My time came back 'round, and it's right now Know that they were thinkin' that they want me for to lose Know that they were pressin', they was tryna find clues I popped out, now I'm the news
俺の時代が戻ってきた、今まさに みんな俺が負けると思ってたんだろうな プレッシャーかけて、証拠を探してたんだろう 現れた、今や俺がニュースだ
Everything green in the inside Pray to get it on when we slide Everything that I say, know I can show for it Mama said, "No," sold dope for it And I even sung up in the choir I ain't even partied, stayed in, and now I'm out now I done seen them tell you that they love you to death and then they walk out Let off shots, hit thе ground, the only thing that he ain't walk off And it's a sad thing to say, but they know not to play with my dawg Hundrеd plaques inside my proof vault For when they try to say that we ain't have to make a way Made more funds, I had to buy more guns to make it through the day Tell me that my baby mamas don't deserve everything Tell me that my brothers don't need money after goin' through all this pain Slime say he ain't a rapper and he ain't trippin', I say, "Nigga, get it" I ain't against you, thug, I'm with you, thug, if you ever need it, I'm comin' with it Had it hard when I was comin' up and I know my mama proud I did it High up in the sky, ain't comin' down, tell them all for to mind they business Got put in a cycle, then I broke the mold They don't like me, better not try it, only thing the game give a black rose How the fuck you always right and I'm always wrong? How you feel? I gotta keep one tight, fight for your life or might not make it home But I say my time now
すべてが内側から緑色に 滑り込むときにはそれを手に入れるために祈るんだ 俺が言うことはすべて、証明できる ママは「ダメよ」って言ってたけど、麻薬を売って手に入れたんだ 合唱団にも入ったことがある パーティーなんかせずに、家にいて、今は外にいる 俺を見た奴らは、死んでも愛してるって言うけど、結局出て行くんだ 発砲して、地面に倒れた、彼が歩き去らなかった唯一のもの 悲しいけど、奴らは俺の仲間には近づかない方がいいって知ってる 俺の金庫には何百枚ものプラチナディスクがある 奴らが、俺たちが道を作らなきゃいけなかったなんて言ってきた時のために 資金を増やして、一日を乗り切るために銃をもっと買わなきゃいけなかった 俺の子供たちのママがすべてに値しないって言うな 俺の兄弟がこれだけの苦しみを経験した後にお金を必要としてないって言うな スライムは自分がラッパーじゃないし、悩んでないって言うけど、俺が「やれよ」って言うんだ お前を敵視してるわけじゃない、悪党よ、お前と一緒にいるんだ、もし必要なら、一緒にやるぜ 俺が成長してきた頃は大変だったけど、ママは俺がやってのけたことを誇りに思ってる 空高く昇って、降りてこない、みんなに自分のことに気を配るように言え サイクルに入れられて、それから型破りになった 奴らは俺が好きじゃない、試すならやめておけ、ゲームが与えるのは黒バラだけ なんでいつもお前が正しくて、俺がいつも間違ってるんだ？ どう感じる？俺は一つに絞って、命をかけて戦わないと、家に帰れないかもしれない でも俺の時代は今なんだ
My time came back 'round, and it's right now Know that they were thinkin' that they want me for to lose Know that they were pressin', they was tryna find clues I popped out, now I'm the news
俺の時代が戻ってきた、今まさに みんな俺が負けると思ってたんだろうな プレッシャーかけて、証拠を探してたんだろう 現れた、今や俺がニュースだ
Shoot dice for to pay my fifty-dollar phone bill Every day, shot basketball with Toby, with JJ, I'd pop pills My brother 3Three, he used to go to school, I was breakin' up in houses stealin' Back and forth to jail just like my cousin Derek, but that's how we lived Where I'm from, it's either focus or get killed In a lifetime, it be millions that ain't make it out for real I know niggas sold drugs when I was a child and they still You ain't gotta grow up fast, this shit ain't leavin', it'll be here This shit hurt so deep and bad, it make us all shed a tear
50ドルの電話代を払うためにサイコロを振る 毎日、トビーとJJと一緒にバスケットボールをして、薬を飲んでいた 俺の兄貴3Threeは学校に行ってて、俺は家々を壊して盗んでいた 俺のいとこのデレクみたいに、刑務所を出たり入ったりしてたけど、それが俺たちの生き様だった 俺が育った場所では、集中するか殺されるかだ 一生のうちに、本当にそこから抜け出せない何百万人もの人がいる 俺が子供の頃、黒人たちは麻薬を売ってた、今もそうだよ 急いで大人になる必要はない、これは消えない、ずっとここに残る これは深く悪い痛みで、みんなを涙を流させる
I gotta get me a bag, I'm talkin' right now Momma, I'm up on it, know they want me for to lose They don't really love me as bad as they talk, huh? Hustle or don't get it, I'm the one who had to choose
バッグを手に入れないと、今すぐ ママ、やっといいとこまで来たよ、奴らは俺が負けると思ってるんだ 奴らは本当に言うほど俺を愛してない、だろ？ ハッスルするか手に入れないか、俺が選ぶしかなかったんだ
My time came back 'round, and it's right now Know that they were thinkin' that they want me for to lose Know that they were pressin', they was tryna find clues I popped out, now I'm the news
俺の時代が戻ってきた、今まさに みんな俺が負けると思ってたんだろうな プレッシャーかけて、証拠を探してたんだろう 現れた、今や俺がニュースだ
I'm the news now Yeah, I, I knew that day in prison, they was tryna find clues on a nigga and all that other shit Like, they, they, they playin' them blues on me, they ain't believe Like, they ain't really think nothin' of this, you know, until we turned it into somethin' Shit, we, we still carryin' on Yeah, and we still stayin' strong Forever
今や俺がニュースだ ああ、俺、俺が刑務所にいたあの日、奴らは俺の証拠を探そうとしてたんだ、その他もろもろ まるで、奴らは、奴らは、奴らは、俺にブルースを奏でてるんだ、信じない まるで、奴らは、奴らは、奴らは、これを何も思ってないんだ、わかるだろ、俺たちが何かにしてしまうまで クソッ、俺たちは、俺たちはまだ続けてる ああ、そして俺たちはまだ強く生きてる 永遠に
