All I wanted was a cup of coffee I got somethin' else or so it seems Concrete kisses on my face and forehead From where I fell last night on the street
ただコーヒーが飲みたかっただけなのに 何か違うものを手に入れたみたい コンクリートのキスが顔と額に 昨夜、通りで転んだ場所から
When I fell hard All these scars on my skin where you left marks When I fell hard All these scars on my skin where you left marks
深く傷ついたとき あなたの残した傷跡が皮膚に 深く傷ついたとき あなたの残した傷跡が皮膚に
This might not sound right, but it's alright, it's real I'm finding my way on the highway this year
これは正しいとは思えないかもしれないけど、大丈夫、本当のこと 今年は高速道路で自分だけの道を切り開いていく
Got a big ol' cup of shit, told me to drink it Middle finger to what you believe Beginnings have a habit of endin' Purgatory, I'm stuck here in between
大きくて汚いカップに入ったものを飲めと言われた あなたの信じているものに対する中指を立てて 始まりは終わる傾向があるんだ 煉獄、僕はその間で立ち往生している
This might not sound right, but it's alright, it's real I'm finding my way on the highway this year
これは正しいとは思えないかもしれないけど、大丈夫、本当のこと 今年は高速道路で自分だけの道を切り開いていく
Why does this pain feel so good? Pumpin' my brain like drunk blood Feeling this way, there's no such thing as happy endings See on my face, my heart changed Lovin' this place I've created Realize that I'm too good for games we've been playin'
なぜこの痛みはこんなに気持ちいいんだ? 酔っ払った血のように脳みそを鼓動させる こんな気持ちでいると、ハッピーエンドなんてありえない 私の顔を見ればわかるだろう、私の心は変わった 自分が作ったこの場所を愛している 私たちは遊んでばかりだった、もうそんなゲームには向いていないことに気づいた
This might not sound right, but it's alright, it's real I'm finding my way on the highway this year
これは正しいとは思えないかもしれないけど、大丈夫、本当のこと 今年は高速道路で自分だけの道を切り開いていく
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh Ah-ah-ah-ah-ah, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
オー、オーウー、オーウー、オーウー オー、オーウー、オーウー、オーウー アーアーアーアーアー、オーウー、オーウー、オーウー
