Operatin' under the crooked American system too long OutKast, pronounced outcast Adjective, meaning homeless, or unaccepted in society But let's look deeper than that Are you an OutKast? If you understand and feel the basic principles and fundamental truths contained within this music, you probably are If you think it's all about pimpin' hoes and slamming Cadillac doors You probably a cracker or a nigga that think he a cracker or maybe just don't understand An OutKast is someone who is not considered to be part of the normal world He's looked at differently He's not accepted because of his clothes, his hair, his occupation, his beliefs, or his skin color Now look at yourself Are you an OutKast? I know I am As a matter of fact, fuck being anything else It's only so much time left in this crazy world Wake up, niggas, and realize what's going on around you Poisonin' of the food and water Tamperin' of cigarettes Disease engineering Control over your life Take back your existence or die like a punk This is Big Rube, sayin' right on to the real and death to the fakers Peace out
歪んだアメリカのシステムの下で長い間活動している アウトキャスト、アウトキャストと発音する 形容詞、ホームレスまたは社会で受け入れられていないという意味 しかし、もっと深く見てみよう あなたはアウトキャストですか？ この音楽に含まれている基本原則と根本的な真実を理解し、感じているなら、あなたはたぶんそうでしょう もしあなたがそれがすべてホースを勧誘してキャデラックのドアを叩くことだと考えているなら あなたはたぶんクレイジーか、クレイジーだと思うニガーか、それとも単に理解していないだけでしょう アウトキャストとは、通常の社会の一員とはみなされない人のことです 彼は異なって見られています 彼は、彼の服、髪型、職業、信念、または肌の色のために受け入れられていません さて、自分を見てください あなたはアウトキャストですか？ 私はそうだと知っている 実際、他に何であろうとも この狂った世界には、もうそれほど時間は残されていない 目を覚まし、ニガーたち、そして自分の周りの状況を認識しろ 食べ物と水の毒 タバコの改ざん 病気の設計 あなたの人生へのコントロール あなた自身の存在を取り戻すか、パンクのように死ぬか これはビッグ・ルビーだ、本物に対してそのまま、そして偽物に対しては死を ピースアウト
