The sound of mass confusion Reverberated down the hall Into the ears of a stoic roommate Who put her headphones on But in the space between the songs (That's where she paid the most attention) Beneath the crack on the door (The candle flickered and got extinguished) The reassuring hum of the freeway As she drifted off to sleep And it was five o'clock in the morning You had no good reason to leave
大混乱の音 廊下を響き渡り 冷静なルームメイトの耳に届く 彼女はヘッドホンをつけた しかし、曲と曲の間のスペースで （彼女は最も注意を払っていた） ドアの隙間から （ロウソクがゆらゆらと消えた） 彼女は眠りにつくにつれて 安心できる高速道路の音が そして、午前5時だった あなたは出て行く正当な理由がなかった
Ooh baby I'll come when you call (I'll come when you call) I'll come when you call (I'll come when you call) I'll come when you call (I'll come when you call) I'll come but that's all (I'll come when you call)
ああ、ベイビー、あなたが呼んだら私は来るわ（あなたが呼んだら私は来るわ） あなたが呼んだら私は来るわ（あなたが呼んだら私は来るわ） あなたが呼んだら私は来るわ（あなたが呼んだら私は来るわ） 私は来るけど、それだけよ（あなたが呼んだら私は来るわ）
Linda Ronstadt on the stereo She was singing Warren Zevon Hold me tighter, Carmelita Make the night not last so long And if it seems so peaceful now (Why don't you wait until the morning light?) And catch the eye of the stoic roommate (As you leave without saying goodbye) And if you're ever left to wonder Why anything goes right Thank the god of bad decisions The queen of lonely nights
ステレオでリンダ・ロンシュタットが ウォーレン・ジーボンを歌っていた もっと強く抱きしめて、カルメリータ 夜を長く感じさせないで そして、もし今がこんなに平和に思えるなら （どうして朝の光になるまで待たないの？） 冷静なルームメイトの目に触れる （さよならも言わずに出て行く） そして、もしあなたがいつまでも疑問に思っているなら なぜ何もかもうまくいくのか 悪い決断の神に感謝しなさい 孤独な夜の女王に
Ooh baby I'll come when you call (I'll come when you call) I'll come when you call (I'll come when you call) I'll come when you call (I'll come when you call) I'll come but that's all (I'll come when you call)
ああ、ベイビー、あなたが呼んだら私は来るわ（あなたが呼んだら私は来るわ） あなたが呼んだら私は来るわ（あなたが呼んだら私は来るわ） あなたが呼んだら私は来るわ（あなたが呼んだら私は来るわ） 私は来るけど、それだけよ（あなたが呼んだら私は来るわ）
Why doesn't it always rain?
なぜいつも雨が降らないの？
