Now get the fuck up off me, nigga
おい、俺から離れろよ、黒人ども
As I, struggle to keep my balance and composure I'm 'posed to, propose a toast to players on every coast-a The lyrical roller coaster, mind-bender 'Stead of watchin these sucker MC's I'm seein' just how they lyin' to the general population Don't be patient, get up and stand up for your life Don't you agree or understand we lost some rights at 1-1-9? Come dumb, come young, come blind unwind confined To the situation, we facin', cause in time, tick tick boom
俺が、バランスと落ち着きを保つために奮闘している間 俺は、あらゆる海岸のプレイヤーたちに乾杯を提案するんだ 言葉のジェットコースター、心を曲げるもの これらの偽者の MC たちを見る代わりに 俺は彼らが一般の人々にどのように嘘をついているかを見ているんだ 我慢するな、立ち上がって自分の人生のために闘え 1991年に俺たちはいくつかの権利を失ったことに同意したり理解したりしないのか？ 来るな、馬鹿なやつ、若い奴、目が見えない奴、巻き戻せ、閉じ込められた 状況に直面して、だって時間とともに、カチッ、カチッ、ドカン
Tick, boom Tick, tick-boom Tick, boom Tick, tick-boom Tick, boom Tick, tick-boom Tick, boom Tick, tick-boom
カチッ、ドカン カチッ、カチッ、ドカン カチッ、ドカン カチッ、カチッ、ドカン カチッ、ドカン カチッ、カチッ、ドカン カチッ、ドカン カチッ、カチッ、ドカン
When will we all, awake up out this dream? Come here and smell the Folgers, the soldiers are human beings Man actin' as if he was the supreme being Clockin' the souls of men out like he was G-O-D and W-A-R-ah, there'll be no tomorrow but sorrow And horror will follow the hollow hearts battle for dollars Politicians, modern-day magicians Physicians of death, more health care for poor health Who makin' us ill, they makin' us kill That's makin' me spill my guts (Chill Big, lay in the cut!) For what? I refuse to sit in the backseat and get handled Like I do nothin' all day but sit around, watch the cartoon channel I rap about, the Presidential election and the scandal That followed, and we all watched the nation as it swallowed And chalked it up; basically America, you got fucked The media shucked and jived, now we stuck, damn
いつになったら俺たちは皆、この夢から覚めるんだ？ ここに来てフォールジャーズの匂いをかいでみろ、兵士たちは人間なんだ まるで自分が最高神であるかのように振る舞っている男 まるで自分がG-O-Dであるかのように、男たちの魂を時計のように刻んでいる W-A-R-ah、明日はないだろう、悲しみだけが残る そして恐怖は、金のために戦う空虚な心を追いかけるだろう 政治家、現代の魔術師たち 死の医者、貧しい健康のためのより多くの医療費 誰が俺たちを病気にしているんだ、彼らは俺たちを殺させている それが俺の腹をこぼさせている（落ち着けビッグ、隠れてろ！) 何のために？後部座席に座って、扱われるのを拒否する まるで一日中何もせずに座って、カートゥーンチャンネルを見るように 俺は、大統領選挙とスキャンダルについてラップする それに続く、そして俺たちは皆、それが飲み込まれるのを目の当たりにした そしてそれを chalked it up して；基本的にアメリカ、お前はクソったれだ メディアはごまかし、すり寄り、今は俺たちは窮地に陥っている、くそったれ
Operation Anaconda; ask yourself Was it full of bleeps and blunders, did they ever find Osama? And why in the fuck did Daniel Pearl have to pay the price For his life and his wife plead twice? See Al-Amin got life and Fred got dead, Hampton To dampen the dream of all the Panthers They got they answer for ransom As we read together, as we dream together Count your blessings whenever you feel that things won't be no better But it got to, you gave me this microphone so I must rock you Your brainwaves, airwaves, energized and shocked you Y'all got me, well I got y'all, long as I know y'all listenin' I'ma always bring food for thought to the table in the kitchen Now eat, nigga
アナコンダ作戦；自問しろ それはブープ音と失敗でいっぱいだったのか、彼らはオサマを見つけたのか？ そしてなぜ、ダニエル・パールは自分の命と妻の懇願を2回も払う必要があったんだ？ アル・アミンは終身刑を言い渡され、フレッドは死んだ、ハンプトン パンサーたちの夢を弱めるために 彼らは身代金のための答えを得た 俺たちは一緒に読み、一緒に夢を見る 物事が良くなることはないと思うときはいつでも、自分の祝福を数えろ だが、それはこうなるべきだ、お前は俺にこのマイクを渡してくれたから、俺は君を揺さぶる必要がある 君の脳波、電波、活性化され、ショックを与えられる お前は俺を手に入れた、まあ俺はお前を手に入れた、俺が皆が聞いていると知る限り 俺はいつも台所テーブルに考えるための食料を置く さあ、食え、黒人ども
