[Verse 1: Lil Wayne]
[ヴァース1: リル・ウェイン]
Now shorty lets get down to business If you want it, you can get it All you gotta do is hit me and it's on (and it's on) I know its been a minute, and you ain't got time for gimmicks But I'm comin' to my senses, I was wrong (I was wrong) But when you roll like me, on your own like me You gonn' wake up all alone and you will see, see, see I'm at an all time low, we don't talk no more Cause I want you back, I need you girl, that's all I know
さあ、早速本題に入ろうか 君が欲しいなら、手に入れられる 俺に連絡するだけでいいんだ 少し時間が経ってしまったし、君には駆け引きをする時間はないだろう でも俺は正気に戻った、俺は間違っていた でも俺のように一人でいると 君は一人ぼっちで目を覚ますことになる、わかるだろ？ 俺はどん底にいる、俺たちはもう話さない だって君に戻ってきてほしいんだ、君が必要なんだ、それが俺の知っているすべて
Now talk to me, talk to me, talk Walk with me, walk with me, walk I know these things that we said How can we stop and leave all
さあ、話してくれ、話してくれ、話して 一緒に歩いてくれ、一緒に歩いてくれ、歩いて 俺たちは色んなことを言ったけど どうすれば全てを止めて、置いていけるだろう
How can we ruin something so perfect, so fluent We was young, We was dumb, We ain't know what we was doing But now that we older, older Lets take these things slower, slower Reset the button, button And start it all over, over I cannot stop what I feel, You ain't a notch in my belt I ain't gonna lie to you girl, I want you all to myself And forgive for being stingy though Take you all the places that you swear you never been before Why is this so difficult, This should be the easy part Believe me if you need me, Ain't no way we finna keep apart
こんなにも完璧で、スムーズなものをどうして壊せるだろう？ 俺たちは若かった、愚かだった、何をしていたのかわからなかった でも今は大人になった ゆっくりと進めていこう ボタンをリセットして もう一度最初から始めよう この気持ちを止められない、君は俺にとってただの遊びじゃない 嘘はつかない、君を独り占めしたいんだ ケチでごめんね 君が今まで行ったことのない場所に連れて行ってあげる どうしてこんなに難しいんだ？簡単なはずなのに 俺を必要なら信じてくれ、離れ離れになるわけがない
No matter where I go, No matter who I'm with I always think of you, Cause baby you the shhh I love your body girl, There's no denying that I will not rest, I will not sleep, like an insomniac I keep you up all night, You know I get it right I give it to you fast or slow, Or anyway you like So give it one more chance Now how you want it If we pick up where we parted We can finish what we started girl
どこにいても、誰といても 君の事をいつも考えている、だって君は最高だから 君の体が大好きだ、否定できない 不眠症患者みたいに、休むことも寝ることもできない 一晩中君を寝かせない、うまくやってるだろ？ 速くても遅くても、君の好きなようにしてあげる だからもう一度チャンスをくれ さあ、どうしたい？ 別れたところから始めれば 始めたことを終わらせることができる
