See, my days are cold without you (My days, yeah) But I'm hurting while I'm with you And though my heart can't take no more I keep on running back to you (No more) See, my days are cold without you (Without you) But I'm hurting while I'm with you (Without you) And though my heart can't take no more I keep on running back to you (I keep on running) Running, running back to you (I keep on running) Running, running back to you (I keep on running)
見て、君がいなければ私の日々は冷え切っている(私の日々、そうだよ) でも、君と一緒のときも私は傷ついている そして、もう私の心には耐えられないのに 私は君のもとへ駆け戻ってしまう(もう耐えられない) 見て、君がいなければ私の日々は冷え切っている(君がいなければ) でも、君と一緒のときも私は傷ついている(君がいなければ) そして、もう私の心には耐えられないのに 私は君のもとへ駆け戻ってしまう(私は走り続ける) 君のもとへ駆け戻ってしまう(私は走り続ける) 君のもとへ駆け戻ってしまう(私は走り続ける)
You hurt me, you got me Acting like I'm not me I dig that, I'm big mad The big bag, Versace Oh, if you ain't love me like that You wouldn't keep runnin' back Oh, it's so hard to hold back When you keep coming back, I'm glad, yeah And when I need her back, I just put it on replay Fly her to Miami, in the city where the Heat play Had her in the sheets, finna cut her like a DJ Fifteen bottles like a quince She don't pay attention to that him say and she say Said it two times, then I jinxed it Saw right through me, had a cup full of lies as I drinked it, uh Only gonna get it when she want it New Givenchy, Birkin bag, girl, I was goin' in Now you got some', baby, flaunt it Wishin' I kept it honest
君は私を傷つけ、私を まるで私が自分じゃないかのようにさせる 私はそれを許せない、すごく腹が立っている 大きなバッグ、ヴェルサーチ もし君が本当に私を愛していなかったら こんなにも何度も戻って来なかっただろう ああ、我慢するのは本当に難しい 君がいつも戻ってくるから、嬉しいよ、本当 そして、彼女が戻ってきてほしいときは、ただ再生ボタンを押すだけ 彼女をマイアミへ連れて行く、ヒートが試合をする街へ 彼女をベッドに寝かせ、DJのように切り刻む 15本のボトル、まるで15歳の誕生日みたいに 彼女は彼と彼女の言い争いを気にしない 2回言ったけど、ジンクスになってしまった 私を見抜いて、嘘でいっぱいのカップを飲み干していた、ああ 彼女は自分の欲しいときしか手に入れない 新しいジバンシー、バーキンバッグ、ガール、私は夢中になっていた 今は君がいくつか持っているんだ、ベイビー、自慢していいよ 正直にできたことを願っている
Oh, you got some, oh, you got some Oh, you got somebody But you won't stop frontin', you won't stop frontin' You won't stop frontin' on it, babe Oh, you got some, oh, you got some Oh, you got somebody But you won't stop frontin', you won't stop frontin' You won't stop frontin' on it, babe (Runnin' back to me)
ああ、君にはいくつかある、ああ、君にはいくつかある ああ、君には誰かいる でも、君はごまかし続ける、ごまかし続ける 君はそれをごまかし続ける、ベイビー ああ、君にはいくつかある、ああ、君にはいくつかある ああ、君には誰かいる でも、君はごまかし続ける、ごまかし続ける 君はそれをごまかし続ける、ベイビー(私の元へ駆け戻ってくる)
See, when I get the strength to leave (Runnin' back) You, you can learn to appreciate me (Runnin' back to me) Then it all remains the same (She runnin' back to me) That you ain't never gonna change, never gonna change
見て、私が立ち去るだけの強さが手に入ったら(駆け戻ってくる) あなたは、私を大切にすることを学ぶことができる(私の元へ駆け戻ってくる) でも、すべては変わらないまま(彼女は私の元へ駆け戻ってくる) あなたは決して変わろうとしない、決して変わろうとしない
You got me, I got you You actin' out like you not you The rumors, all not true (True) You givin' away everything, I got you Oh, Birkin bags and them tags won't get me back I gave a fuck, you blow fifty stacks You mad as fuck when I spit these facts 'Cause you can spend it ten ways (Ten ways) Never cared about your money, regardless of what my friends say 'Cause there is nothing that they can say Tory, if you really want it, you come Wednesday to Wednesday Boss bitch whip, I pull up, cause a frenzy No scratch on it, no Spud, no MacKenzie, uh For all of my ladies, sing this song if you can't do wrong
あなたは私を手に入れた、私はあなたを手に入れた あなたは、まるで自分じゃないかのように振る舞っている 噂は全部嘘よ(本当) あなたはすべてを捨ててしまっている、私はあなたを手に入れた ああ、バーキンバッグとタグでは私は戻ってこないわ 私は気にしたけど、あなたは5万ドルを浪費した 私がこれらの事実を吐き出すと、あなたは激怒するわ なぜなら、あなたは10通りに使い尽くせるから(10通りに) 私はあなたの金なんて気にしない、友だちが何を言おうとも だって、彼らに言えることは何もないのよ トリー、もし本当に欲しいなら、水曜から水曜日まで来て ボスビッチの車、私は乗り込み、熱狂を引き起こす 傷一つない、スピッドもマッケンジーも、ああ 私のすべての女の子たちへ、もし間違っていないなら、この歌を歌って
Oh, you got some, oh, you got some Oh, you got somebody (Yeah, yeah, yeah, yeah) But you won't stop frontin', you won't stop frontin' You won't stop frontin' on it, babe (You won't stop frontin' on me, no) Oh, you got some, oh, you got some (Swear that you got somebody, yeah) Oh, you got somebody But you won't stop frontin', you won't stop frontin' (You know you won't stop frontin') You won't stop frontin' on it, babe (Runnin' back to me)
ああ、君にはいくつかある、ああ、君にはいくつかある ああ、君には誰かいる(そう、そう、そう、そう) でも、君はごまかし続ける、ごまかし続ける 君はそれをごまかし続ける、ベイビー(あなたは私をごまかし続ける、やめて) ああ、君にはいくつかある、ああ、君にはいくつかある(誓って君には誰かいる、そう) ああ、君には誰かいる でも、君はごまかし続ける、ごまかし続ける(ごまかし続けるってわかってるでしょ) 君はそれをごまかし続ける、ベイビー(私の元へ駆け戻ってくる)
See, when I get the strength to leave (Runnin' back) You always tell me that you need me (Runnin' back to me) And I'm weak 'cause I believe you (She runnin' back to me) And I'm mad because I love you (Runnin' back to me) So I stop and think that maybe (Runnin' back) You can learn to appreciate me (Runnin' back to me) Then it all remains the same (She runnin' back to me) That you ain't never gonna change, never gonna change
見て、私が立ち去るだけの強さが手に入ったら(駆け戻ってくる) あなたはいつも私に、私が必要だと話す(私の元へ駆け戻ってくる) そして、私は弱くてあなたを信じてしまう(彼女は私の元へ駆け戻ってくる) そして、私はあなたを愛しているから怒っている(私の元へ駆け戻ってくる) だから私は立ち止まって考える、もしかしたら(駆け戻ってくる) あなたは私を大切にすることを学ぶことができるかもしれない(私の元へ駆け戻ってくる) でも、すべては変わらないまま(彼女は私の元へ駆け戻ってくる) あなたは決して変わろうとしない、決して変わろうとしない
Draft you to the team like Kobe in '96 Blue and orange drops like Ewing signed to the Knicks You fine and you thick, get you assigned to the dick Have you runnin' back and forth like suicides in this bitch Do or dies in this bitch, like shoot from line in this bitch I stunt so hard, I stuff credit cards in Goyards Your face, no flaws, no case, no charge Pulled up in BMs, we spendin' daily per diems From AM to the PM, you would hop inside my bed Get it wetter than, what's that line? Uh Spray 'em where you see 'em That's why I'm payin' no attention to chicks, I'm playin' in my DM I know dropout Rovers, pop out sofas Was with me when I wasn't eatin', we would pop out Stouffer's You see, that's why I'm still fuckin' with you Head down, ten toes, still thuggin' with you (Word) Takin' long flights out to DR I'm still in Palos, back to Caicos Trips for the chick that swing them hips like Miss Juegos From questions like, "How'd your day go?" I spend it, extended the suite another week In Dego, just to watch the day go As far as bankroll, bank go I can speak for it with the trips like sprain on ankle I keep mami on everyone of 'em, shit, I'm sonnin' 'em Niggas talkin' crazy to bae, I point the gun at 'em Super hell shit pop up, dun-dun-dun at 'em Was with me back when I was broke, and so I run it up Anything for you, I swerve in the lane for you Hop in the drop top, still work in the rain for you Nurture this pain for you 'Cause even days that it ain't workin' I'm still lurkin' and hurtin', in pain for you See the art was I was shootin' from the heart But what's shootin' from the heart with a worthless aim for you? Yeah
1996年のコービーのように、あなたをチームにドラフトする 青とオレンジのドロップ、まるでユーイングがニックスと契約したみたいに あなたは綺麗で太っていて、お尻に割り当てられる このビッチで自殺のように前後に走らせる このビッチでやるか死ぬか、このビッチでラインからシュートするみたいに 私はすごく派手なことをする、ゴヤールにクレジットカードを詰め込む あなたの顔、欠点がない、訴訟もない、罪状もない BMに乗って乗り付け、毎日パーダイムを費やす 午前から午後まで、あなたは私のベッドに飛び乗る それより湿らせて、あのセリフは何だ?ああ 見えるところにスプレーする だから私は女の子に全く気を払わず、DMで遊んでいる ドロップアウトしたローバーを知っている、ソファから飛び出してくる 私が食べるものがなかったときも一緒にいて、スタウファーズを食べていた 見て、だから私はまだあなたと付き合っているんだ 頭を下げて、10本の指で、まだあなたと悪党をしている(言葉) ドミニカ共和国への長距離便に乗る 私はまだパロスにいる、ケイコスに戻っていく ミス・フエゴスのように腰を振る女の子のための旅行 「今日はどうだった?」のような質問から 私はそれを費やす、スイートをもう1週間延長する デゴで、ただ一日が過ぎるのを眺めるために 資金の面では、銀行の口座は 足首の捻挫のような旅行で、それを説明できる 私は彼女を全員に連れて行く、クソ、私は彼らを息子扱いする 黒人が彼女に失礼なことを言ったら、彼女に銃を向ける 地獄のようなことが起こる、ダンダンダンと彼らにぶつける 私が貧乏だったときも一緒にいて、だから私は稼ぎ出す あなたのためなら何でもする、あなたのために車線を変える オープンカーに乗り込む、それでもあなたのために雨の中を働く あなたのためのこの痛みを育てる なぜなら、うまくいっていない日でも 私はまだ潜んでいて、傷ついていて、あなたのことで苦しんでいる 見て、芸術とは私が心から撃っていたことだった でも、あなたのための価値のない目標に心から撃つのは何だ? ああ