Whoa, babe
おお、ベイビー
I don't wanna lie, I'm gonna take what you're giving 'Cause I know you're willing to take me all the way You got me right here, combustible And I can't wait to finally explode
嘘はつきたくない、君がくれるものを受け入れる だって君は僕が君を全部受け入れると分かっているから 君は僕を燃え上がらせている そしてついに爆発するのが待ちきれない
The big, big bang The reason I'm alive When all the stars collide In this universe inside The big, big bang The big, big bang The big, big bang
大きな、大きな爆発 僕が生きている理由 すべての星が衝突するとき この内なる宇宙で 大きな、大きな爆発 大きな、大きな爆発 大きな、大きな爆発
Some people like to talk, but I'm into doing What I feel like doing when I'm inspired So if we take a walk down the beach tonight I bet that we could light up the sky
話すのが好きな人もいるけど、僕は行動するのが好き インスピレーションが湧いたときにやりたいことをやる だから今夜ビーチを散歩したら きっと空を照らせる
The big, big bang The reason I'm alive When all the stars collide In this universe inside The big, big bang The big, big bang The big, big bang
大きな、大きな爆発 僕が生きている理由 すべての星が衝突するとき この内なる宇宙で 大きな、大きな爆発 大きな、大きな爆発 大きな、大きな爆発
Take it from me, I don't wanna be mummified Sometimes I feel so isolated I wanna die And I'll take it from you if you got it every time So baby, bring your body here, next to mine Next to mine When I don't wanna dream I just wanna live it So baby, let's not miss this thing
僕を信じて、ミイラになりたくない 時々、とても孤独で死にたくなる そして、君がいつも持っているなら、君からそれを受け入れる だからベイビー、君の体を僕の隣に持ってきて 僕の隣に 夢を見たくないとき ただ生きたい だからベイビー、このことを逃さないようにしよう
Ayo, it's the big, big bang when her hips dip sway When her lips kiss me, we eclipse broad day Her high heels echo like an empty hallway, hauntingly I watch her walk away when she calls me Pull her close then pray to her skin She got a god complex and a layer within It's beyond just sex, so I post-fuck grin We're as close to the universe as we have ever been
ほら、彼女の腰が揺れると大きな爆発が起こる 彼女の唇が僕にキスをすると、日食が起こる 彼女のハイヒールの音が空の廊下に響き渡る、忘れられない 彼女が僕を呼ぶと、彼女が立ち去るのを見守る 彼女を近くに引き寄せて、彼女の肌に祈る 彼女は神のようなコンプレックスと内なる層を持っている ただのセックスを超えている、だからセックスの後も笑みを浮かべている 僕たちはこれまで以上に宇宙に近い
The big, big bang The reason I'm alive When all the stars collide In this universe inside The big, big bang The big, big bang The big, big bang
大きな、大きな爆発 僕が生きている理由 すべての星が衝突するとき この内なる宇宙で 大きな、大きな爆発 大きな、大きな爆発 大きな、大きな爆発
Hit the big, big, big bang Whoa, babe Whoa, babe Whoa, babe
大きな、大きな、大きな爆発を起こす おお、ベイビー おお、ベイビー おお、ベイビー