I had this crazy dream that I got my head stuck at the top of the stairs I swear I could've put myself to sleep had I not been calling for help And in the morning I saw myself in the mirror And my hands were in a different place than where they started
階段の上で頭が挟まってしまうという、クレイジーな夢を見たんだ。 助けを求めていなかったら、眠りに落ちることができたはずなのに。 そして朝、鏡に映る自分を見たんだ。 両手が、本来あるべき場所とは違う場所にあって。
I can touch my to-o-es (Oh) Without bending o-o-over Oh, what is happening to me? What is happening to me? (What is happening to me?) What is happening to me? (Woah-o-oh, woah-o-oh)
つま先に手が届くんだ(ああ) 体を曲げなくても ああ、何が起こっているんだ? 何が起こっているんだ?(何が起こっているんだ?) 何が起こっているんだ? (ウォーオー、ウォーオー)
And I had this crazy feeling that nothing was out of reach anymore (Anymore) And I had a terrible feeling I could touch you from over here And I thought it would be too fucked to be truе But I woke up, and I felt my hands all on the carpеt
もう何も届かないものはないって感じた、クレイジーな感覚だった(もう何も) ここから君に触れることができるような、恐ろしい感覚だった そんなの現実のことであるはずがないと思った でも目が覚めると、カーペットの上に両手が置かれていた
I can touch my to-o-es (Oh) Without bending o-o-over What is happening to me? What is happening to me? What is happening to me? Oh, oh, oh, oh, oh
つま先に手が届くんだ(ああ) 体を曲げなくても 何が起こっているんだ? 何が起こっているんだ? 何が起こっているんだ? ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
And in just a couple seconds of breathing in and out I was exiled from the heavens and flung toward the ground I once had peace and quiet, now I can't turn the damn thing off But I don't wanna die yet, I haven't finished what I'm working on (Good luck)
ほんの数秒、息を吸ったり吐いたりしているうちに 天国から追放され、地面に投げ出された かつては平和で静かだったのに、今はこの煩わしいものを止められない でもまだ死にたくない、やりかけのことがあるんだ (幸運を祈る)
Several hidden shots to the chest How did you get everyone to think that you were depressed? Tell me, if it's not on purpose, why'd you do it again? Just admit it, you don't have a world that you're up against
胸に何発もの銃弾が撃ち込まれた どうやってみんなに自分が落ち込んでいると思わせたんだ? もしわざとじゃないなら、なぜまたやったんだ? 認めろよ、お前には戦うべき世界がないんだ