Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out
投げ上げろ、投げ上げろ 全部落ちるのを見ろ 注ぎ込みろ、注ぎ込みろ それが俺たちの遊び方だ 投げ上げろ、投げ上げろ 全部落ちるのを見ろ 注ぎ込みろ、注ぎ込みろ それが俺たちの遊び方だ
Strip clubs and dolla' bills, I still got mo' money Patron shots can I get a refill I still got mo' money Strippers going up and down that pole And I still got mo' money Four o'clock and we ain't going home, 'cause I still got mo' money Money make the world go round, I still got mo' money Bands make your girl go down, I still got mo' money Lot more where that came from, I still got mo' money The look in your eyes I know you want some And I still got mo' money...
ストリップクラブとドル札、まだもっとお金がある パトロンのショット、リフィルして まだもっとお金がある ストリッパーはポールの上を上下に動いてる それでもまだもっとお金がある 4時なのにまだ帰らない、だってまだもっとお金がある お金は世界を回す、まだもっとお金がある 大金は君の彼女を落とす、まだもっとお金がある あれはほんの一部、まだもっとお金がある 君の目の中のあの光、きっと欲しがってるんだ それでもまだもっとお金がある...
Oh-ohh-ohh, ohh, oh-oh-oh All I see is signs, all I see is dolla' signs Oh-ohh-ohh, ohh, oh-oh-oh Money on my mind, money, money on my mind Throw it, throw it up Watch it fall out from the sky
あああああ、ああ、あああああ 見えるのはサインだけ、ドルのサインだけ あああああ、ああ、あああああ 頭の中は金、金、金 投げろ、投げ上げろ 空から落ちるのを見ろ
Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out
投げ上げろ、投げ上げろ 全部落ちるのを見ろ 注ぎ込みろ、注ぎ込みろ それが俺たちの遊び方だ 投げ上げろ、投げ上げろ 全部落ちるのを見ろ 注ぎ込みろ、注ぎ込みろ それが俺たちの遊び方だ
That's how we ball out That's how we ball out That's how we ball out
それが俺たちの遊び方だ それが俺たちの遊び方だ それが俺たちの遊び方だ
Valet cost a hundred bill and I still got mo' money Gold all up in my grill, I still got mo' money Who cares how you haters feel and I still got mo' money Call Jay up and close a deal, I still got mo' money My fragrance on and they love my smell, I still got mo' money So who cares about what I spend, I still got mo' money My pockets deep and they never end, I still got mo' money I'm going dumb with all my friends, I still got mo' money
バレーパーキングは100ドル札、それでもまだもっとお金がある 口の中に金、それでもまだもっとお金がある どう思ってようが知ったことじゃない、それでもまだもっとお金がある ジェイに電話して取引成立させよう、それでもまだもっとお金がある 僕の香りは彼女たちに愛されてる、それでもまだもっとお金がある だから僕がいくら使っても関係ない、それでもまだもっとお金がある 僕のポケットは深く、底なしだ、それでもまだもっとお金がある 友達とバカ騒ぎしてる、それでもまだもっとお金がある
Oh-ohh-ohh, ohh, oh-oh-oh All I see is signs, all I see is dolla' signs Oh-ohh-ohh, ohh, oh-oh-oh Money on my mind, money, money on my mind Throw it, throw it up Watch it fall out from the sky
あああああ、ああ、あああああ 見えるのはサインだけ、ドルのサインだけ あああああ、ああ、あああああ 頭の中は金、金、金 投げろ、投げ上げろ 空から落ちるのを見ろ
Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out That's how we ball out That's how we ball out That's how we ball out
投げ上げろ、投げ上げろ 全部落ちるのを見ろ 注ぎ込みろ、注ぎ込みろ それが俺たちの遊び方だ 投げ上げろ、投げ上げろ 全部落ちるのを見ろ 注ぎ込みろ、注ぎ込みろ それが俺たちの遊び方だ それが俺たちの遊び方だ それが俺たちの遊び方だ それが俺たちの遊び方だ
