I could show the world how to smile I could be glad all of the while I could change the gray skies to blue If I had you
世界中の人々に笑顔の作り方を教えられます ずっと幸せでいられます 灰色の空を青に変えられます もしあなたが側にいてくれたら
I could leave the old days behind Leave all my pals, I'd never mind I could start my life anew If I had you
過ぎた日々を後にできます 友達をみんな置いてきても構いません 人生をやり直せます もしあなたが側にいてくれたら
I could climb a snow-capped mountain Sail the mighty ocean wide I could cross the burning desert If I had you by my side
雪をかぶった山に登れます 大海原を航海できます 燃える砂漠を渡れます もしあなたが側にいてくれたら
I could be a king, dear, uncrowned Humble or poor, rich or renowned There is nothin' I couldn't do If I had you
王冠のない王様になれます 謙虚であろうと貧しかろうと、裕福であろうと有名であろうと できないことはありません もしあなたが側にいてくれたら
I could climb a snow-capped mountain Sail the mighty ocean wide I could cross the burnin' desert If I had you by my side
雪をかぶった山に登れます 大海原を航海できます 燃える砂漠を渡れます もしあなたが側にいてくれたら
I could be a king uncrowned Humble or poor, rich or renowned There is nothing I couldn't do If I had you Baby, if I had you
王冠のない王様になれます 謙虚であろうと貧しかろうと、裕福であろうと有名であろうと できないことはありません もしあなたが側にいてくれたら ベイビー、もしあなたが側にいてくれたら
