This just a day in the life Let mine hang to the right We brought them things to the fight Cold chills rang through the night Run up, we banging on sight You keep the chains and your ice We don’t do shit for the fame Nigga we came for your life Westside get it brackin
これはただの日常 俺のやつを右側にぶら下げて 俺たちは戦いにそれらを持ち込んだ 冷たすぎる寒さが夜中に響き渡る 近づいてくるな、俺たちは視界に入ったら撃つ お前はチェーンと氷をキープしとけ 俺たちは名声のために何もやらない ニガー、俺たちは命を狙って来たんだ ウェストサイドはそれをめちゃくちゃにする
Got pain up in my heart Got your life up on the dashboard Little nigga, you asked for it Big ass .45, knocking shots up off the backboard Pop a xan and flash forward It’s nothing to me but a little blood on my sneaks Get run to your knees in front of your niece You don’t want it with any one of my g’s Dump in a trunk, leave you slumped to your seats Show you my face before I leave your soul to these streets Got em like “Oh boy, oh Lord” Mini Van Dan machete waving out the front door Who want war, you looking at the five six deuce Drunk driving off the 91 Hope I don’t crash and let a hostage lose Young and brazy, mama pray that God’ll save me I’m the undercard but they don’t underpay me Fiends is itching, know I’m just racing it There’s money on the corner do you got the heart to chase it Get off from waiting, pussy
心に痛みがある お前の命はダッシュボードに乗っている ガキ、お前はそれを望んだんだ でかい.45、バックボードからショットを打ち抜く キサナックスを飲んで先に進む 俺にとってはただの靴についた血しぶき お前の姪の目の前で膝をつかせる 俺の仲間の誰ともやりたくないだろう トランクに詰め込む、お前に席で崩れ落ちるまで この街で魂を奪う前に顔を見せてやる 「ああ、ああ、神様」ってなるだろう ミニバン、ダン、マチェーテが玄関から飛び出ている 誰が戦争が欲しいんだ、お前は5.62を見てんだろ 91から飲んで運転してる 事故って人質が犠牲にならないことを祈る 若くて狂ってる、ママは神が俺を救ってくれるように祈ってる 俺はアンダーカードだけど、彼らは俺を安くは扱わない 麻薬中毒者はうずうずしてる、俺が駆け抜けるのを知ってんだ 角には金がある、追いかけるだけの勇気はあるのか 待ちやがって、ビッチ
Illuminati want my mind, soul, and my body Illuminati want my mind, soul, and my body
イルミナティは俺の心、魂、そして体を欲しがってる イルミナティは俺の心、魂、そして体を欲しがってる
This just a day in the life Let mine hang to the right We brought them things to the fight Cold chills rang through the night Run up, we banging on sight You keep the chains and your ice We don’t do shit for the fame Nigga we came for your life Westside get it brackin
これはただの日常 俺のやつを右側にぶら下げて 俺たちは戦いにそれらを持ち込んだ 冷たすぎる寒さが夜中に響き渡る 近づいてくるな、俺たちは視界に入ったら撃つ お前はチェーンと氷をキープしとけ 俺たちは名声のために何もやらない ニガー、俺たちは命を狙って来たんだ ウェストサイドはそれをめちゃくちゃにする
Loony gangsters on the rise Got a pistol in my lap, got murder in my eyes What’s the outcome; you’ll see when you come out front Crowd jump, these regulators mount up Them bodies count up I found luck between a pound of the finest in Whitney Houston’s white dress Her lipstick is a slight mess from the nose snow out the ice chest Write verses cuz they write checks Which way I’mma roll the dice next Who knows if my life next This the sound of Pirus and the pyrex Bundle up them dime sacks Show your bitches where the pipe at Rearrange it where her spine at, be right back Slip where the dotted lines at, be careful where you sign that Killers on the scene, leaning off a fo' Here to fuck your bitch and letting everybody know Spitting like you owe me something Never say I’m better than Pun but I’m the closest one, nigga
狂ったギャングが台頭している 俺の膝にピストル、目には殺意 結果は？お前が外に出たらわかるだろう 群衆が飛び跳ねる、規制装置が積み重ねられる 死体が積み重なる ホイットニー・ヒューストンの白いドレスの中の最高級の麻薬1ポンドから幸運を見つけた 彼女の口紅は少し乱れてる、氷箱から鼻にコカインを吸い込んだから チェックが書かれるから詩を書く 次にサイコロをどう振るうか 俺の人生がどうなるかわからない これはピルズとパイレックスの音だ ダイムサックをまとめろ お前のビッチにパイプがあるところを見せろ 背骨があるところを再編成する、すぐに戻ってくる 点線のところを滑らせる、署名するところは気をつけろ 殺し屋が現場にいる、フォから身を乗り出してる お前のビッチを犯しにきて、みんなに知らせようとしてる まるで俺に何か借りがあるみたいに吐き出す 決してパンよりも優れているとは言わないが、俺は一番近い奴だ、ニガー
Illuminati want my mind, soul, and my body Illuminati want my mind, soul, and my body
イルミナティは俺の心、魂、そして体を欲しがってる イルミナティは俺の心、魂、そして体を欲しがってる
Real gangbanger, y’all stick to hip hop Moving with the homies keep a .40 over six shot Rappers love to shit talk but that’s how you get Pac-ed The dollar, shelves hot for boys trying to be G This big momma's house, we hiding money in the T.V.s My granny drove a caddy and my daddy was a TG My momma told me “baby boy you talk too much” But it don’t matter cuz I’m always down for backing it up I’m bout that accurate, that Actavis is not in my cup I’m on some active shit I don’t need nothing slowing me up As far as rapping,shit, it ain’t a nigga showing me up This shit is effortless, for lack of speaking Thinking of some better shit to do with my time Like make a million before the world end And put a baby up inside a pussy nigga girlfriend If you ain’t a friend to me believe you is a enemy No in-betweens I’m leaving niggas leaking where the curb end
本物のギャング、みんなはヒップホップに固執しとけ 仲間と一緒に動いて、6発装填された.40を所持してる ラッパーは好き勝手言うけど、そうやってパックになるんだ ドル、棚はGになろうとしてる奴らで熱くなる この大きなママの家、テレビの中に金を隠してるんだ 俺の祖母はキャデラックに乗ってた、俺の父はTGだった 俺の母は「息子さん、喋りすぎよ」って言った でも関係ない、だって俺はいつでもそれを裏付ける準備ができてるから 俺は正確なやつだ、アクタビスは俺のカップには入ってない 俺は何か活動的なことしてる、俺を遅くするものは何もいらない ラップに関しては、クソ、誰も俺より上手い奴はいない これは努力なしだ、口にするまでもなく もっと良いことをする時間だ 世界が終わる前に100万稼ぐとか ビッチなニガーの彼女に子供を産ませるとか 俺の友達じゃなきゃ敵だと思え 中立はない、ニガーを縁石の端で血まみれにしてやる
