Don’t Look Down

Eric Bellingerの"Don't Look Down"は、愛する女性への献身と、彼女が過去のネガティブな経験から乗り越えるのを支えることを歌ったR&Bソングです。過去の恋人たちから受けた仕打ちとは異なり、Bellingerは彼女を大切にし、決して傷つけないと約束します。彼は、2人が一緒にいることで到達する高みと、過去の関係に囚われることなく、未来に目を向けるようにと励ましています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

This gon' be your favorite song

これが君の好きな曲になる

Yeah, what did they do to you? Who gave the flu to you? I know you sick of the type of shit niggas do to you Let down your guard and I see right through to you Water your garden, I harvest the food for you I pursue you, girl who did it? They can't do nothin' to you All them niggas, say they love you, none of 'em never knew you You the reason I be makin' them hits, I'm the go-to I know that girl that you see in the mirror I heard that she like niggas that's urban, not on the curb And I could tell you was nervous, I could tell you was perfect You ain't nothin' 'cause girl you everything You haulin' ass to move on to better things I know you used to niggas who do them petty things to you I know your ex a singer, why he never sang to you? He blew the flame out your heart It's okay if you say you was afraid of the dark

なあ、彼らは何をしたんだ?誰が君をこんな気持ちにさせたんだ? 男たちが君にするようなことにうんざりしてるんだろう? 警戒心を解いて、君の本心を見抜く 君の庭に水をやり、僕は君のために作物を収穫する 君を追いかける、誰がやったんだ?彼らは君に何もできない 他の男たちはみんな、君を愛してると言うけど、誰も君を本当に知ってはいない 君のおかげでヒット曲を作れる、僕は頼りになる男だ 鏡の中の君を知っている 都会的な男が好きだって聞いた、路頭に迷ってるような奴じゃない 君が緊張してたのが分かった、君が完璧なのも分かった 君は何もない存在なんかじゃない、なぜなら君は全てだから 君はより良いものへと進もうと頑張っている 君にくだらないことをする男たちに君は慣れているんだろう 君の元彼は歌手だったそうだが、なぜ君に歌ってくれなかったんだ? 彼は君の心の炎を消してしまった 暗闇を恐れていたと言っても大丈夫だ

'Cause girl, I ain't ever gon' leave you No, I ain't never gon' mistreat you They'll be so beneath you It's gon' be hard for them to reach you 'Cause we gon' be high up So high up So high So high So don't look down (Don't) Don't look down (Baby, don't) Don't look down (Don't) Don't look down (Baby, don't you look down) I'm here now (I'm here now) Hold me tight (Hold me tight) It's gon' be alright I'ma hold you down

だって僕は君を決して離さない 決して君を粗末に扱わない 彼らは君 beneath you 彼らは君に近づくことさえできない だって僕たちは high up So high up So high So high だから下を向かないで 下を向かないで 下を向かないで 下を向かないで 僕は今ここにいる 僕をぎゅっと抱きしめて きっと大丈夫 僕が君を守る

But I be smokin' up a rolling, got them bad bitches I know I do my bitches all over the averages I take a lot of bitches and you know I'm I know I've, I know I've, I'm pourin' up Shawty, I've been hard to stop and I'm just mothafuckin' bold to you You just came up to the party And always, I'm feelin' your body Slobbin' that body Sippin' on, sippin' on Sprite, that's how I like to, how I like to You know how I like to (ugh) oh yeah, lay me on somethin' I know them hoes, they be on somethin' I know them bitches, they be on somethin' None of them niggas ain't real to you (No, niggas ain't real) None of them niggas ain't real (No, I will never leave you)

俺はマリファナを吸って、イカした女たちと遊ぶ 俺は女たちを平均以上にもてなす 俺はたくさんの女たちと… 俺は…注いでる お前はパーティーに来たばかり 俺はいつもお前の体を感じてる その体を舐め回してる スプライトを飲んでる、それが俺の好きなやり方 お前らはどうやって遊ぶのが好きだ?(ugh)ああ、何か言ってくれ あの女たちは何かやってる あの女たちは何かやってる あいつらは誰も君にとって本物じゃない(いや、本物じゃない) 誰も本物じゃない(いや、俺は君を決して離さない)

Girl, I ain't ever gon' leave you No I ain't never gon' mistreat you They'll be so beneath you It's gon' be hard for them to reach you 'Cause we gon' be high up So high up So high So high So don't look down (Don't) Don't look down (Baby, don't) Don't look down (Don't) Don't look down (Baby, don't you look down) I'm here now (I'm here now) Hold me tight (Hold me) It's gon' be alright (This gon' be your favorite song) I'ma hold you down (Down) Just don't look down (Don't look down)

僕は君を決して離さない 決して君を粗末に扱わない 彼らは君 beneath you 彼らは君に近づくことさえできない だって僕たちは high up So high up So high So high だから下を向かないで 下を向かないで 下を向かないで 下を向かないで 僕は今ここにいる 僕をぎゅっと抱きしめて きっと大丈夫(これが君の好きな曲になる) 僕が君を守る 下を向かないで

Don't look down (Don't look down) Don't look down

下を向かないで 下を向かないで

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Eric Bellinger の曲

#R&B