I'm lying on the moon My dear, I’ll be there soon It's a quiet, starry place Time's were swallowed In space, we’re here a million miles away
月に横たわっている 愛しい人よ、すぐにそこへ行くよ ここは静かで星が輝く場所 時は飲み込まれた 宇宙で、私たちは百万マイル離れたところにいる
There's things I wish I knew There's no thing I'd keep from you It's a dark and shiny place But with you my dear I'm safe and we're a million miles away
知りたいことがいくつかある 君に隠すことは何もない ここは暗くて輝く場所 でも、愛しい人よ、君と一緒なら 私は安全で、百万マイル離れたところにいる
We're lying on the moon It’s a perfect afternoon Your shadow follows me all day Making sure that I’m Okay and we're a million miles away
私たちは月に横たわっている 完璧な午後だ 君の影が一日中私についてくる 私が大丈夫かどうかを確認している そして、私たちは百万マイル離れたところにいる