When I get home You better not be there We're placin' bets you won't
家に帰ったら そこに君がいない方がいいんだ 君が来ないって賭けてる
Shed your modesty And the only thing to leave behind Is your own skin on the floor
慎み深いところを脱ぎ捨てて 唯一残すべきものは 自分の皮を床に置くこと
Don't you shy away (Ah-ah-ah) Manifest a ceiling When you shy away (Ah-ah-ah) Searchin' for that feelin' Just like an "I love you" (Ooh, ooh) That isn't words (Ooh, ooh) Like a song he wrote that's never heard (Ah-ah-ah) Don't you sh—
臆病になるな (Ah-ah-ah) 限界を打ち破るんだ 臆病になるな (Ah-ah-ah) その感覚を探し求めているんだ まるで "愛してる" みたい (Ooh, ooh) 言葉ではない (Ooh, ooh) 彼が書いたけど誰も聞いたことがない曲みたい (Ah-ah-ah) 臆病にな—
When you get home You barely recognize the pictures They put in a frame
家に帰ったら 写真はほとんど見覚えがない 額縁に入れて飾ってある
'Cause you shed your modеsty Don't circle the track Take what you havе And leave your skin on the floor
だって慎み深いところを脱ぎ捨てたんだ 同じところをぐるぐる回らないで 持っているものを取ればいい そして自分の皮を床に置いて
Don't you shy away (Ah-ah-ah) Manifest a ceiling When you shy away (Ah-ah-ah) Searchin' for that feelin' Just like an "I love you" (Ooh, ooh) That isn't words (Ooh, ooh) Like a song he wrote (Ah-ah-ah) That's never heard
臆病になるな (Ah-ah-ah) 限界を打ち破るんだ 臆病になるな (Ah-ah-ah) その感覚を探し求めているんだ まるで "愛してる" みたい (Ooh, ooh) 言葉ではない (Ooh, ooh) 彼が書いた曲 (Ah-ah-ah) 誰も聞いたことがない
When I get home Boy, you better not be there You're long gone
家に帰ったら ボーイ、そこに君がいない方がいいんだ 君はとっくにいなくなっている
Shed your modesty Don't circle the track Just break the cycle in half And leave your skin on the floor
慎み深いところを脱ぎ捨てて 同じところをぐるぐる回らないで 半分だけサイクルを壊して そして自分の皮を床に置いて
Don't you shy away (Ah-ah-ah) Manifest a ceiling When you shy away (Ah-ah-ah) Searchin' for that feelin' Just like an "I love you" (Ooh, ooh) That isn't words (Ooh, ooh) Like a song he wrote (Ah-ah-ah) That's never heard That's never heard (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
臆病になるな (Ah-ah-ah) 限界を打ち破るんだ 臆病になるな (Ah-ah-ah) その感覚を探し求めているんだ まるで "愛してる" みたい (Ooh, ooh) 言葉ではない (Ooh, ooh) 彼が書いた曲 (Ah-ah-ah) 誰も聞いたことがない 誰も聞いたことがない (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
An "I love you" That isn't words Like a song he wrote That's never heard Don't you shy away
"愛してる" 言葉ではない 彼が書いた曲 誰も聞いたことがない 臆病になるな
