Keep It Moving

Statik Selektah、Joey Bada$$、Nas による"Keep It Moving"の日本語訳。喪失感、ストリートでの生活、成功への願望、そして人生の試練を乗り越えるためのバランス感覚の重要性について歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I just can't get over losin' you (Statik Selektah) So if I seem (Right, yeah) Broken and blue (Check it out) Walk on by

君を失ったことがまだ乗り越えられないんだ(Statik Selektah) だからもし僕が(そう、そうだ) 打ちひしがれて悲しそうにしていても(聴いてくれ) 気にしないで通り過ぎてくれ

Now I won't turn the other cheek, or walk away any time it's beef If it's that, it'll be your last supper I guarantee, I tuck a forty 'cause of casualties, I'm all ready I studied 33 Strategies, so bite the bullet Here's .223s through your cavities, they'll exit out the back of your mullet Should I happen to pull this trigger, so how you figure, nigga? I rid the evidence and wash my sins off in the same river

もう俺は喧嘩を売られても我慢したり、逃げたりしない もしそうなら、お前は最後の晩餐だ 保証する、俺は40口径を隠し持ってる、犠牲者が出るぞ、準備万端だ 33の戦略を学んだからな、覚悟しろ 223口径の弾丸がお前の歯を抜けて、後頭部から出ていく もしこの引き金を引いたらどうなるか、お前はどう思う? 証拠を隠滅し、同じ川で罪を洗い流す

Possessed by Marcus Garvey, the vessel, the body Ancestors inside me, I'm startin' the insurrection The pope's blessings upon me couldn't even calm me, protection Come from prayers, my question, why they try to play us? I'm guessin' It's 'cause I call from the mentals that might offend you And when I wore my fatigues, what I got into On the corner, had power, was a trappin' shorty Makin' plays every hour (Yeah), I did it for the glory

マーカス・ガーベイに取り憑かれた、器であり、体だ 祖先が俺の中にいる、反乱を起こす 教皇の祝福でさえ俺を落ち着かせることはできない、守ってくれるわけでもない 祈りはどこから来るのか、俺の疑問だ、なぜ俺たちを弄ぶ?多分 それは俺が精神的なものから呼びかけているから、お前を不快にさせるかもしれない そして迷彩服を着ていた時、何をしたか 街角で、力を持っていた、売人だった 毎時間取引をしていた(そう)、栄光のためにやったんだ

Just another nigga from the streets Tryna find hisself a lil' piece of the pie Know it's a bigger picture than the one that meet the eye, so Might have to walk away from this life for my survival I got dreams and visions, it's all gettin' colossal Like movin' mom into a castle 'Cause it's a hassle gettin' caught up in the Devil's lasso And that's what a wise man once told me I got a lot of love and respect for my OGs

ただのストリート出身のニガー 一切れのパイを見つけようとしてる 目に見えるものより大きな絵があることを知ってるから 生き残るためにはこの人生から離れなければならないかもしれない 夢とビジョンがある、すべてが巨大になっていく 母を城に住まわせるように 悪魔の投げ縄に捕まるのは面倒だから 賢者がかつてそう言った 俺は先輩たちにたくさんの愛と敬意を持っている

Lot of us turned out to predicate felons, not I My bredrens addicted to sellin', slipped and turned to somebody selling I wish that somebody would tell us then (Tell us then) Tell us chances are slim when you dancin' with sin (Dancin' with sin, uh) It all start from within Suede Pumas back when I was chargin' 'em ten (Ten) Who would have knew I would rock them events? I rock with my young Gs, that's just common sense (Sense)

俺たちの多くは重罪犯になった、俺は違う 俺の仲間は売人に夢中で、足を滑らせて売人になった 誰かがその時教えてくれればよかったのに(教えてくれればよかったのに) 罪と踊るとチャンスは少ないと教えてくれればよかったのに(罪と踊ると、ああ) すべては内側から始まる スエードのプーマ、10ドルで売ってた頃(10ドル) 俺があのイベントで成功するなんて誰が知っていただろうか? 若いギャングたちとつるんでる、それが常識だ(常識)

Statik Selektah Yeah, Joey Bada$$ Nasir Mass Appeal, real, brrat Life is a balancin' act for real We'll get through it, just gotta keep it movin' (Movin')

Statik Selektah そう、Joey Bada$$ Nasir Mass Appeal、リアル、brrat 人生はバランスをとる行為だ 乗り越えるんだ、動き続けなきゃ(動き続けなきゃ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ