All of me Why not take all of me Can't you see I'm no good without you Take my lips I wanna lose them Take my arms I'll never use them Your goodbye left me with eyes that cry How can I get on without you You took the part that once was my heart So why not take all of me
私のすべてを 私のすべてを受け入れてくれないか 見えないのかい 君なしでは僕はダメなんだ 僕の唇を奪ってくれ 失くしたいんだ 僕の腕を奪ってくれ もう使わない 君の別れは僕の目に涙を残した 君なしではどうやって生きていけばいいんだ 君はかつて僕の心臓だった部分を奪った だから僕のすべてを受け入れてくれないか
All of me Come on get all of me Can't you see I'm just a mess without you Take my lips I wanna lose them Get a piece of these arms I'll never use them Your goodbye left me with eyes that cry How can I ever make it without you You know you got the part Used to be my heart So why not, why not take all of me
私のすべてを さあ、私のすべてを奪ってくれ わからないのかい 君なしでは僕はただの混乱状態なんだ 僕の唇を奪ってくれ 失くしたいんだ これらの腕の一部を手に入れてくれ もう使わない 君の別れは僕の目に涙を残した 君なしではどうやってやっていけばいいんだ 君はかつて僕の心臓だった部分を持っている だから、なぜ僕のすべてを受け入れてくれないんだ
