She got a mouth full of lies, a pocket full of cash The money makes her blind behind her new eyelash Cruising on a plane with the backstage pass She wants more loot - she got backstage cash Always wanna shop, always wanna make it stop Four thousand dollar watch and she doesn't even watch When she has goals I tell her to take a shot And when I have goals she ask me about the guap It's like twelve o'clock baby come it's getting late Finish up your plate, cause my pockets overweight Her favorite food is cake, and her favorite word is safe But my safe ain't safe when she up in my place Fingerprints straight so why'd you wanna date? Thought you had faith Why you searching through my tapes? Didn't you think that you were sorta bait? How dare you, dare you, lie to my face…
彼女は嘘でいっぱいの口と札束でいっぱいのポケットを持っている 金は彼女の新しいまつげの後ろの目をくらませる バックステージパスで飛行機に乗っている 彼女はもっと金を欲しがっている - バックステージパスで手に入れた金を いつも買い物をしたがり、いつもそれを止めようとする 4000ドルの時計を持っているのに、彼女はそれを見もしない 彼女に目標があるとき、私は彼女に試してみるように言う そして、私に目標があるとき、彼女は私に金について尋ねる 12時だ、ベイビー、もう遅くなってきた 皿を片付けてくれ、俺のポケットは重すぎる 彼女の好きな食べ物はケーキ、好きな言葉は安全 でも俺の金庫は彼女が俺の家にいると安全じゃない 指紋はきれいなのに、なぜデートしたいんだ？ 信念を持っていたと思ったのに なぜ俺のテープを探してるんだ？ 自分がおとりみたいなもんだと思わなかったのか？ よくも俺に嘘をつく気になったな…
You don't like chains You rock these pearls Step into my world So the cameras on her You don't like me You broke this too Money gets you in the mood
君は鎖が好きじゃない 君は真珠を身につける 俺の世界へ踏み込む カメラは彼女に向けられている 君は俺が好きじゃない 君もこれを壊した 金が君をその気にさせる
She don't like rap, but I know she'll pop it She don't like chains, but I know she'll rock it She don't like fur, but I know she'll cop it She don't like planes, but she rides the cockpit
彼女はラップが好きじゃないけど、きっと気に入る 彼女は鎖が好きじゃないけど、きっと身につける 彼女は毛皮が好きじゃないけど、きっと買う 彼女は飛行機が好きじゃないけど、コックピットに乗る
God blow the pockets And she'll never stop for my card to swipe it And I bet her girlfriend love to talk shit But they not used so they try to block it Call me Listerine, cause I'm cleaning mouths with my bully team But I — care your lips like I'm Vaseline So I could be the real reason that you dream So come join my team, cause no matter who comes you're my number one No matter who stays you're my number one The force [?] the whole world would stop…
神よ、ポケットを膨らませてくれ 彼女は俺のカードをスワイプするのを止めないだろう 彼女の友達は悪口を言うのが好きだろう でも彼女たちは慣れていないから、それを阻止しようとする 俺をリステリンと呼べ、俺は俺のチームで口をきれいにしているから でも俺は—まるでワセリンのように君の唇をケアしている だから俺は君が夢見る本当の理由になれる だから俺のチームに参加しろ、誰が来ても君はナンバーワンだ 誰がいても君はナンバーワンだ 世界が止まるほどの力[?]…
You don't like chains You rock these pearls Step into my world So the cameras on her You don't like me You broke this too Money gets you in the mood
君は鎖が好きじゃない 君は真珠を身につける 俺の世界へ踏み込む カメラは彼女に向けられている 君は俺が好きじゃない 君もこれを壊した 金が君をその気にさせる
