The sun started falling (Bad Vibes Forever) When you woke up My feet weren't covered When you started getting dressed The sun started falling (Forgive what's said in fear) When you woke up (And all I ask of you is hear) (Cure) My feet weren't covered (The girl with the golden heart) When you started getting dressed (I'm killed from the inside out at dawn) The sun started falling (The sun's only just arose) When you woke up (Can't amount to all the hearts I've broke) My feet weren't covered (The boy with the broken heart) When you start— (His goal is to rip everything apart)
太陽が沈み始めた(Bad Vibes Forever) 君が目を覚ました時 僕の足は覆われていなかった 君が服を着始めた時 太陽が沈み始めた(恐怖で言ったことを許して)(Cure) 君が目を覚ました時(君にお願いしたいのは、ただ聞いてほしいこと)(黄金の心を持つ少女) 僕の足は覆われていなかった 君が服を着始めた時(夜明けに内側から殺される)(太陽はまだ昇ったばかり) 太陽が沈み始めた 君が目を覚ました時(僕が壊した全ての心に償えない)(壊れた心を持つ少年) 僕の足は覆われていなかった 君が...(彼の目的は全てを壊すこと)
Don't leave this town, my dear Don't leave here for the day I'm on the ropes again I need you as I am Oh-oh, oh-oh
この町を離れないで、愛しい人 今日だけでもここを離れないで また綱渡りしている 今のままの僕を必要としている ああ
The oars start sinking When you let go To use your hands while speaking Saying, "Don't ever let us float"
オールが沈み始める 君が手放した時 話す時に手を使う "僕らを漂流させないで"と
Don't leave this town, my dear Don't leave even for the day I'm on the ropes again I need you as I am Oh-oh
この町を離れないで、愛しい人 一日たりとも離れないで また綱渡りしている 今のままの僕を必要としている ああ
[Instrumental Break]
[インストゥルメンタル・ブレイク]
I must have caught your cold I could not sleep at all I'm clinging on the ropes I need you as I'm close
君の風邪をうつされたに違いない 全く眠れなかった ロープにしがみついている 君が近くにいるからこそ君を必要としている