Sometimes I feel like I don't know Sometimes I feel like checking out I wanna get it wrong Can't always be strong And love, it won't be long...
時々、自分自身がよく分からなくなる 時々、すべてを投げ出したくなる 間違ったことをしたい いつも強くいられるわけじゃない そして愛は、長くは続かない…
Oh, sugar, don't you cry Oh, child, wipe the tears from your eye You know I need you to be strong And the day it as dark as the night is long Feel like trash, you make me feel clean I'm in the black, can't see or be seen
ああ、愛しい人、泣かないで ああ、君よ、涙を拭いて 君が強くいる必要があることを知っている そして、夜が長く暗いように一日が暗い時 自分がゴミのように感じる時、君は僕を清めてくれる 僕は暗闇の中にいて、何も見えず、誰にも見られない
Baby, baby, baby, light my way (Alright now) Baby, baby, baby, light my way
ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして(さあ、行こう) ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして
You bury your treasure Where it can't be found But your love is like a secret That's been passed around There is a silence that comes to a house Where no one can sleep I guess it's the price of love I know it's not cheap
君は宝物を 見つけられない場所に埋める でも君の愛は秘密のように 人から人へと伝えられる 誰も眠れない家に 訪れる静寂がある それは愛の代償だと思う それは安くはないと知っている
Oh, come on, baby, baby, baby, light my way Oh, come on, baby, baby, baby, light my way
さあ、ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして さあ、ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして
Oh, ultraviolet Ultraviolet Ultraviolet Ultraviolet Baby, baby, baby, light my way
ああ、紫外線 紫外線 紫外線 紫外線 ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして
I remember When we could sleep on stones Now we lie together In whispers and moans When I was all messed up And I heard opera in my head Your love was a light bulb Hanging over my bed
覚えているよ 石の上で眠ることができた頃を 今は一緒に横たわって ささやきとため息をつく 僕がめちゃくちゃだった時 頭の中でオペラが聞こえた時 君の愛は電球だった 僕のベッドの上に吊るされた
Baby, baby, baby, light my way (Oh, come on) Baby, baby, baby, light my way
ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして(さあ、行こう) ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして
Oh, ultraviolet Ultraviolet Ultraviolet Ultraviolet
ああ、紫外線 紫外線 紫外線 紫外線
Baby, baby, baby Baby, baby, baby Baby, baby, baby, light my way, yeah Baby, baby, baby Baby, baby, baby Baby, baby, baby, light my way Baby, baby, baby Baby, baby, baby, light my way Baby, baby, baby, light my way
ベイビー、ベイビー、ベイビー ベイビー、ベイビー、ベイビー ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして ベイビー、ベイビー、ベイビー ベイビー、ベイビー、ベイビー ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして ベイビー、ベイビー、ベイビー ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕の道を照らして