Oh, sweet thing Zion doesn't love You And Babylon don't love You But You love everything Oh, You saint America don't love You So I could never love You In spite of everything
ああ、愛しい人よ シオンはあなたを愛さない バビロンもあなたを愛さない でもあなたはすべてを愛する ああ、聖人よ アメリカはあなたを愛さない だから私はあなたを愛することは決してできない すべてにもかかわらず
In the dark of this place There's the glow of Your face There's the dust on the screen Of this broken machine And I can't help but feel That I've made some mistake But I let it go Ya Hey, Ya Hey, Ya Hey
この場所の暗闇の中で あなたの顔の輝きがある 壊れた機械の画面に 埃が付いている 自分が何か間違いを犯したような 気がしてならない でも、私はそれを手放す ヤーヘイ、ヤーヘイ、ヤーヘイ
Through the fire and through the flames (Ya Hey, Ya Hey) (Ut Deo, Ya Hey) (Ut Deo, Deo) You won't even say Your name (Ya Hey, Ya Hey) (Ut Deo, Ya Hey) (Ut Deo, Deo) Through the fire and through the flames You won't even say Your name Only "I am that I am" But who could ever live that way? (Ya Hey, Ya Hey) Ut Deo, Ya Hey Ut Deo, Deo
火の中、炎の中 (ヤーヘイ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、デオ) あなたは自分の名前すら言わない (ヤーヘイ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、デオ) 火の中、炎の中 あなたは自分の名前すら言わない ただ「私はあるべきもの」とだけ でも誰がそんな風に生きられるだろう? (ヤーヘイ、ヤーヘイ) ウト・デオ、ヤーヘイ ウト・デオ、デオ
Oh, the motherland don't love You The fatherland don't love You So why love anything? Oh, good God The faithless, they don't love You The zealous hearts don't love You And that's not gonna change
ああ、母国はあなたを愛さない 父国もあなたを愛さない だからなぜ何かを愛するのか? ああ、神よ 信仰のない者たちはあなたを愛さない 熱心な心もあなたを愛さない そしてそれは変わらないだろう
All the cameras and files All the paranoid styles All the tension and fear Of a secret career And I can't help but feel That you seen the mistakes But you let it go Ya Hey, Ya Hey, Ya Hey
すべてのカメラとファイル すべての偏執的なスタイル 秘密のキャリアの すべての緊張と恐怖 あなたが間違いを見たような気がしてならない でもあなたはそれを手放した ヤーヘイ、ヤーヘイ、ヤーヘイ
Through the fire and through the flames (Ya Hey, Ya Hey) (Ut Deo, Ya Hey) (Ut Deo, Deo) You won't even say Your name (Ya Hey, Ya Hey) (Ut Deo, Ya Hey) (Ut Deo, Deo) Through the heart and through the flames You won't even say Your name You say, "I am that I am" But who could ever live that way? (Ya Hey, Ya Hey) Ut Deo, Ya Hey Ut Deo, Deo
火の中、炎の中 (ヤーヘイ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、デオ) あなたは自分の名前すら言わない (ヤーヘイ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、デオ) 心の中、炎の中 あなたは自分の名前すら言わない あなたは言う、「私はあるべきもの」 でも誰がそんな風に生きられるだろう? (ヤーヘイ、ヤーヘイ) ウト・デオ、ヤーヘイ ウト・デオ、デオ
Outside the tents On the festival grounds As the air began to cool And the sun went down My soul swooned As I faintly heard the sound Of You spinning "Israelites" Into "19th Nervous Breakdown"
テントの外で フェスティバル会場で 空気が冷え始め 日が沈むにつれて 私の魂はうっとりとした かすかに聞こえてきたのは あなたが"Israelites"を "19th Nervous Breakdown"に変える音
Through the fire and through the flames (Ya Hey, Ya Hey) (Ut Deo, Ya Hey) (Ut Deo, Deo) You won't even say Your name (Ya Hey, Ya Hey) (Ut Deo, Ya Hey) (Ut Deo, Deo) Through the fire and through the flames You won't even say Your name Only "I am what I am" But who could ever live that way? (Ya Hey, Ya Hey) Ut Deo, Ya Hey Ut Deo, Deo Through the fire and through the flames You won't even say Your name Only "I am that I am" But who could ever live that way? (Ya Hey, Ya Hey) Ut Deo, Ya Hey Ut Deo, Deo
火の中、炎の中 (ヤーヘイ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、デオ) あなたは自分の名前すら言わない (ヤーヘイ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、ヤーヘイ) (ウト・デオ、デオ) 火の中、炎の中 あなたは自分の名前すら言わない ただ「私はあるがまま」とだけ でも誰がそんな風に生きられるだろう? (ヤーヘイ、ヤーヘイ) ウト・デオ、ヤーヘイ ウト・デオ、デオ 火の中、炎の中 あなたは自分の名前すら言わない ただ「私はあるべきもの」とだけ でも誰がそんな風に生きられるだろう? (ヤーヘイ、ヤーヘイ) ウト・デオ、ヤーヘイ ウト・デオ、デオ