Brother, I think that necklace is causing you too much trouble
兄貴、そのネックレスは君にあまりにも多くのトラブルを引き起こしていると思うんだ
My necklace had the whole crowd on some next shit The guest list full of real niggas that's hectic The charm piece made my niggas move like calm beasts Palm beats, two jostling niggas with long reach Keep your eyes open for them strong armed thieves Out here looking for ice to put in they teeth Chain glowing shining and I'm ready for beef Like my nigga 2 Chainz, cappuccino from the east From the Wu-Tang Clan, my necklace and my heat Bang bang, different robe every day of the week 2 Angels, dinner plate, fat dollar sign Universal flag on, nigga, I got shine
俺のネックレスは、全員を次のレベルに引き上げるような、強烈な何かをもたらしたんだ ゲストリストには、本物のニガーたちでいっぱい、めちゃくちゃに盛り上がってる チャームは、俺の仲間たちを、冷静で凶暴な獣のように動かさせた 手のひらでリズムを刻み、二人が長い腕を振りかざす 強盗に気を付けて、目を開けておけ 彼らは、歯に埋め込むための氷を探してるんだ チェーンが輝き、光り、俺は喧嘩の準備万端 まるで俺のニガー、2チェインズのように、東からやってきたカプチーノだ Wu-Tang Clanから、俺のネックレスと銃 バンバン、毎日違うローブを着てるんだ 2つのエンジェル、ディナー皿、太ったドルマーク ユニバーサル旗を掲げ、ニガー、俺には輝きがあるんだ
I keep my neck frozen, .45 loaded, please don't approach this Rope is so ferocious, diamonds that shine in oceans Keep your arm distant from my carats, silly rabbits Make me get my barrel, spazzed out and cause havoc Iced out Cubans, exotic stones from Africa This the real thing, big bling, the chain swing Try to swipe mines, that's a no no, the god's loco Jewelry truckin' fancy spend stacks upon Delancey Exhaust pipes coughing horse kicks ACP's dress up the flesh, now the crime scene's gorgeous My links is unbreakable, told y'all on the Purple Tape 40 inches hang from my neck, nigga, I'm wealthy
俺は首を凍らせておく、.45口径の銃は装填済み、近づくな ロープは凶暴で、海のように輝くダイヤモンド 俺のカラットに手を触れるな、ばかげたウサギ 銃を手に取り、狂ったように暴れて、大混乱を引き起こす キューバン製の氷漬け、アフリカからのエキゾチックな石 これは本物だ、巨大な輝き、チェーンが揺れる 俺のものを見つけようとするな、ダメだ、神は気まぐれだ ジュエリーを積んだトラック、デランシー通りで贅沢に金を使いまくってるんだ 排気管から、馬が蹴るような音が聞こえる ACPが肉を飾り立てて、今は事件現場が華やかだ 俺のリンクは壊れない、パープルテープでみんなに言っただろう 40インチのチェーンが俺の首から下がってる、ニガー、俺は裕福だ
Why you say that? It's real, kill a nigga for this shit Aha, yo relax sis
なんでそんなこと言うんだ？ 本物だよ、このクソのためにニガーを殺す あ、落ち着けよ、お姉さん
Dinner plates rings, smothered in 2 pounds of dope Eric B. on the cut when it blings Scrubbin' chain down in Colgate, double edged bangers On they hips I wait in the jaw break The snakes and the violators, Dracula style takers We got a bunch of gold balls, but we ain't the Lakers Hey bitches, stay lickin' my necklace And I ain't even put the dumb bitch on the guest list That's what you get when you throwin' on Cuban's Drawers that's made from silk, a robe and a Ruger Crack heads catchin' a sweet vix on a scooter Catch me for my chain, it belongs on a shooter Lucky my shit blow like the horn on a tuba You might as well do me now 'cause I will do ya
ディナー皿の指輪、2ポンドの麻薬で覆われた エリック・Bがカットを担当して、輝きを放つ コロンゲートでチェーンを磨いて、両刃のバンガー 彼らは腰に銃を持っていて、俺は顎を破壊する準備ができてる ヘビと違反者、ドラキュラのような取り立て屋 金のボールをたくさん持ってるけど、レイカーズじゃないんだ おい、ブス、俺のネックレスを舐め続けろ そして、そのばかげたブスをゲストリストに入れたことはない キューバンを身につけるとこうなるんだ シルク製の引き出し、ローブとルガー 麻薬中毒者は、スクーターに乗った甘いビックスを捕まえようとする 俺のチェーンを奪いに来るな、それはシューターにふさわしいものだ 運がいいことに、俺のやつはチューバのホルンみたいに吹き出す 今俺をやってくれればいい、だって俺がやるからな
God-Cipher-Love-Divine in math 79 Bright yellow and dense in its gift and shine Still the same when exposed to air and water Like when amongst thieves you travellin' across the border The brink of the metal link when in transition Remains solid, the message was lost in transmission That's often in a free elemental form Nuggets and grains and rocks and things that's norm Malleable ductile metal on many levels Get you shot for a Flintstone, killed for a pebble Lieutenants and generals move with criminals The pride for all in line, they hunt for mineral The scope is on the rope, claws on the table Brass knuckle, knees buckle, legs unstable And it's sold by the weight Shaped into a plate with food on it, the hungry wolves lie in wait
神聖な愛と神聖な数字79 鮮やかな黄色と、その贈り物と輝き 空気や水にさらされても、依然として同じ 泥棒たちの間で、国境を越えて旅をする時のようなものだ 金属製のリンクが移行するときの瀬戸際 堅固さを保つ、メッセージは伝達中に失われた それはしばしば、自由な元素の形で起こる 塊や粒、岩、そして普通の物事 延性と展性のある金属、多くのレベルで フリントストーンのために撃たれる、小石のために殺される 副官と将軍は犯罪者と一緒に動く 列に並ぶ全員の誇り、彼らは鉱物を探す スコープはロープに向けられ、爪はテーブルの上にある 真鍮のナックル、膝が崩れ、足が不安定になる そして、それは重さで売られる 食べ物の上に載せられた皿の形にされ、飢えたオオカミが待ち構えている
Tu Tin-To. So you're the tigers of Tinan, bastard, you're gonna pay for this, you'll die here. I'll use the tiger strike to kill you all. I'll show you the three different strokes. Forest Tiger! Win Tiger, Winmau Tiger!
トゥー・ティン・トー。だからお前はティナンの虎か、クソ野郎、この仕打ちのせいでお前は死ぬだろう、ここで死ぬんだ。俺はお前たち全員を殺すために虎の打ち方を使いやがった。3つの異なる打ち方を教えてやるよ。森の虎！勝つ虎、ウィンモーの虎！
