Hollywood

この曲は、Polo G が自身の成功と困難な過去を振り返りながら、母親への謝罪、厳しい環境での生き様、そして夢の実現への決意を歌っています。彼の経験は、多くのリスナーにとって共感できる内容でしょう。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ay, ay, ay, ay A-Apollo did it

アイ、アイ、アイ、アイ アポロがやった

This shit left me shell shocked and traumatized (Shell shocked and traumatized) It's hard to speak on what I'm feeling up inside (I'm feeling up inside) I can't even look my mama in her eyes (Look my mama in her eyes) I put you through so much and I apologize (I apologize) I'm cashing checks I hope these hunnids stop the crying (Stop the crying) Where I'm from they only love you when you die (When you die) I'm from the trenches where we fighting to survive (To survive) Can't be another victim of these homicides

この出来事は俺をショックでトラウマにした (ショックでトラウマにした) 心の奥底にある感情を言葉にするのは難しい (心の奥底にある感情を) 母親の目を見ることさえできない (母親の目を見ることさえ) 君にたくさんの苦しみを与えてきたことを謝りたい (謝りたい) 俺はチェックを受け取って、この札束が泣き止むことを願っている (泣き止むことを) 俺の出身地では、死んだ時しか愛されないんだ (死んだ時しか) 俺たちは生き残るために戦う塹壕から来た (生き残るために) この殺人の犠牲者になってはいけない

And you can't even show too much love, or they get greedy The same niggas ain’t give a fuck, saying don't leave me For my niggas I wrote this one in blood, I know you see me It ain't no turning back they went too far so fuck a treaty Phone on airplane mode, I'm too high up for you to reach me I been too busy chasing my dreams, I'm never sleepy Catch us at the awards like look mama I'm on TV I'm just tryna make my mark in this shit, like Pac or Weezy I can tell by the look in your eyes, you probably need me But it's a lot of girls that's attractive, what can you teach me? And is you gon' stick around or say fuck me when this ain't easy? It be the ones that you least expected, I swear this shit it get greasy

そして、君にはあまり愛を示せない、さもなければ彼らは貪欲になる 同じヤツらが「置いていかないで」と言いながら、気にかけなかった 俺の仲間のために、この曲は血で書いた、わかるだろう? 引き返すことはできない、彼らは行き過ぎた、だから条約なんてクソくらえ 携帯は機内モード、君には高すぎて届かない 夢を追いかけるのに忙しすぎて、眠らない 賞を受賞する場所に僕らを連れて行って、ママ見て、テレビに出てるよ この中で自分の痕跡を残そうとしているんだ、パッとかウィージーみたいに 君の目を見ただけでわかる、たぶん俺が必要だろう でも魅力的な女の子がたくさんいる、君は何を教えてくれるんだ? そして、これは簡単じゃないから、君はこのままでいるのか、それとも俺を捨てていくのか? 予想外のやつらがそうするんだ、この世の中は油断できない

This shit left me shell shocked and traumatized (Shell shocked and traumatized) It's hard to speak on what I'm feeling up inside (I'm feeling up inside) I can't even look my mama in her eyes (Look my mama in her eyes) I put you through so much and I apologize (I apologize) I'm cashing checks I hope these hunnids stop the crying (Stop the crying) Where I'm from they only love you when you die (When you die) I'm from the trenches where we fighting to survive (To survive) Can't be another victim of these homicides

この出来事は俺をショックでトラウマにした (ショックでトラウマにした) 心の奥底にある感情を言葉にするのは難しい (心の奥底にある感情を) 母親の目を見ることさえできない (母親の目を見ることさえ) 君にたくさんの苦しみを与えてきたことを謝りたい (謝りたい) 俺はチェックを受け取って、この札束が泣き止むことを願っている (泣き止むことを) 俺の出身地では、死んだ時しか愛されないんだ (死んだ時しか) 俺たちは生き残るために戦う塹壕から来た (生き残るために) この殺人の犠牲者になってはいけない

My lil' niggas some demons, they be quick to let it spark We was shorties on the block, we wasn't playing in the park Granny say whatever you do, just play it smart I keep getting tatted, just to cover up the scars I'm just tryna shine and fight my way up out the dark We like royalty, kings is what we are I just plan on chasing my dreams and going far Gotta think big if you plan on living large Tryna look on Billboard and see my name up on them charts I walk up in the stu' and put my soul in every bar Whole team gotta eat, we filling up the shopping cart And you can't grab a plate if you weren't right here from the start

俺の若い仲間たちは悪魔だ、彼らはすぐに火をつける 俺たちはガキの頃、ブロックで過ごして、公園で遊んだことはなかった おばあちゃんは、どんなことをしても賢く振る舞いなさいって言うんだ 傷跡を隠すために、タトゥーを入れ続けてる 俺は輝き、闇から抜け出すために戦っている 俺たちは王族のように、俺たちは王だ 夢を追いかけて、遠くまで行こうと思っている 大きく考えないと、大きく生きられない ビルボードを見て、自分の名前がチャートに載っているのを見るんだ スタジオに入ると、魂を込めてバーを録音する チーム全員が食わなきゃいけない、買い物カートがいっぱいになる 最初からここにいなかったら、食事は取れない

This shit left me shell shocked and traumatized (Shell shocked and traumatized) It's hard to speak on what I'm feeling up inside (I'm feeling up inside) I can't even look my mama in her eyes (Look my mama in her eyes) I put you through so much and I apologize (I apologize) I'm cashing checks I hope these hunnids stop the crying (Stop the crying) Where I'm from they only love you when you die (When you die) I'm from the trenches where we fighting to survive (To survive) Can't be another victim of these homicides

この出来事は俺をショックでトラウマにした (ショックでトラウマにした) 心の奥底にある感情を言葉にするのは難しい (心の奥底にある感情を) 母親の目を見ることさえできない (母親の目を見ることさえ) 君にたくさんの苦しみを与えてきたことを謝りたい (謝りたい) 俺はチェックを受け取って、この札束が泣き止むことを願っている (泣き止むことを) 俺の出身地では、死んだ時しか愛されないんだ (死んだ時しか) 俺たちは生き残るために戦う塹壕から来た (生き残るために) この殺人の犠牲者になってはいけない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Polo G の曲

#ラップ