There was Christ in the metal shell There was blood on the pavement The camera will make you God That's how Jack became sainted
金属の殻の中にキリストがいた 舗装された道には血が流れていた カメラはあなたを神にするだろう それがジャックが聖人になった方法だ
If you die when there's no one watching And your ratings drop, and you're forgotten If they kill you on the TV You're a martyr and a Lamb of God
誰も見ていないときに死んだら 視聴率が落ち、忘れ去られてしまう テレビで殺されたら あなたは殉教者であり、神の羊になる
Nothing's gonna change Nothing's gonna change the world
何も変わらない 何も世界を変えることはない
There was Lennon in the happy gun There were words on the pavement We were looking for the Lamb of God We were looking for Mark David
幸福な銃の中にレノンがいた 舗装された道には言葉があった 私たちは神の羊を探していた 私たちはマーク・デイビッドを探していた
If you die when there's no one watching And your ratings drop, and you're forgotten If they kill you on the TV You're a martyr and a Lamb of God
誰も見ていないときに死んだら 視聴率が落ち、忘れ去られてしまう テレビで殺されたら あなたは殉教者であり、神の羊になる
Nothing's gonna change the world Nothing's gonna change Nothing's gonna change the world Nothing's gonna change the world
何も世界を変えることはない 何も変わらない 何も世界を変えることはない 何も世界を変えることはない
Took three days for him to die The born again could buy the serial rights Lamb of God, have mercy on us Lamb of God, will you grant us?
彼は3日間かけて死んだ 生まれ変わった者は連載権を買うことができる 神の羊よ、私たちに慈悲を 神の羊よ、私たちに与えてくれるか？
Nothing's gonna change the world Nothing's gonna change Nothing's gonna change the world Nothing's gonna change Nothing's gonna change the world Nothing's gonna change Nothing's gonna change the world Nothing's gonna change the world
何も世界を変えることはない 何も変わらない 何も世界を変えることはない 何も変わらない 何も世界を変えることはない 何も変わらない 何も世界を変えることはない 何も世界を変えることはない
If you die when there's no one watching And your ratings drop, and you're forgotten If they kill you on the TV You're a martyr and a Lamb of God Nothing's gonna change the world
誰も見ていないときに死んだら 視聴率が落ち、忘れ去られてしまう テレビで殺されたら あなたは殉教者であり、神の羊になる 何も世界を変えることはない
