Lives opened and trashed; "Look Ma, watch me crash" No time to question why'd nothing last Grasp and hold on, we're dyin' fast Soon be over, and I will relent
人生は開かれ、そして台無しにされた； 見てくれ、母さん、俺が墜落する様を なぜ何も続かなかったのか、問いただす時間はない 掴んでしがみつけ、俺たちは急速に死にかけている もうすぐ終わる、そして俺は諦める
Let the ocean swell, dissolve 'way my past Three days, and maybe longer, won't even know I've left
海よ、波打て、俺の過去を洗い流せ 三日、いやもっと長く、俺が去ったことにも気づかないだろう
Under your tongue, I'm like a tab I will give you what you're not supposed to have Under my breath, I swear by sin For better or for worse, a-best we begin
お前の舌の下、俺は錠剤のよう お前が持ってはいけないものを、お前に与えよう 息を潜めて、俺は罪に誓う 良くも悪くも、さあ始めよう
Let the sun climb, oh, burn 'way my mask Three days, and maybe longer, shed my skin at last
太陽よ昇れ、俺の仮面を焼き払え 三日、いやもっと長く、ついに俺は皮を脱ぎ捨てる
(Shed! Shed!)
（脱ぎ捨てろ！脱ぎ捨てろ！）
Let the sun shine, burn away my mask Three days, and maybe longer, won't ever find me here
太陽よ輝け、俺の仮面を焼き払え 三日、いやもっと長く、お前はここで俺を見つけられない
Let the ocean dissolve 'way my past Four days, and not much longer
海よ、俺の過去を洗い流せ 四日、そしてそう長くはない
Let my spirit pass, ooh This is, this is, this is, this is This is, this is my (last exit)
俺の魂を解き放て これは、これは、これは、これは これは、これは俺の（最後の出口）
