Got out the mall, yo, this weak cat rockin' a fade In my face askin' could he see the grenade I woulda let him see it The way he came across, yo, I said "Nah, beat it" Steph told me buck him When I reacted Will said "Chill, fuck him" Yo, it's a small world, you know that we'll see him again He said "Fuck you" I said "What? Repeat it again" Chill, son, you're weeded again Slow down, god, you're speedin' again Face lookin' like you're fiendin' for Henn Who that wit' you? Hide the gat, nigga, come in You got a pistol? It must mean you slingin' again Ayo, fuck it, yo, I bucked him, son 'cause he was on some stupid shit Thinking he the real thing when he was just a duplicate Saying that he hate our clique, hate our shit Hate The Firm album and the CNN clique He said he hate you and wish you ain't have a six He had coliseum jewelry, no Tito tricks That's what he 'posed to get Nigga play you close he get hit Laying in dirt, for something you say, you get hurt Fuck around though, probably with some old school shit How bad you hit him up, god? Yo, he ghost and shit?
モールから出てきたんだけど、よ、この弱っちい猫はフェードかけてる 俺の顔を見て、手榴弾を見せろって言うんだ 見せてやってもよかったんだけど 奴の態度からして、よ、俺は「やめとけ」って言ったんだ ステフは撃てって言うんだ 俺が反応したら、ウィルは「落ち着け、無視しろ」って言うんだ よ、世の中狭いんだ、また会えるよ 奴は「ファックユー」って言うんだ 俺は「何？もう一回言え」って言うんだ 落ち着けよ、息子、お前はまた草でも吸ってるのか 落ち着けよ、神様、お前はまたスピード出し過ぎだ 顔はヘンに飢えてるように見える 誰だ？銃を隠せ、ニガー、入ってこい 銃持ってるのか？また撃ち始めるとでも思ってんのか よ、ファックイット、息子、奴はアホなことしてたから撃ち殺したんだ 本物だと思ってたけど、ただの偽物だった 俺たちのクルーを、俺たちの物を憎むって言うんだ ザ・ファームのアルバムとCNNクルーを憎むって言うんだ お前を憎んでるって言うんだ、お前が6を持ってるのは気に入らないって言うんだ コロシアムのジュエリーをしてた、ティトのトリックはない 奴はそれを受けるべきだった ニガーが近づいてきたら、撃たれる 土の中に横たわって、言ったことで傷つくんだ でも、古い学校のやり方でやったら、どうかな？ どれだけ強く叩きつけたんだ？ よ、奴は幽霊みたいになってるのか？
Yo, it's a body in the trunk, son, so what's it gon' be? A nigga layin' dead 'cause he came for me Yo, it's a body in the trunk son, so what's it gon' be? A nigga layin' dead 'cause he came for me
よ、トランクに遺体があるんだ、息子、どうするんだ？ ニガーが俺に近づいたから死んだんだ よ、トランクに遺体があるんだ、息子、どうするんだ？ ニガーが俺に近づいたから死んだんだ
I had the Queens hoodie on with the blood on my sleeve Gave that nigga one offer he could take or he leave But it's a body in the trunk, son, it's gettin' scary What if police pull us over and smell that corpse? Yo, extend it, go in the trunk, light an incense Spray the Lysol all over the car I know you wasn't there then but you're here now, pa Yo, it happened like an hour or two, I showered wit' boo Wasted a little time, didn't wanna disturb you For some reason, yo, I couldn't sleep, slept with my heat Yo, you think you on some movie shit, son? I think you're losing it Pop the trunk, who's the kid? You really had to buck him? You couldn't just snuff him? Yo, he had to lose his wig? Fuck you bring him here for? What you think I could do? Somebody could've followed you Fuck it, nigga, I'll ride wit' you Some real niggas gon' do what we gotta do Slide in this whip and we out Empty the clip in his mouth, fuck it That's how we move in this game, ruling this game Niggas stayin' true to this game
俺は血のついたクイーンズのパーカーを着ていた 奴に選択肢を与えた、受け入れるか、去るか でも、トランクに遺体があるんだ、息子、怖い 警察が車を止めたら、死体の匂いがしたらどうするんだ？ よ、伸ばして、トランクに行って、お香を焚こう 車の中にリゾールをスプレーしよう お前はそこにいなかったけど、今はここにいるんだ、パパ よ、1時間か2時間前だった、ブーと一緒にシャワーを浴びた 少し時間をつぶしたんだ、お前を邪魔したくなかった なぜか、よ、眠れなかったんだ、銃を持って寝たんだ よ、お前は映画のシーンでも見てんのか？ お前は気が狂ってるぞ トランクを開けろ、誰だ？ 本当に撃ち殺すしかなかったのか？ ただ窒息させることはできなかったのか？ よ、奴はウィッグを失うしかなかったのか？ 何で奴をここに連れてきたんだ？ 俺に何をしてほしいんだ？ 誰かがお前についてくるかもしれないんだ ファックイット、ニガー、一緒に行くよ 俺たちを助けてくれる本物のニガーは、俺たちがやらなければならないことをするんだ この車に乗り込めば、外に出られる 奴の口に弾丸を撃ち込めば、ファックイット それが俺たちのゲームのやり方だ、このゲームを支配するんだ ニガーはゲームに忠実でいるんだ
Yo, it's a body in the trunk, son, so what's it gon' be? A nigga layin' dead 'cause he came for me Yo, it's a body in the trunk son, so what's it gon' be? A nigga layin' dead 'cause he came for me
よ、トランクに遺体があるんだ、息子、どうするんだ？ ニガーが俺に近づいたから死んだんだ よ、トランクに遺体があるんだ、息子、どうするんだ？ ニガーが俺に近づいたから死んだんだ
Yo, son, I shot him in the parking lot, right in the mall If I woulda left the body, the police woulda crawled Yo, I did that, chopped the body up, fuck the chit chat Kick back I just lit up, so here, hit that Pull over somewhere, god, where I could piss at Pop the trunk, son, let a nigga see who it is Not now, son, maintain, let's stick to the biz Yo, you hidin' it, let a nigga know what he ridin' wit'
よ、息子、モールで駐車場で撃ったんだ 遺体を置いていたら、警察は這い寄ってきただろう よ、やったんだ、遺体をバラバラにしたんだ、余計なことは言わないで リラックスして ちょうど点火したから、どうぞ、吸ってみて どこか車を停めて、神様、おしっこに行きたいんだ トランクを開けて、息子、誰がいるか見せてあげよう 今はダメだ、息子、落ち着いて、ビジネスに集中しよう よ、お前は隠している、誰と一緒に乗っているのか、教えてくれ
Aight, son, calm down, calm down, chill (Let me see the nigga) I'ma let you see the nigga, I'ma let you see the nigga, man (Turn him around) Turn him over, turn him over, ya know what I'm sayin' (Oh yeah, yeah, I know that man) Word? (I know that man, yeah)
わかった、息子、落ち着け、落ち着け、リラックスしろ（ニガーを見せろ） ニガーを見せるよ、ニガーを見せるよ、男 （ひっくり返せ）ひっくり返して、ひっくり返して、わかったか （ああ、ああ、あの男を知ってる） 本当？(あの男を知ってる、ああ）
Nigga name known, just came home, thought he cut his shit Still waves on, nigga kept it on some rugged shit Yo, son, the way you're talking make it sound like y'all cool Like you and this nigga used to go to school Back in 204, son, tell me it's not... Yo, pop, chill, the way he had it sold on the rock He was on top Locked from the bottom to top Now this nigga just layin' in our trunk straight popped We need a spot where we can dump him without no noise My niggas ain't tryin' to alert no boys This ain't no game, god Dump his body in the train yard Under the seven line, we couldn't have picked a better time The way he actin', actin' like he deadin' mine
ニガーの名前は有名なんだ、ちょうど帰って来たばかりで、うまくいったと思ってた まだ波に乗ってる、ニガーはワイルドなことを続けてるんだ よ、息子、お前の言っていることは、お前たち仲良しみたいに聞こえる お前とこのニガーは昔学校に通ってたみたいに 204に戻って、息子、違うと言ってみろ... よ、落ち着け、奴はロックで売ってたんだ 奴は頂点にいた 底から頂点までロックしてた 今やこのニガーは俺たちのトランクの中で、真っ直ぐ撃たれて横たわっている 騒音なしで、奴を捨てられる場所が必要だ 俺の仲間は誰にも知らせたくないんだ これはゲームじゃない、神様 奴の体を列車のヤードに捨てよう 7号線の下に、これ以上ないタイミングを選んだ 奴は俺を殺そうとしてるみたいに、振る舞ってるんだ
It's a body in the trunk, son, so what's it gon' be? A nigga layin' dead 'cause he came for me Yo, it's a body in the trunk, son, so what's it gon' be? A nigga layin' dead 'cause he came for me
トランクに遺体があるんだ、息子、どうするんだ？ ニガーが俺に近づいたから死んだんだ よ、トランクに遺体があるんだ、息子、どうするんだ？ ニガーが俺に近づいたから死んだんだ
