No Matter What

Polo Gの"No Matter What"の歌詞の日本語訳。この曲は、どんな困難に直面しても戦い続けること、決して諦めないこと、そして神への信仰について歌っています。Polo Gは、ギャングや暴力に満ちた環境で育ち、常に死と隣り合わせの生活を送ってきた自身の経験を率直に表現しています。彼は、成功を収めた今でも、過去の苦難や亡くなった友人への思いを抱え、葛藤を抱えながらも前向きに生きようとする力強いメッセージを伝えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Hahaha, Nick, you're stupid)

(ハハハ、ニック、お前バカだな)

We was taught to fight no matter what, it ain't no givin' up Never really know when it's your time, you gotta live it up Standin' on that corner like a rush and we can't get enough War zone, I'm on my way to school, got my blicker tucked Prayed to the Lord for better days, felt like He skippin' us You gon' either die or see the system, ain't no slippin' up In these streets, they'll take your life and they don't give a fuck Ain't worried 'bout the opps, I just been tryna run my digits up

何があっても戦うと教えられたんだ、諦めるなんてない いつ死ぬかわからない、だから精一杯生きなきゃ 街角に立って、アドレナリン全開、もっと欲しい 戦場だ、学校に行く途中、銃を隠し持ってる より良い日々を神に祈った、でも無視されてる気がした 死ぬか刑務所行きか、失敗は許されない この街では、お前の命なんて簡単に奪われる、誰も気にしない 敵のことは心配してない、ただ金を稼ぐことだけ考えてる

Lost touch with God, I'm so happy that I found you Money only change the ones around you Nonbelievers listened to your dreams and they clowned you All the same niggas showin' love used to doubt you Feel out of place when all that fake love surround you Bitch, I run my city, they know who to give the crown to My dawgs on go and it ain't shit to bring them hounds through We don't give a fuck, we shed blood on that ground too And when you fightin' for your life, ain't no round two In the hood watchin' my big homies pushin' pounds through Used to daydream of shinin' in the hood with these bands Tryna leave these hard times and run through millis with my friends But my homies died young and that wasn't part of the plan Flyin' on these planes, wish I could reach and touch your hand I don't wanna be awake, that's why I keep poppin' these Xans My good heart became a weakness, I did everything I can

神様との繋がりを失ってた、また見つけられて本当に嬉しい 金は周りの人間を変えるだけ お前を信じてない奴らは、お前の夢を聞いて笑ってた 今はお前を愛してる奴らも、昔はお前を疑ってた 偽物の愛に囲まれると、居心地が悪くなる 俺は街のボスだ、王冠は誰に渡すべきか皆知ってる 俺の仲間はいつでも準備万端、すぐにでも駆けつける 俺たちは気にしない、この地で血を流してきた 命をかけて戦う時、やり直しなんてない 地元で、先輩たちがドラッグを売ってるのを見て育った 札束を持って地元で輝くことを夢見てた 仲間と何百万ドルも稼いで、辛いことから抜け出したかった でも仲間は若くして死んで、計画は崩れた 飛行機に乗って空を飛ぶ、お前の手に触れたい 現実から逃げたい、だからクスリをキメる 優しさが弱点になった、できることは全てやった

We was taught to fight no matter what, it ain't no givin' up Never really know when it's your time, you gotta live it up Standin' on that corner like a rush and we can't get enough War zone, I'm on my way to school, got my blicker tucked Prayed to the Lord for better days, felt like He skippin' us You gon' either die or see the system, ain't no slippin' up In these streets, they'll take your life and they don't give a fuck Ain't worried 'bout the opps, I just been tryna run my digits up

何があっても戦うと教えられたんだ、諦めるなんてない いつ死ぬかわからない、だから精一杯生きなきゃ 街角に立って、アドレナリン全開、もっと欲しい 戦場だ、学校に行く途中、銃を隠し持ってる より良い日々を神に祈った、でも無視されてる気がした 死ぬか刑務所行きか、失敗は許されない この街では、お前の命なんて簡単に奪われる、誰も気にしない 敵のことは心配してない、ただ金を稼ぐことだけ考えてる

All my shorties know it's spark, load that 40 up and spray it Tweak with the squad and we start clappin' like a standin' ovation Doin' all this sinnin', feelin' like I'm gettin' close to Satan This street's a dirty ho, give her your heart and she gon' break it Just wanted to be rich, was out there hustlin' with frustration Felt like I was behind, so I got tired of being patient If your mind stuck on the finer things, then you supposed to chase it Ridin' in that brand new Bimmer, I feel motivated Fake niggas show support, but deep inside, I know they hate it Fuck the industry, it's all cap, this shit overrated Promise I'm gon' be the greatest 'til it ain't no more debatin' Prodigy, a young king, that's what my mama cultivated In that cell, public defender tried to offer me probation Now I step out on that stage and see a thousand different faces Thinkin' 'bout my life, I probably would have died if I ain't make it R.I.P. TimTim, I remember our last conversation

仲間は皆知ってる、40口径を装填して撃ちまくれ 仲間と騒いで、スタンディングオベーションみたいに盛り上がる 罪を重ねて、悪魔に近づいてる気がする この街は汚れた娼婦だ、心を捧げたら壊される ただ金持ちになりたかった、フラストレーションを抱えてハッスルしてた 遅れをとってる気がして、我慢することに疲れた いいものを求めるなら、追いかけるべきだ 真新しいBMWに乗って、モチベーションが上がる 偽物の奴らは応援するけど、内心では俺を憎んでる 音楽業界なんてクソくらえ、過大評価されてる 議論の余地がないほど、俺は最高になる 天才、若い王様、それが母親が育てた姿 独房で、公選弁護人は執行猶予を勧めてきた 今、ステージに立って、何千もの顔を見る 自分の人生を考えてみると、成功してなかったら死んでただろう 安らかに眠れ、ティムティム、最後に話した時のことを覚えてる

We was taught to fight no matter what, it ain't no givin' up Never really know when it's your time, you gotta live it up Standin' on that corner like a rush and we can't get enough War zone, I'm on my way to school, got my blicker tucked Prayed to the Lord for better days, felt like He skippin' us You gon' either die or see the system, ain't no slippin' up In these streets, they'll take your life and they don't give a fuck Ain't worried 'bout the opps, I just been tryna run my digits up

何があっても戦うと教えられたんだ、諦めるなんてない いつ死ぬかわからない、だから精一杯生きなきゃ 街角に立って、アドレナリン全開、もっと欲しい 戦場だ、学校に行く途中、銃を隠し持ってる より良い日々を神に祈った、でも無視されてる気がした 死ぬか刑務所行きか、失敗は許されない この街では、お前の命なんて簡単に奪われる、誰も気にしない 敵のことは心配してない、ただ金を稼ぐことだけ考えてる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Polo G の曲

#ラップ

#アメリカ