In America, you'll never be free Middle fingers up, fuck the police Damn, can't a nigga just breathe? Braveheart, still QB's Finest Grinding, enough diamonds to change the climate Not only do you see a nigga shining, you can see a nigga breathe Jewels enchanted, like they was new from Atlantis (Uhh) Cruise with the hammer, jealous hearted, can't stand him Haters are scandalous, damn, can't a nigga just breathe? (Woo!) To all my niggas getting money in the streets (Yeah) Middle fingers up, fuck the police Light up my trees, and I just breathe...
アメリカじゃ、自由にはなれない 中指立てて、警察にfuck クソッ、黒人はただ息を吸えないのか? 勇敢な心、まだQB's Finest 働き詰め、気候変えるほどのダイヤ 黒人が輝いてるだけじゃなく、黒人が息をしてるのも見える 魔法の宝石、アトランティスから来たみたい(アッ) ハンマー持ってクルーズ、嫉妬深い奴ら、耐えられない ヘイターはスキャンダラス、クソッ、黒人はただ息を吸えないのか?(ウー!) 俺の仲間みんな、街で金を稼いでる(Yeah) 中指立てて、警察にfuck 木を燃やして、ただ息を吸う...
I twist 'em, baby mama beef victim Chronic leaf hitting, all kinds of heat with him, wisdom From pot to piss in to high position Intense hustle, it's pain like a pinched muscle 'Til it rains and my Timbs stain my socks 'Til I dodge enough shots and the presiding judge slams a mallet And says life I'ma guap, then I cop Then I yacht, then I dock Island hopping away from nightmare holders Or cowboy slingers, who shoot up any club To see they names ring loud on some FBI poster Must be on X or they coked up Suggesting I post a, bail, I'm like, "Yes" 'cause we soldiers We just getting older, in time, we still in our prime I can't afford a new arrest on my folder (Nigga, breathe...)
女をひねくれて、ベビーママのビーフ被害者 慢性的な葉っぱを吸って、いろんな熱を彼と共にする、知恵 ポッドから小便器へ、高い地位へ 激しいハッスル、それはつまんだ筋肉の痛みみたい 雨が降って、俺のティンバーズが靴下を汚すまで 十分な弾丸をかわして、裁判長が槌を叩きつけるまで 人生は金だ、それから手に入れる それからヨットに乗り、それからドックに停泊させる 悪夢の持ち主から、島を飛び回る もしくはカウボーイの銃撃犯、どのクラブも撃ちまくる FBIのポスターに名前が大きく載るように エクスタシーかコカインにやられてるに違いない 保釈金払えって言うんだ、俺なら「イエス」って言う、だって俺たちは兵士だ ただ歳を重ねて、時間と共に、俺たちはまだ全盛期 フォルダに新しい逮捕歴は載せられない (黒人、息を吸って...)
In America, you'll never be free Middle fingers up, fuck the police Damn, can't a nigga just breathe? Braveheart, still QB's Finest Grinding, enough diamonds to change the climate Not only do you see a nigga shining, you can see a nigga breathe Jewels enchanted like they was new from Atlantis (Uhh) Cruise with the hammer, jealous hearted, can't stand him Haters are scandalous, damn, can't a nigga just breathe? (Woo!) To all my niggas getting money in the streets (Get money) Middle fingers up, fuck the police (Fuck 'em) Light up my trees, and I just breathe...
アメリカじゃ、自由にはなれない 中指立てて、警察にfuck クソッ、黒人はただ息を吸えないのか? 勇敢な心、まだQB's Finest 働き詰め、気候変えるほどのダイヤ 黒人が輝いてるだけじゃなく、黒人が息をしてるのも見える 魔法の宝石、アトランティスから来たみたい(アッ) ハンマー持ってクルーズ、嫉妬深い奴ら、耐えられない ヘイターはスキャンダラス、クソッ、黒人はただ息を吸えないのか?(ウー!) 俺の仲間みんな、街で金を稼いでる(金を稼ぐ) 中指立てて、警察にfuck(fuck'em) 木を燃やして、ただ息を吸う...
I'm, fresh out of city housing, ain't have too many options Pennies on a pension or penitentiary bounded Plenty Henny in me, envy was simply they trend, see My enemy was every hater that was bigger than me The high life, the fly life Pierre Hardy, imitation of Christ Ice-wear gaudy, since '94 flossy The Lex was an excellent choice now fast forward me The pestilence of the ghetto informed me As a shorty, to push nothing less than a 740 With fresh linen, sip Pellegrinos with Airs on They sick, mixing they water with Airborne
俺は、市の住宅から出たばかりで、あまり選択肢がなかった 年金か刑務所しかない ヘンネシーをたくさん飲む、羨ましさはただ彼らの流行だった 俺の敵は、俺より偉そうなヘイター全員だった ハイライフ、フライライフ ピエール・アルディー、キリストの模倣 氷のアクセサリーが派手、'94年から派手 レクサスは素晴らしい選択だった、それから俺を早送りする ゲットーの疫病が教えてくれた 若い頃から、740より小さい車は押し付けないって 新鮮なリネンで、エアマックス履いてペリエを飲む 彼らは病気、水にエアボーン混ぜてるんだ
Oh, they so sick! Look how I got 'em going crazy, look at that! You gotta let it out, stress, ain't good man You gotta breathe (Breathe...) And America, we gotta be free
ああ、彼らは病気だ! 俺が彼らを狂わせてるのを見て、見てよ! ストレスは発散しなきゃダメなんだ、良くないんだ 息を吸わなきゃ(息を吸って...) アメリカ、俺たちは自由にならなきゃ
Breathe... Breathe... Breathe... Breathe...
息を吸って... 息を吸って... 息を吸って... 息を吸って...