And he can't do this and he don't that, that, that (David-David-David-David Banner-Banner)
そして彼はこれとあれができない、できない、できない。(デビッド・デビッド・デビッド・デビッド・バナー・バナー)
Shawty say the nigga that she with ain't shit Shawty say the nigga that she with ain't shit And he can't do this, and he don't do that And he can’t do this, and he don't do that Shawty say the nigga that she with ain't shit Shawty say the nigga that she with ain't shit And he can't do this, and he don't do that And he can't do this, and he don't do that
女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている そして彼はこれをできないし、あれもしない そして彼はこれをできないし、あれもしない 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている そして彼はこれをできないし、あれもしない そして彼はこれをできないし、あれもしない
Shawty say you don't beat it up no mo' You don't come grab her hair and throw that ass on the flo' You don't spend no time, you don't stimulate her mind You don't take her out to eat, and you never treat her kind (kind) Man... and I ain't even touch her But another nigga will come through and gon' fuck her (fuck her) You need to get your mind right Man go and raise your kids, put a man in they life Uhh, or I'mma put it in your wife Man I'm tryin tell you what the broad said last night "He don't stick it, he don't lick it, lick it He don't take me out to the movies and buy the likkle tickets"
女の子は、もう君が彼女を叩かないことを望んでいる 君が彼女の髪をつかんで、お尻を床に投げつけないことを望んでいる 君が時間を費やさないこと、彼女の心を刺激しないことを望んでいる 君が彼女を外食に連れて行かないこと、そして彼女に優しくしないことを望んでいる (優しく) 男よ... 僕はまだ彼女に触ってない でも他の男が来て、彼女と寝るんだ (彼女と寝るんだ) 君は心を入れ替える必要がある 男よ、子供を育てて、彼らの人生に男を連れてこい うっ、それとも僕が君の奥さんにそれをやるよ 男よ、僕は昨夜彼女が言ったことを伝えようとしているんだ "彼はそれを中に入れもしないし、舐めもしない、舐めない 彼は僕を映画に連れて行かないし、小さなチケットを買わない"
Shawty say the nigga that she with ain't shit Shawty say the nigga that she with ain't shit And he can't do this, and he don't do that And he can't do this, and he don't do that Shawty say the nigga that she with ain't shit Shawty say the nigga that she with ain't shit And he can't do this, and he don't do that And he can’t do this, and he don't do that
女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている そして彼はこれをできないし、あれもしない そして彼はこれをできないし、あれもしない 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている そして彼はこれをできないし、あれもしない そして彼はこれをできないし、あれもしない
I walked in the spot, gal asked me my name I looked back at her and I said T-Pain I bought her a drank, she said she was a stripper I'm makin movie money like Will so I tipped her Now she grabbin on my zipper, you know what happened next She say you don't listen to her, life filled with stress Word to the wise, go and keep it trill You know your old lady, she gon' get it how she lives
僕はその場所に歩いて入った、女の子が僕の名前を尋ねた 僕は彼女を見て、T-Pain だと答えた 僕は彼女に飲み物を買った、彼女はストリッパーだと言った 僕はウィルみたいに映画の収入があるから、チップをあげたんだ 彼女は僕のジッパーをつかんだ、何が起きたか分かるだろう 彼女は、君は彼女に耳を傾けないし、人生はストレスでいっぱいだと彼女は言う 賢い男は、それをそのままにしておく 君の昔の彼女を知ってるだろう、彼女は自分が生きるようにするんだ
Shawty say the nigga that she with ain't shit Shawty say the nigga that she with ain't shit And he can't do this, and he don't do that And he can't do this, and he don't do that Shawty say the nigga that she with ain't shit Shawty say the nigga that she with ain't shit And he can't do this, and he don't do that And he can't do this, and he don't do that
女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている そして彼はこれをできないし、あれもしない そして彼はこれをできないし、あれもしない 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている そして彼はこれをできないし、あれもしない そして彼はこれをできないし、あれもしない
Now this is for my ladies lookin good in the club If that nigga ain't shit, girl go and throw it up And he cain't do this, and he don't do that There's some niggas like me waitin for ya in the back Now this is for my ladies lookin good in the club If that nigga ain't shit, girl go and throw it up And he cain't do this, and he don't do that There's some niggas like me waitin for ya in the back
さあ、これはクラブで綺麗に見える女性たちに向けたメッセージだ もしその男がダメなら、女の子は彼を捨てなさい そして彼はこれをできないし、あれもしない 僕のみたいな男が、君の後ろで待っている さあ、これはクラブで綺麗に見える女性たちに向けたメッセージだ もしその男がダメなら、女の子は彼を捨てなさい そして彼はこれをできないし、あれもしない 僕のみたいな男が、君の後ろで待っている
Shawty say the nigga that she with ain't shit Shawty say the nigga that she with ain't shit And he can't do this, and he don't do that And he can't do this, and he don't do that Shawty say the nigga that she with ain't shit Shawty say the nigga that she with ain't shit And he can't do this, and he don't do that And he can't do this, and he don't do that Shawty say the nigga that she with ain't shit Shawty say the nigga that she with ain't shit And he can’t do this, and he don't do that And he can't do this, and he don't do that
女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている そして彼はこれをできないし、あれもしない そして彼はこれをできないし、あれもしない 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている そして彼はこれをできないし、あれもしない そして彼はこれをできないし、あれもしない 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている 女の子は、彼女と一緒にいる男はダメだと言っている そして彼はこれをできないし、あれもしない そして彼はこれをできないし、あれもしない
Shawty say... {*echoes*} And he can't do this and he don't do that, do that, do that... (David Banner Banner Banner)
女の子は言っている... {*こだまする*} そして彼はこれをできないし、あれもしない、しない、しない... (デビッド・バナー・バナー・バナー)
