Monkey Suit

アメリカの現状に対する怒りと闘争心を歌った、ブルノ・マリとリック・ロスによるヒップホップソング。警察の暴力や貧困、社会的不平等など、黒人コミュニティが直面する問題と、成功と犯罪の過去、金銭欲など、異なる視点から社会構造への怒りと反逆を表現。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Once I'm on they ass now, I picked up that poetry Remaster my old flows, let me bust this door key Monkey on my back, I ain't no killa but they temptin' me Ask me how I feel, nigga, fuck you with parenthesis He told me never to let these bustas beat me mentally I stay on my gangsta, guess I get whatever meant for me Pop a gunshot, ring out, nigga, it sound like a symphony Hit your block and tear it up, game ain't built no sympathy, uh Ay lil nigga get your bread, don’t fall in love with bitches Real niggas go to court and fuck with double digits If we out park 'cross the street with all these fuckin' pictures 64 with all these fuckin' switchers I bet they profile ya, they pulled you over, police fuckin' with you Give it to 'em at the streets, say they fuckin' missed 'em We body Benzes for my bitch and my fuckin' sister Screamin', "Block money," then it's fuck the system In my city when you hot, gotta keep a fuckin' pistol Homebase pussy niggas hatin' from a distance Block stars, every nigga bangin', been official I'm 'bout to blow up on 'em like a pistol

一度俺が彼らの尻につけば、俺は詩を拾い上げたんだ 俺の古いフローをリマスターして、このドアの鍵をぶっ壊させてくれ 俺の背中に猿が乗ってる、俺は殺人者じゃないけど、彼らは俺を誘惑する 俺の気持ちを聞いてくれって言うんだ、ニガー、括弧付きでファックユーだ 彼は俺に、これらの馬鹿野郎に精神的に負けてはいけないって教えてくれた 俺は自分のギャングスタのままでいる、たぶん俺は自分にふさわしいものを手に入れるだろう 銃声を撃て、鳴り響け、ニガー、それは交響曲のように聞こえる 君のブロックに行って破壊するんだ、このゲームは同情なんか作られていない、うっ おい、ちっちゃいニガー、自分のパンを手に入れろ、ビッチと恋に落ちないで 本物のニガーは法廷に行って、2桁の数字で付き合う もし俺たちがこのクソみたいな写真がいっぱいある中で、通りの反対側に公園に出かけるなら 64と、このクソみたいなスイッチがいっぱいあるんだ きっと彼らは君をプロファイリングするだろう、彼らは君を呼び止めて、警察は君をイジメるだろう 路上でそれをやって、彼らはそれを逃したって言うだろう 俺のビッチと俺のクソみたいな妹のために、ベンツを壊すんだ 叫ぶんだ、"ブロックマネー"って、それからシステムはファックだ 俺の街では、お前がホットなときは、クソみたいなピストルを常に持ち歩かないといけないんだ ホームベースのビッチなニガーは、遠くから憎んでいる ブロックスター、すべてのニガーはバンギンしている、公式になったんだ 俺はピストルみたいに、彼らに爆発を起こそうとしている

'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit Act bananas, that what monkeys do, what monkeys do You get stupid, we get funky too, get funky too 'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit Nigga, pull up in that black van, nigga, I ain't lyin' Jump out in that monkey suit, nigga, I ain't lyin' I pull up in that black van, nigga, I ain't lyin' Jump out in that monkey suit, nigga, I ain't lyin' 'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit Act bananas, that what monkeys do, what monkeys do You get stupid, we get funky too, get funky too 'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit

そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで バナナみたいに振る舞う、それがサルがやることだ、サルがやること お前がバカになったら、俺たちはファンクになる、ファンクになる そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで ニガー、その黒のバンで寄ってこい、ニガー、嘘じゃないぜ そのサルスーツを着て飛び出すんだ、ニガー、嘘じゃないぜ その黒のバンで寄ってこい、ニガー、嘘じゃないぜ そのサルスーツを着て飛び出すんだ、ニガー、嘘じゃないぜ そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで バナナみたいに振る舞う、それがサルがやることだ、サルがやること お前がバカになったら、俺たちはファンクになる、ファンクになる そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで

Ayy, two page letter off the dome like Hey there Mr. President Police strapped up in my hood killin' all the residents Backed ‘em up from out my hood cause they flags confederate First they give it to us, then they lock up us for selling it You say we equal, that's an insult to my intelligence Mama raised her kids up while papa locked up in the cell again They take fathers out the house and stop proper development (They take fathers out the house and stop proper development) Fuck you, why you yellin'? This that slave ship, niggas sellin' it Crooked crook could show you where the felon is, roll up, we in heaven Young black kings, just look at my melanin Can't get no jobs 'cause I got too much felonies

あー、頭から2ページのレターだ やあ、大統領さん 俺のフードに警察が張り巡らされて、住民全員を殺している 俺のフードから彼らを追い払ったんだ、だって彼らの旗は南部連合の旗なんだ 最初に彼らはそれを俺たちに与えて、それから彼らはそれを売ったことで俺たちを閉じ込めてしまうんだ お前は俺たちは平等だって言うだろう、それは俺の知性に対する侮辱だ ママはパパがまた刑務所に入れられてる間、子供たちを育ててきたんだ 彼らは父親を家から連れ出して、まともな成長を妨げる (彼らは父親を家から連れ出して、まともな成長を妨げる) ファックユー、なんで叫んでるんだ?これは奴隷船だ、ニガーはそれを売っている 曲がった泥棒は、どこにいるのか教えてくれるだろう、巻き起こせ、俺たちは天国にいる 若い黒人の王様、俺のメラニンを見てくれ 仕事につけないんだ、だって俺は犯罪歴が多すぎるんだ

'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit Act bananas, that what monkeys do, what monkeys do You get stupid, we get funky too, get funky too 'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit Nigga, pull up in that black van, nigga, I ain't lyin' Jump out in that monkey suit, nigga, I ain't lyin' I pull up in that black van, nigga, I ain't lyin' Jump out in that monkey suit, nigga, I ain't lyin' 'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit Act bananas, that what monkeys do, what monkeys do You get stupid, we get funky too, get funky too 'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit

そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで バナナみたいに振る舞う、それがサルがやることだ、サルがやること お前がバカになったら、俺たちはファンクになる、ファンクになる そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで ニガー、その黒のバンで寄ってこい、ニガー、嘘じゃないぜ そのサルスーツを着て飛び出すんだ、ニガー、嘘じゃないぜ その黒のバンで寄ってこい、ニガー、嘘じゃないぜ そのサルスーツを着て飛び出すんだ、ニガー、嘘じゃないぜ そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで バナナみたいに振る舞う、それがサルがやることだ、サルがやること お前がバカになったら、俺たちはファンクになる、ファンクになる そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで

I be talkin' more money than these niggas used to Heron on the block, jump out, call my niggas juice crew Hit 'em up on 17, let me out on duce duce Walk up on the devil inside and knock his tooth loose Used to run it in the flea market for silk shirts Somehow I'm the one that always hit the lick first Hit a nigga for me, you be reimbursed And it's vice versa if I see him first Bookin' bitches, the baddest ones get in my memoir Still out on bond, in 90 days, I bought 10 cars Fuck who hatin' if it's a war, well they can get involved Bought a mansion out on the water, money in the walls, boss

俺はこれらのニガーがかつて使っていたよりも、もっと金を話してる ブロックにヘロンがいる、飛び出して、俺のニガーのジュースクルーを呼んで 17番で彼らにぶちかませ、俺をデューストゥースで出してくれ 悪魔の中に入って行って、彼の歯をぶっ壊せ 昔はフリーマーケットでシルクシャツを売ってたんだ なぜか俺がいつも最初に成功するんだ 俺のためにニガーをぶちのめせ、お前は報酬を得るだろう そして、俺が彼を先に見た場合も逆だ ビッチを予約する、一番悪い奴が俺の自伝に載る まだ保釈中だが、90日間で10台の車を手に入れた 戦争なら誰が憎んでいようが、彼らは参加できるだろう 水辺に豪邸を買った、壁に金がある、ボス

'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit Act bananas, that what monkeys do, what monkeys do You get stupid, we get funky too, get funky too 'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit Nigga, pull up in that black van, nigga, I ain't lyin' Jump out in that monkey suit, nigga, I ain't lyin' I pull up in that black van, nigga, I ain't lyin' Jump out in that monkey suit, nigga, I ain't lyin' 'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit Act bananas, that what monkeys do, what monkeys do You get stupid, we get funky too, get funky too 'Bout to jump out in that monkey suit, that monkey suit

そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで バナナみたいに振る舞う、それがサルがやることだ、サルがやること お前がバカになったら、俺たちはファンクになる、ファンクになる そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで ニガー、その黒のバンで寄ってこい、ニガー、嘘じゃないぜ そのサルスーツを着て飛び出すんだ、ニガー、嘘じゃないぜ その黒のバンで寄ってこい、ニガー、嘘じゃないぜ そのサルスーツを着て飛び出すんだ、ニガー、嘘じゃないぜ そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで バナナみたいに振る舞う、それがサルがやることだ、サルがやること お前がバカになったら、俺たちはファンクになる、ファンクになる そのサルスーツを着て飛び出すんだ、そのサルスーツで

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ