Down to Earth Keep on falling when I know it hurts Going faster than a million miles an hour Tryna catch my breath some way, somehow Down to Earth It's like I'm frozen but the world still turns Stuck in motion and the wheels keep spinning 'round Moving in reverse with no way out
地に足が着かない 痛いと分かっているのに、落ち続けてしまう 時速100万マイルで進んでいく どうにかして息を切らそうとしている 地に足が着かない 凍っているような気がするのに、世界は回り続けている 動きが止まって、車輪は回り続けている 出口のない道を逆走している
And now I'm one step closer to being Two steps far from you When everybody wants you Everybody wants you
そして、今、僕は君から 2歩離れている みんな君を欲しがっているのに みんな君を欲しがっているのに
How many nights does it take to count the stars? That's the time it would take to fix my heart Oh, baby, I was there for you All I ever wanted was the truth, yeah, yeah How many nights have you wished someone would stay? Lie awake, only hoping they're okay I never counted all of mine If I tried, I know it would feel like infinity Infinity, infinity, yeah Infinity
星の数を見るには、何晩かかるだろうか？ それは、僕の心を修復するのにかかる時間だ ああ、ベイビー、僕は君のためにそこにいたんだ 僕が望んでいたのは、ただ真実だけだった、ああ、ああ 君は何晩、誰かがいてくれたらと願ったことがあるだろう？ 目が覚めて、ただ彼らが大丈夫であることを願っている 僕は自分の夜を数えたことがなかった もし数えようとしたら、無限のように感じるだろう 無限、無限、ああ 無限
Eyes can't shine Unless there's something burning bright behind Since you went away, there's nothing left in mine I feel myself runnin' out of time
目は輝けない 背後に燃えているものがない限り 君がいなくなってから、僕の目には何も残っていない 僕は自分が時間切れになりかけている気がする
And now I'm one step closer to being Two steps far from you When everybody wants you Everybody wants you
そして、今、僕は君から 2歩離れている みんな君を欲しがっているのに みんな君を欲しがっているのに
How many nights does it take to count the stars? That's the time it would take to fix my heart Oh, baby, I was there for you All I ever wanted was the truth, yeah, yeah How many nights have you wished someone would stay? Lie awake only hoping they're okay I never counted all of mine If I tried, I know it would feel like infinity Infinity, infinity, yeah
星の数を見るには、何晩かかるだろうか？ それは、僕の心を修復するのにかかる時間だ ああ、ベイビー、僕は君のためにそこにいたんだ 僕が望んでいたのは、ただ真実だけだった、ああ、ああ 君は何晩、誰かがいてくれたらと願ったことがあるだろう？ 目が覚めて、ただ彼らが大丈夫であることを願っている 僕は自分の夜を数えたことがなかった もし数えようとしたら、無限のように感じるだろう 無限、無限、ああ
Infinity (Infinity, infinity, infinity, infinity) Infinity (Infinity, infinity, infinity, infinity)
無限（無限、無限、無限、無限） 無限（無限、無限、無限、無限）
How many nights does it take to count the stars? That's the time it would take to fix my heart Oh, baby, I was there for you All I ever wanted was the truth, yeah, yeah (All I ever wanted was the truth, yeah, yeah) How many nights have you wished someone would stay? Lie awake only hoping they're okay (Yeah, yeah) I never counted all of mine If I tried, I know it would feel like infinity (Infinity) Infinity (Infinity), infinity, yeah Infinity
星の数を見るには、何晩かかるだろうか？ それは、僕の心を修復するのにかかる時間だ ああ、ベイビー、僕は君のためにそこにいたんだ 僕が望んでいたのは、ただ真実だけだった、ああ、ああ （僕が望んでいたのは、ただ真実だけだった、ああ、ああ） 君は何晩、誰かがいてくれたらと願ったことがあるだろう？ 目が覚めて、ただ彼らが大丈夫であることを願っている（ああ、ああ） 僕は自分の夜を数えたことがなかった もし数えようとしたら、無限のように感じるだろう（無限） 無限（無限）、無限、ああ 無限
