Yeah So much money you gotta put that shit on a scale, nigga We ain't never goin' back to being broke One time for all my young niggas in the trenches (Woo)
そうだな 札束が重すぎて秤に乗せなきゃいけないくらいだ もう二度と貧乏には戻らない 最前線にいる若い仲間たちに乾杯
Ain't chasing a bitch, I'm chasing a dream (You know the routine) Ah, damn, look what a nigga done made of the team (You know the routine) I know why they jealous, I be on the type of stuff they never seen (You know the routine) Whole 'nother level, I shit on them niggas and ain't even mean it (Whoa, whoa)
女を追いかけてるんじゃない、夢を追いかけてるんだ(いつものことだろ) ああ、見てくれ、俺たちが成し遂げたことを(いつものことだろ) 奴らが嫉妬してる理由がわかる、俺が経験してることは奴らには想像もつかないだろうからな(いつものことだろ) 全く別のレベルだ、俺は奴らをこき下ろしてるが、悪気はないんだ(Whoa, whoa)
Young nigga blowin' old money, spend a milli', make it back (Whoa, whoa) Made enough off a old hustle, I don't even gotta rap (Whoa) Grind and I get it, stack and I spend it, you know the routine (You know the routine) Poppin' them tags, gettin' them bags, you know the routine, hey (You know the routine)
若い俺が札束をばら撒く、100万ドル使ってもまた稼げる(Whoa, whoa) 昔からの稼ぎで十分な金がある、もうラップする必要もない(Whoa) がむしゃらに稼いで、使いまくる、いつものことだろ(いつものことだろ) 値札を剥がして、金を稼ぐ、いつものことだろ(いつものことだろ)
Mike Amiri put a hole in my jeans I ain't playin', in a whole 'nother league Go to Philly, then I go to Reddys Then I get a Rollie, then I meet a bitch And then I get a zip And then I take a dip into her womanness I feel like Carson Wentz I got the wisdom If a nigga sit the bench I got a funny feeling that you niggas fooling Boy, he still the coldest This the moment I come different, yeah Yeah, BAPE, Folarin, no monkey business Can't H&M us, no Shout out to women in Cape Town Africa's always a great time Donald said all of us live in huts I tell him, "Dummy, go to Lagos" Oh, you niggas like to play tough? You really hatin' 'cause your pay stub Philly women really chillin' with me Now I really can't stop sayin' jawn The double-M-G is back, mo' See me with Sneak and with fat boy See, they can sleep on my raps, they have But who really, really can bag hoes? (Whoa, whoa, Folarin, bitch)
マイク・アミリのジーンズに穴を開けた 俺は遊びじゃない、全く別のリーグにいる フィラデルフィアに行って、それからレディーズに行く ロレックスを買って、女と会う それからマリファナを買う そして彼女の女性らしさに浸る カーソン・ウェンツみたいな気分だ 俺は賢明だ もし誰かがベンチに座っていたら お前らはバカにしてるんじゃないかという嫌な予感がする なあ、彼はまだ最高にクールだ これは俺が違う形で現れる瞬間だ そう、BAPE、フォラリン、くだらないことはしない H&Mじゃ俺たちには敵わない ケープタウンの女性たちに感謝 アフリカはいつも最高だ ドナルドは俺たち全員が小屋に住んでるって言った 俺は彼に言った、「バカ野郎、ラゴスに行ってみろ」 お前らはタフなふりをするのが好きか? 給与明細のせいで本当にイライラしてるんだな フィラデルフィアの女たちは本当に俺と仲良くしてる 今では「jawn」と言うのをやめられない ダブルMGが帰ってきた スニークとデブと一緒にいる俺を見ろ 奴らは俺のラップを無視できる でも、誰が本当に女を落とせる?(Whoa, whoa, フォラリンだ)
Young nigga blowin' old money, spend a milli', make it back (Whoa, whoa) Made enough off a old hustle, I don't even gotta rap (Whoa) Grind and I get it, stack and I spend it, you know the routine (You know the routine) Poppin' them tags, gettin' them bags, you know the routine, hey (You know the routine)
若い俺が札束をばら撒く、100万ドル使ってもまた稼げる(Whoa, whoa) 昔からの稼ぎで十分な金がある、もうラップする必要もない(Whoa) がむしゃらに稼いで、使いまくる、いつものことだろ(いつものことだろ) 値札を剥がして、金を稼ぐ、いつものことだろ(いつものことだろ)
You know how we living, I ain't gotta post it (I don't) I ain't even boastin' (Yeah) How many times I gotta tell you 'bout these 'Raris and Wraiths and Ghosts? (Skrrt-skrrt) How many times I gotta tell you that I mob, La Cosa Nostra? (The mob) How many famous bitches do I gotta fuck for the love of the culture? Oh Lord, everything Kosher Came in this bitch with a chip on my shoulder (Whoa) Took it to Vegas (Vegas) I bet it all at the table at poker (Whoa) Just look at they faces (Faces) I know they don't like how I'm fucking them over (They don't) These niggas is crazy (Crazy) You never gon' catch me out rockin' a choker (No) I'm on some shit right now, I feelin' lit right now (Lit right now) We catch a snake in the grass, he gettin' clipped right down (Brrt, brrt) I got a hundred in cash, I'm 'bout to spend right now (Spend right now) They try to put me in last, but what do it look like now? (Woo)
俺たちの暮らしぶりを知ってるだろ、投稿する必要もない(必要ない) 自慢すらしてない(ああ) 何回言わせるんだ?フェラーリ、レイス、ゴーストのこと(Skrrt-skrrt) 何回言わせるんだ?俺はマフィア、ラ・コーサ・ノストラだってこと(マフィアだ) 文化への愛のために何人の有名人とセックスしなきゃいけないんだ? ああ、神様、全て順調だ 肩にチップを乗せてこの場所に来た(Whoa) ベガスに持っていった(ベガス) ポーカーのテーブルですべて賭けた(Whoa) 奴らの顔を見てみろ(顔) 奴らは俺が奴らを出し抜くのが気に入らないんだろうな(気に入らない) こいつらはイカれてる(イカれてる) チョーカーをつけてる俺を見ることはないだろう(ない) 今は最高に気分がいい(最高だ) 草むらでヘビを見つけたら、すぐに切り落とす(Brrt, brrt) 100ドルの現金がある、今すぐ使うつもりだ(今すぐ使う) 奴らは俺を最後にしようと試みるが、今どんな風に見える?(Woo)
Young nigga blowin' old money, spend a milli', make it back (Whoa, whoa) Made enough off a old hustle, I don't even gotta rap (Whoa) Grind and I get it, stack and I spend it, you know the routine (You know the routine) Poppin' them tags, gettin' them bags, you know the routine, hey (You know the routine)
若い俺が札束をばら撒く、100万ドル使ってもまた稼げる(Whoa, whoa) 昔からの稼ぎで十分な金がある、もうラップする必要もない(Whoa) がむしゃらに稼いで、使いまくる、いつものことだろ(いつものことだろ) 値札を剥がして、金を稼ぐ、いつものことだろ(いつものことだろ)
Fingerprints on that dope money Healy sent you to a new crib (Huh) Bad bitch speak pig Latin Tussionex with a new seal (Huh) Sticker price with the white bricks Raekwon with the Wu deal (Woo) Slice a pie and we all eat Stick a straw in my cough syrup I don't fuck with these weirdos Swear to God, it be paranoid Treat a jet like it's a cab fare Sold a brick, came back for it Your whole clique be your pallbearers R-I-P for a small error Black Phantom, blessed pharaoh Black Bo', rest well (Bo) Collins Ave in a high rise Cocaine white skyline What I labeled a memoir To broke niggas is sci-fi Bad bitch on my sideline Name tatted on five wives Stackin' money like Mayweather And they heard I got nine lives
麻薬の金に指紋がついてる ヒーリーがお前を新しい家に送った(はぁ) 悪女が豚ラテン語を話す 新しいシール付きのタッシネクス(はぁ) 白いレンガの定価 ウータン・クランとの契約をしたレイクウォン(Woo) パイを切って皆で食べる 咳止めシロップにストローを刺す 変人たちとは付き合わない 神に誓って、妄想的になる ジェット機をタクシーのように扱う レンガを売って、また取りに戻ってきた 仲間全員がお前の棺桶持ちだ 小さなミスでRIP 黒いファントム、祝福されたファラオ 黒いBo、安らかに眠れ(Bo) 高層ビルのコリンズ通り コカインのように白いスカイライン 回顧録と名付けたものは 貧乏人にはSFだ サイドラインにいる悪女 5人の妻にタトゥーを入れた名前 メイウェザーのように金を積み上げる そして彼らは俺が9つの命を持っていると聞いた
Young nigga blowin' old money, spend a milli', make it back (Whoa, whoa) Made enough off a old hustle, I don't even gotta rap (Whoa) Grind and I get it, stack and I spend it, you know the routine (You know the routine) Poppin' them tags, gettin' them bags, you know the routine, hey (You know the routine)
若い俺が札束をばら撒く、100万ドル使ってもまた稼げる(Whoa, whoa) 昔からの稼ぎで十分な金がある、もうラップする必要もない(Whoa) がむしゃらに稼いで、使いまくる、いつものことだろ(いつものことだろ) 値札を剥がして、金を稼ぐ、いつものことだろ(いつものことだろ)