what it takes So tell me why can't this be love? Straight from my heart Oh, tell me why can't this be love?

必要なものはすべて揃っている だから教えて、なぜこれが愛じゃないの？ 心の底から 教えて、なぜこれが愛じゃないの？

I tell myself Hey, only fools rush in Only time will tell if we stand the test of time All I know You've got to run to win And I'll be damned if I'll get Hung up on the line, hey

自分に言い聞かせる 焦る者は馬鹿だと 時が経てばわかる 私たちが試練に耐えられるかどうか わかっているのは 勝つためには走らなければならない 宙ぶらりんになるのはごめんだ

No, I can't recall Anything at all Ah, baby, this blows 'em all away Woo

いや、思い出せない 何もかも ああ、ベイビー、これはすべてを吹き飛ばす

It's got what it takes So tell me why can't this be love? You want it straight from the heart Oh, tell me why can't this be love?

必要なものはすべて揃っている だから教えて、なぜこれが愛じゃないの？ 心の底から聞きたい 教えて、なぜこれが愛じゃないの？

[Instrumental Break]

[インストゥルメンタル]

Woo, it's got what it takes So tell me why can't this be love? Straight from the heart Tell me why can't this be love?

必要なものはすべて揃っている だから教えて、なぜこれが愛じゃないの？ 心の底から 教えて、なぜこれが愛じゃないの？

Baby, why can't this be love? Got to know why can't this be love? I wanna know why can't this be love?

ベイビー、なぜこれが愛じゃないの？ 知りたい、なぜこれが愛じゃないの？ 知りたい、なぜこれが愛じゃないの？