(Wow) Close your heart Wonder if you'll say, "Bye" (Wow) Wonder if you'll (Yeah)
(ワオ) 心を閉ざして 君が「バイバイ」って言うのかなって思う (ワオ) 君が…って思う (イェー)
Stole my heart Itchy-gitchy airplane I say goodbye just to miss you (I g—) You stole my heart Itchy-gitchy airplane I say goodbye just to miss you (Yeah, I get 'round) Stole my heart Itchy-gitchy airplane I say goodbye just to miss you (Wow, yeah, get around)
私の心を盗んだ ムズムズする飛行機 君に会えなくなるのが嫌で、さよならを言う (私が…) 私の心を盗んだ ムズムズする飛行機 君に会えなくなるのが嫌で、さよならを言う (イェー、私は飛び回る) 私の心を盗んだ ムズムズする飛行機 君に会えなくなるのが嫌で、さよならを言う (ワオ、イェー、飛び回る)
Wonder if you'll say Stole my heart Itchy-gitchy airplane I say goodbye just to miss you (Wow) Wonder if you'll say, "Bye" Wow Tell me how it sound, yeah
君が言うのかなって思う 私の心を盗んだ ムズムズする飛行機 君に会えなくなるのが嫌で、さよならを言う (ワオ) 君が「バイバイ」って言うのかなって思う ワオ どんな感じか教えてよ、イェー
As far as goodbye, it's like, you know You only tell me goodbye when I'm gone, and I'm gonna live forever so you can't ever tell me goodbye We could be here forever, I'm immortal, I'm a statue I'm a, I'm a public figure, a trophy that's nice and shiny I'm here forever like air, nobody say goodbye to the air
別れに関しては、ほら、 俺が死んだ時にしか別れは言えないだろ、そして俺は永遠に生きるから、お前は俺に別れを告げられない 俺たちは永遠にここにいられる、俺は不死身だ、俺は像だ 俺は、俺は有名人だ、ピカピカの素敵なトロフィーだ 俺は空気のように永遠にここにいる、誰も空気に別れを告げない