Przez ludzi, których nie widzimy dziś (ha) Przez słowa, których nie powinno być (ha) Przez grzechy, których nie możemy zmyć (ha) Płynę z tym ścierwem ulicami jak przez Ganges Oni myśleli, że to przerwę - prędzej padnę Mam jedno miejsce w piekle pewne tak jak Dante I nigdy więcej nie chcę widzieć siebie na dnie Przez ludzi, których nie widzimy dziś (ha) Przez słowa, których nie powinno być (ha) Przez grzechy, których nie możemy zmyć (ha) Płynę z tym ścierwem ulicami jak przez Ganges Oni myśleli, że to przerwę - prędzej padnę Mam jedno miejsce w piekle pewne tak jak Dante I nigdy więcej nie chcę topić się w tym kłamstwie
見えない人々によって (ha) 存在しないはずの言葉によって (ha) 洗い流せない罪によって (ha) この苦しみとともに街をガンジス川のように流れる 彼らは俺が諦めると思った - むしろ死ぬまでやる 俺はダンテのように地獄に確かな場所を持っている 二度とどん底の自分を目にたくない 見えない人々によって (ha) 存在しないはずの言葉によって (ha) 洗い流せない罪によって (ha) この苦しみとともに街をガンジス川のように流れる 彼らは俺が諦めると思った - むしろ死ぬまでやる 俺はダンテのように地獄に確かな場所を持っている 二度とこの嘘に溺れたくない
Cały syf z mojego życia dziś zalewa łeb mi Nie jestem tu nowy, więc przestań przyczepiać mi metki Ludzie mówili: "o kurwa, narkoman się uniezależnił" (ćpuuun!) Myśleli, że dalej popłynę z tym syfem jak Ganges Jak Ganges, bo niejeden chłopak się tutaj poświęcił Chciał dobrze, niestety na zawsze utonął w tym kłamstwie Utonął i zrobił sam ze swojej świątyni śmietnik A miał ludzi, co wiele dla niego przeszli jak Ganges Tu biedni udają bogatych, a bogaci dobrych Że nic nie osiągnę bez pracy coś pierdolą mi bananowcy Choć moje życie to ciągle stres I nie wierzę w Boga, to i tak codziennie, chłopaku się modlę przez
今日、俺の人生のすべての汚れが俺の頭を悩ませている 俺はここでは新参者じゃない、だから俺にレッテルを貼るのをやめろ 人々は言った "くそっ、ジャンキーが更生した" ( oop!) 俺はガンジス川のようにこの汚れと一緒に流され続けると思った ガンジス川のように、多くの男がここで身を捧げた 善であろうとしたが、残念ながら永遠にこの嘘に溺れた 溺れて、自分の聖域をゴミ捨て場にした そして、ガンジス川のように彼のために多くのことをしてきた人々がいた ここでは貧しい人々が金持ちのふりをして、金持ちは善人のふりをしている 怠け者が俺に説教するな、何もしないで成功することはない 俺の人生は常にストレスだ 俺は神を信じていないが、それでも毎日祈っている
Przez ludzi, których nie widzimy dziś (ha) Przez słowa, których nie powinno być (ha) Przez grzechy, których nie możemy zmyć (ha) Płynę z tym ścierwem ulicami jak przez Ganges Oni myśleli, że to przerwę - prędzej padnę Mam jedno miejsce w piekle pewne tak jak Dante I nigdy więcej nie chcę topić się w tym kłamstwie
見えない人々によって (ha) 存在しないはずの言葉によって (ha) 洗い流せない罪によって (ha) この苦しみとともに街をガンジス川のように流れる 彼らは俺が諦めると思った - むしろ死ぬまでやる 俺はダンテのように地獄に確かな場所を持っている 二度とこの嘘に溺れたくない
Mamo, ja ciebie przepraszam najbardziej Przeze mnie łez więcej wylałaś niż Ganges Prawie nie było mnie w moim pokoju Za bardzo byłem skupiony na walce Z prądem płynąłem (jak Ganges) Rzucałem prochy (jak Ganges) To temat rzeka (jak Ganges) Wiara w to życie wysychała co dzień (jak Ganges) Ulica żyje (jak Ganges) Święta i brudna (jak Ganges) Paru wchłonęła (jak Ganges) Ale paru ludziom dała nowe życie (jak Ganges) I popłynęli (jak Ganges) Ja, typie, jebię melanże Już się nie nadaję do picia jak Ganges Choć moje życie to ciągle stres I nie wierzę w Boga, to i tak chłopaku codziennie się modlę przez
お母さん、本当にごめんなさい 俺のせいでガンジス川よりも多くの涙を流した 俺は自分の部屋にはほとんどいなかった 闘いに集中しすぎていた 流れに身を任せていた (ガンジス川のように) 麻薬をやっていた (ガンジス川のように) これは尽きない話だ (ガンジス川のように) この人生への信念は毎日乾いていく (ガンジス川のように) 街は生きている (ガンジス川のように) 聖なる、そして汚れた (ガンジス川のように) 何人かは飲み込んだ (ガンジス川のように) しかし何人かには新しい人生を与えた (ガンジス川のように) そして彼らは流れて行った (ガンジス川のように) 俺はもうパーティーには向いていない ガンジス川のように、もう飲めない 俺の人生は常にストレスだ 俺は神を信じていないが、それでも毎日祈っている
Przez ludzi, których nie widzimy dziś Przez słowa, których nie powinno być Przez grzechy, których nie możemy zmyć (ha)
見えない人々によって 存在しないはずの言葉によって 洗い流せない罪によって (ha)
[Tekst i adnotacje - Genius Polska]
[歌詞と注釈 - Genius Polska]
