Bruised Up

リル・ベイビーとリル・ダークによる「Bruised Up」は、裏切り、法的トラブル、ストリートの危険についての率直な考察です。この曲は、忠誠心、疑惑、そして名声のプレッシャーを探求しています。リル・ダークは、誤解された忠誠心や、犯罪で告発されたことへの不満をラップします。リル・ベイビーは、刑務所制度の現実と、自分の周りの人々の二面性について語っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, no Oh, no, no I like to sing my pain away (ATL Jacob, ATL Jacob)

ああ、いやだ ああ、いやだ、いやだ 痛みを歌って忘れたい (ATL ジェイコブ、ATL ジェイコブ)

They left me bruised up, they tried to leave me used up I was confused 'cause the ones I love ain’t prove much I did everything, they lied, say I ain't do much And they ain't call me to plead they case, and it’d been two months Posting guns on your page, that put us all in danger But they say I'm one of the leaders 'cause I'm the one that's famous Some niggas don't come around unless it's entertainment Whеn it's time to kill for real, them niggas gon’ keep complaining

奴らは俺を傷だらけにして、使い捨てようとした 俺は混乱していた、愛する人たちが何も証明してくれなかったから 俺は全てをやったのに、奴らは嘘をつき、何もしていないと言った 奴らは弁明のために俺に電話すらしなかった、2ヶ月も経っているのに ページに銃を投稿する、それは俺たち全員を危険にさらす でも奴らは俺が有名だからリーダーの一人だと言う 娯楽にならない限り、近寄ってこない奴らもいる 本当に殺す時になったら、奴らは文句を言い続けるだろう

Ain’t no cars, ain't no guns, ain’t no fun What I'ma do if I gеt locked up? (Locked up) Ain't no bonds, ain't no bonds, ain’t no bonds What I'ma do if I get locked up? (Locked up)

車もない、銃もない、楽しみもない 刑務所に入ったらどうすればいいんだ?(刑務所) 保釈金もない、保釈金もない、保釈金もない 刑務所に入ったらどうすればいいんだ?(刑務所)

I ain't never committed no crimes, somebody lied I'm on the case with niggas I love, but two of 'em died And it irk my nerves, he talking about murders, he ain't even slide When bro 'nem died, I said I was tired, I lied, I cried (On my mama) Just got a check for thirty million cash, and I'm goin' sign Everybody around me goin' kill someone, they gotta walk around with a mask (Woah, woah) Every time you slide, nigga, that shit better make the news or something Young niggas better stay inside they lane, better go to school or something Piss me off, I'm putting up three hundred cash, that shit like voodoo numbers I done got so high off this batch of weed, it feel like Tooka coming I can't backdoor none of my dawgs 'cause I'm too one hundred You can front a nigga a thousand pounds, I can prove the money (Yeah)

俺は一度も罪を犯したことがない、誰かが嘘をついたんだ 愛する仲間と事件を追っているが、そのうち二人は死んだ そしてそれは俺の神経を逆なでする、奴は殺人について話しているが、一度も動いていない 仲間が死んだ時、俺は疲れたと言った、嘘をついた、泣いた(ママに誓って) たった今3000万ドルの現金の小切手を受け取った、サインするつもりだ 俺の周りの誰もが誰かを殺すつもりだ、奴らはマスクをして歩かなければならない(Woah, woah) お前が動くたびに、何かニュースになるようなことをしろ 若い奴らは自分の車線に留まるか、学校に行くかした方がいい 俺を怒らせるな、300ドルの現金を賭ける、まるでブードゥーの数字みたいだ このバッチのマリファナでハイになりすぎた、まるでトゥカが来ているようだ 仲間を裏切ることはできない、俺は100%本気だから お前は誰かに1000ポンドの前金を払えるかもしれないが、俺は金を証明できる(Yeah)

They left me bruised up, they tried to leave me used up I was confused 'cause the ones I love ain't prove much I did everything, they lied, say I ain't do much And they ain't call me to plead they case, and it'd been two months Posting guns on your page, that put us all in danger But they say I'm one of the leaders 'cause I'm the one that's famous Some niggas don't come around unless it's entertainment When it's time to kill for real, them niggas gon' keep complaining

奴らは俺を傷だらけにして、使い捨てようとした 俺は混乱していた、愛する人たちが何も証明してくれなかったから 俺は全てをやったのに、奴らは嘘をつき、何もしていないと言った 奴らは弁明のために俺に電話すらしなかった、2ヶ月も経っているのに ページに銃を投稿する、それは俺たち全員を危険にさらす でも奴らは俺が有名だからリーダーの一人だと言う 娯楽にならない限り、近寄ってこない奴らもいる 本当に殺す時になったら、奴らは文句を言い続けるだろう

Ain't no cars, ain't no guns, ain't no fun What I'ma do if I get locked up? (Locked up) Ain't no bonds, ain't no bonds, ain't no bonds What I'ma do if I get locked up? (Locked up)

車もない、銃もない、楽しみもない 刑務所に入ったらどうすればいいんだ?(刑務所) 保釈金もない、保釈金もない、保釈金もない 刑務所に入ったらどうすればいいんだ?(刑務所)

They don't tell you about the other part, taking showers with your boxers on If you ever go to prison, buy a knife before you buy a phone Got caught up in the system, ain't have life, but he ain't make it home That's crazy, got killed in the place that was 'posed to save him I'm grateful that I got the paper to pay the lawyers, brodie waiting These niggas flawed, and I see the hate in they faces I bet they'll be all happier if we could stop and trade places, but nah, nigga Ain't a competition with no one, I'm tryna ball with you I don't care if you richer, what's the tab? I got half, I'ma pay for me and brodie'nem And a lot of y'all rappers should've been on Nickelodeon Acting ass niggas, don't come close to him, yeah

奴らは他のことについては話さない、ボクサーパンツを履いたままシャワーを浴びること 刑務所に入ったら、電話を買う前にナイフを買え システムに巻き込まれた、命はなかったが、彼は家に帰れなかった 狂ってる、彼を救うはずの場所で殺された 弁護士に支払うお金があって感謝している、仲間は待っている こいつらは欠陥だらけだ、奴らの顔に憎しみが見える もし俺たちが立ち止まって場所を交換できたら、奴らはもっと幸せになるだろう、でもな、そうはいかない 誰とも競争していない、お前らと一緒に楽しみたい お前が金持ちかどうかは気にしない、勘定はいくらだ? 半分ある、俺と仲間の分を払う お前らラッパーの多くはニコロデオンに出演しているべきだった 演技野郎ども、彼に近づくな、ああ

They left me bruised up, they tried to leave me used up I was confused 'cause the ones I love ain't prove much I did everything, they lied, say I ain't do much And they ain't call me to plead they case, and it'd been two months Posting guns on your page, that put us all in danger But they say I'm one of the leaders 'cause I'm the one that's famous Some niggas don't come around unless it's entertainment When it's time to kill for real, them niggas gon' keep complaining

奴らは俺を傷だらけにして、使い捨てようとした 俺は混乱していた、愛する人たちが何も証明してくれなかったから 俺は全てをやったのに、奴らは嘘をつき、何もしていないと言った 奴らは弁明のために俺に電話すらしなかった、2ヶ月も経っているのに ページに銃を投稿する、それは俺たち全員を危険にさらす でも奴らは俺が有名だからリーダーの一人だと言う 娯楽にならない限り、近寄ってこない奴らもいる 本当に殺す時になったら、奴らは文句を言い続けるだろう

Ain't no cars, ain't no guns, ain't no fun What I'ma do if I get locked up? (Locked up) Ain't no bonds, ain't no bonds, ain't no bonds What I'ma do if I get locked up? (Locked up)

車もない、銃もない、楽しみもない 刑務所に入ったらどうすればいいんだ?(刑務所) 保釈金もない、保釈金もない、保釈金もない 刑務所に入ったらどうすればいいんだ?(刑務所)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Baby & Lil Durk の曲

#ラップ