Crown of Barbed Wire

So tight, this crown of barbed wire It's destiny I wear It splits the skin to the soul This jagged wreath I bear

とてもきつく、この茨の冠 それは私が身につける運命 それは魂に至るまで皮膚を裂く このぎざぎざの輪を私は身につける

This rusted empire I own Bleed as I rust on this throne Pierce me with torment And all the rust that I own

この錆びついた帝国を私は所有している この王座で錆びつきながら出血する 苦痛で私を刺し貫け そして私の持っている錆びつきすべて

So tight, this crown of barbed wire So tight, this crown of barbed wire So tight, this crown

とてもきつく、この茨の冠 とてもきつく、この茨の冠 とてもきつく、この冠

Fist tight, it stains conviction Drips down to bloodshot eyes It crushes down what is real Deep crimson blots the skies

握りしめられた拳、それは確信を染める 血走った目に滴り落ちる それは現実を押しつぶす 濃い赤色が空を覆い隠す

This rusted empire I own Bleed as I rust on this throne Pierce me with torment And all the rust that I own

この錆びついた帝国を私は所有している この王座で錆びつきながら出血する 苦痛で私を刺し貫け そして私の持っている錆びつきすべて

So tight, this crown of barbed wire So tight, this crown of barbed wire So tight, this crown

とてもきつく、この茨の冠 とてもきつく、この茨の冠 とてもきつく、この冠

This rusted еmpire I own Bleed as I rust on this throne Piercе me with torment And all the rust that I own

この錆びついた帝国を私は所有している この王座で錆びつきながら出血する 苦痛で私を刺し貫け そして私の持っている錆びつきすべて

So tight (So tight), this crown of barbed wire So tight (So tight), this crown of barbed wire So tight, this crown

とてもきつく (とてもきつく)、この茨の冠 とてもきつく (とてもきつく)、この茨の冠 とてもきつく、この冠