Staring at the walls again I don't even think that you will ever see me Know that you try to pretend Think you know my head Why can't you just believe me
また壁を見つめている あなたは私を見ることなど決してないと思っているわ あなたはごまかそうとするのよ 私のことを分かっていると思っている どうしてあなたは私のことを信じてくれないの
Now I'm stuck here for the second time They all assume but don't even try And now I'm the bad guy Make mistakes sometimes Sorry you don't understand
私は今、2度目のこの場所に閉じ込められている みんな推測するけど、何もしようとしない そして、私は悪者扱いされる 時々間違いをするわ あなたが理解してくれないのが残念
Sometimes don't feel, 'cause I don't like emotions I hate romance but stay for the moments So confusing, usually don't know where my mind's tryna go And I like nights 'cause I hate when it's bright out Yeah, laugh a lot, but my brain's really psyched out Don't fall fast, but when I do, I hang on a little too long
感情が嫌いで、感じることをしないこともあるわ ロマンスは嫌いだけど、その瞬間のためにそこにいる すごく混乱している、いつも自分の心がどこに行こうとしているのかわからないの 私は夜が好き、だって明るいと嫌だから よく笑うけど、私の頭の中は本当に疲れ切っている すぐに恋に落ちないけれど、落ちたら長くしがみついてしまう
And I get distant when I'm mad at myself Push too hard then my soul's left a burnout I say sorry a lot, don't know why but I'm sorry, I guess
そして、自分が嫌いで、心を閉ざしてしまうの 頑張り過ぎると、魂は燃え尽きてしまう よくごめんなさいと言うけど、理由はわからないけど ごめんなさい、そう思うの
Barely even said a word You already got a story that you'll twist up If I speak I'll make it worse Contemplating how it always gets so messed up
ほとんど言葉を話していないのに あなたはもうねじ曲げた話を作り上げてる 私が話せば、事態は悪化するだけ どうしていつもめちゃくちゃになるのか考えている
Now I'm stuck here for the second time They all assume but don't even try And now I'm the bad guy Make mistakes sometimes Sorry you don't understand
私は今、2度目のこの場所に閉じ込められている みんな推測するけど、何もしようとしない そして、私は悪者扱いされる 時々間違いをするわ あなたが理解してくれないのが残念
Sometimes don't feel, 'cause I don't like emotions Yeah, I hate romance but stay for the moments I'm so confusing, usually don't know where my mind's tryna go And I like nights 'cause I hate when it's bright out Yeah, laugh a lot, but my brain's really psyched out Don't fall fast, but when I do, I hang on a little too long
感情が嫌いで、感じることをしないこともあるわ そう、ロマンスは嫌いだけど、その瞬間のためにそこにいる すごく混乱している、いつも自分の心がどこに行こうとしているのかわからないの 私は夜が好き、だって明るいと嫌だから よく笑うけど、私の頭の中は本当に疲れ切っている すぐに恋に落ちないけれど、落ちたら長くしがみついてしまう
And I get distant when I'm mad at myself Push too hard then my soul's left a burnout I say sorry, don't know why but I'm sorry, I guess
そして、自分が嫌いで、心を閉ざしてしまうの 頑張り過ぎると、魂は燃え尽きてしまう ごめんなさい、理由はわからないけど ごめんなさい、そう思うの
