Take It Out On Me

OneRepublic の Take It Out On Me の日本語訳。辛いことがあったら、私に八つ当たりしていいよ、私は壊れないくらい強いから、という内容。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Tell me about your day Tell me everything that made you so angry If I don't know what to say Then I'll find some words to say

どんな一日だったか教えて そんなに怒ってる理由を全部教えて もし私が何て言っていいかわからなくても 何か言葉を探すから

Just this one time I won't put in my two cents Just this one time I'll just shut up and listen Only if you Promise that you'll do the same When you've had a bad day, oh

今回だけは 口出ししないよ 今回だけは 黙って聞いてる 君も 同じようにしてくれるって約束してくれたら 君が辛い日には

Take it out on me Take it out on me, yeah 'Cause I'm strong enough to not break And I know that you'd do the same Take it out on me

私に八つ当たりして 私に八つ当たりして だって私は壊れないくらい強いから 君も同じようにしてくれると知ってる 私に八つ当たりして

Would you take it out on me? (On me) Take it out on me? (On me) Would you take it out on me? (On me) Take it out on mе?

私に八つ当たりしてくれる? 私に八つ当たりしてくれる? 私に八つ当たりしてくれる? 私に八つ当たりしてくれる?

One day, I'm gonna break Oh, when that day comеs, you gotta accept it If you don't know what to say Then I'll find some words to say

いつか私は壊れる その時が来たら、受け入れて もし君が何て言っていいかわからなくても 僕は何か言葉を探すから

Just this one time I won't put in my two cents Just this one time I'll just shut up and listen Only if you Promise that you'll do the same When you've had a bad day, oh

今回だけは 口出ししないよ 今回だけは 黙って聞いてる 君も 同じようにしてくれるって約束してくれたら 君が辛い日には

Take it out on me Take it out on me, yeah 'Cause I'm strong enough to not break And I know that you'd do the same Take it out on me

私に八つ当たりして 私に八つ当たりして だって私は壊れないくらい強いから 君も同じようにしてくれると知ってる 私に八つ当たりして

Would you take it out on me? (On me) Take it out on me? (On me) Would you take it out on me? (On me) Take it out on me

私に八つ当たりしてくれる? 私に八つ当たりしてくれる? 私に八つ当たりしてくれる? 私に八つ当たりしてくれる?

(Take it out on me) (Take it out on me)

(私に八つ当たりして) (私に八つ当たりして)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

OneRepublic の曲

#ポップ

#バラード