Yeah
ああ
What happens in the dark feels the way the blackout never does Turning the gears, sharpen the blades of sheer terror, these fevered ones But tell me the secret things, show me the bloody kings Let's play a game where the winners always lose their heads
暗闇の中で起こることは、停電の時とは全く異なる感じがする 歯車を回し、恐怖の刃を研ぎ澄ます、熱病に冒された者たち しかし、私に秘密を教えてくれ、血まみれの王を見せてくれ 勝者は常に頭を失うゲームをしよう
Time screams by, life is mine Time screams by, life is… Yeah
時は過ぎ去り、命は私のもの 時は過ぎ去り、命は… ああ
Your condition is a symptom We'll have to give you medicine for the dead Drink me Your condition is a symptom We'll have to give you medicine for the dead Drink me
あなたの症状は、兆候です あなたには、死者の薬を与える必要があります 私を飲んでください あなたの症状は、兆候です あなたには、死者の薬を与える必要があります 私を飲んでください
Before it could begin, the shooting stopped, the silence always comes Now where do we go? Because you're walking the streets, it's no better (There's something wrong) Pull at your privacy, a product of lunacy Don't be surprised when the losers want to win... but then again
始まりさえしないうちに、銃撃は止み、沈黙がいつもやってくる さて、私たちはどこへ行くべきか？なぜなら、あなたは街を歩いている、それは良くない（何かがおかしい） あなたのプライバシーを引き裂き、狂気の産物 負けたものが勝ちたいと願っても驚かないで…しかし、もう一度
Time screams by, life is mine Time screams by, life is… Yeah
時は過ぎ去り、命は私のもの 時は過ぎ去り、命は… ああ
Your condition is a symptom We'll have to give you medicine for the dead Drink me Your condition is a symptom We'll have to give you medicine for the dead Yeah
あなたの症状は、兆候です あなたには、死者の薬を与える必要があります 私を飲んでください あなたの症状は、兆候です あなたには、死者の薬を与える必要があります ああ
Where does it end and tell me where does it go? If evil exists, then only evil can know When do we run and are they letting us in? Where does it end and tell me where to begin
どこで終わるのか、そしてどこへ行くのか教えてくれ もし悪が存在するなら、悪だけしか知りえない いつ走ればいいのか、そして彼らは私たちを中に入れてくれるのか？ どこで終わるのか、そしてどこから始めればいいのか教えてくれ
Your condition is a symptom We'll have to give you medicine for the dead Drink me Your condition is a symptom We'll have to give you medicine for the dead (Medicine for the dead) Your condition is a symptom We'll have to give you medicine for the dead Drink me Your condition is a symptom We'll have to give you medicine for the dead You have to drink me
あなたの症状は、兆候です あなたには、死者の薬を与える必要があります 私を飲んでください あなたの症状は、兆候です あなたには、死者の薬を与える必要があります （死者の薬） あなたの症状は、兆候です あなたには、死者の薬を与える必要があります 私を飲んでください あなたの症状は、兆候です あなたには、死者の薬を与える必要があります あなたは私を飲まなければなりません
(You know you're Dying slowly, dying slowly Dying, dying, right? Know that you're dying slowly Dying slowly Dying, dying right now)
(あなたは ゆっくりと死んでいく、ゆっくりと死んでいく 死んでいる、死んでいる、わかるでしょう？ あなたはゆっくりと死んでいくことを知っている ゆっくりと死んでいく 今、死んでいる、死んでいる)
