You threw the keys to the kingdom Over a skyscraper wall Sowing seeds somewhere obsolete In the everlasting nothing It's been a long night in the slipstream I thought I'd crash and burn if I came down When I did, I found a friend to take me home In the everlasting nothing
あなたは王国への鍵を 摩天楼の壁の上に投げ捨てた 時代遅れになった場所に種を蒔いて 永遠の何もないところに 長い夜を過ごしてきた 墜落して燃え尽きてしまうかと思った 降りてきたら、家に連れて行ってくれる友人がいた 永遠の何もないところに
Friends I've known, come and gone Like a soldier with no song Still, I try to get back home In the everlasting nothing
知っていた友人は、誰もいなくなった 歌のない兵士のように それでも、家に帰りたいと思っている 永遠の何もないところに
I woke up in a movie Didn't know if it was my whole life When it ended, I laughed before I cried In the everlasting nothing And I washed up on the shoreline Everyone was waiting there for me Like a standing ovation for the funeral of the sun In the everlasting nothing
映画の中で目が覚めた それが自分の人生全体だと思った 映画が終わると、泣く前に笑ってしまった 永遠の何もないところに そして海岸に打ち上げられた みんながそこで待っていた 太陽の葬儀のスタンディングオベーションみたいに 永遠の何もないところに
Friends I've known, come and gone Like a soldier with no song Still, I try to get back home In the everlasting nothing
知っていた友人は、誰もいなくなった 歌のない兵士のように それでも、家に帰りたいと思っている 永遠の何もないところに
Nowhere child, keep on running Nowhere child, keep on running In your time, you'll find something In the everlasting nothing Nowhere child, keep on running Nowhere child, keep on running In your time, you'll find something In the everlasting nothing Nowhere child, keep on running Nowhere child, keep on running In your time, you'll find something In the everlasting nothing
どこへも行かない子供よ、走り続けろ どこへも行かない子供よ、走り続けろ いつか、何かを見つけるだろう 永遠の何もないところに どこへも行かない子供よ、走り続けろ どこへも行かない子供よ、走り続けろ いつか、何かを見つけるだろう 永遠の何もないところに どこへも行かない子供よ、走り続けろ どこへも行かない子供よ、走り続けろ いつか、何かを見つけるだろう 永遠の何もないところに
